ne dell‘effetto degli occhi rossi. Questa funzione è dis- ponibile con qualsiasi programma di esposizione. Per ulteriori informazioni al riguardo consultate il libretto di istruzioni della camera.

Modo TTL-HSS

Questa funzione permette di utilizzare il flash con tem- pi di posa più rapidi di quelli di sincronizzazione della camera. E‘ interessante nei primi piani con luce ambiente molto chiara, quando la profondità di campo deve essere limitata con aperture del diaframma rela- tivamente grandi.

Modo flash ETTL (solo con Canon SCA 3102)

Questa funzione serve per determinare le caratteristi- che di riflessione del soggetto con un prelampo appena prima di scattare la foto.

Modo ETTL-HSS (solo con Canon SCA 3102)

Questa funzione permette di utilizzare il flash con tem- pi di posa più rapidi di quelli di sincronizzazione della camera.

Controllo del flash 3D TTL (solo con Nikon SCA 3402) Con questa funzione vengono inviati lampi di misura- zione appena visibili subito dopo aver premuto il pulsante di scatto della camera e prima dell‘attivazione della tendina. Questi lampi permettono alla camera di ottenere informazioni sulla luminosità e sul contrasto.

con un diafragma muy abierto.

Funcionamiento ETTL (solo con SCA 3102 Canon) Este funcionamiento realiza un predestello para deter- minar las características de reflexión del objeto antes de la toma definitiva.

Funcionamiento ETTL-HSS (solo con SCA 3102 Canon) Este funcionamiento permite utilizar luz de flash inclu- so con velocidades más cortas que la de sincroniza- ción de la cámara.

Control de destello TTL 3D (solo con Nikon SCA 3402) Inmediatamente después de pulsar el disparador y antes de concluir la obturación este funcionamiento emite destellos de medición apenas visibles que trans- miten a la cámara información sobre luz y contraste.

97

Page 97
Image 97
Metz 54 MZ-3 operating instructions Modo TTL-HSS, Con un diafragma muy abierto, Modo flash Ettl solo con Canon SCA