Panasonic LF-D321 manual Kit Contents / Inhalt des Verpackungskartons Contenu du kit

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

Kit Contents / Inhalt des Verpackungskartons /

Contenu du kit

Please check and identify the supplied accessories.

Bitte überprüfen Sie das mitgelieferte Zubehör anhand der folgenden Liste auf Vollständigkeit.

Contrôler et identifier les accessoires fournis.

(VFF0128)

CD-ROM (LF-D321U only)

(application and driver software) (Anwendungsprogramme und Treiberprogramm)

(logiciel d’application et de pilote)

(JZS0484)

Emergency ejection pin Notausgabestift Broche d’éjection d’urgence

(VFF0129)

CD-ROM (LF-D321E only)

(application and driver software) (Anwendungsprogramme und Treiberprogramm)

(logiciel d’application et de pilote)

(XYN3 + F6) Mounting screws (4) Befestigungsschrauben (4) Vis de fixation (4)

(VFF0130)

CD-ROM (MotionDV STUDIO)

(JXJ0020ZCA9) Internal audio cable Internes Audiokabel Câble audio interne

•LF-D321U

User Registration Card (U.S.A.: VQC3157)

Benutzerregistrierungs-Karte (USA: VQC3157)

Carte d’enregistrement utilisateur (E-U.: VQC3157)

•LF-D321E

User Registration Card (2) (U.K.: VQC3510, Germany: VQC3511)

Benutzerregistrierungs-Karte (2) (Großbritannien: VQC3510, Deutschland: VQC3511)

Carte d’enregistrement utilisateur (2) (R-U : VQC3510, allemagne : VQC3511)

Hotline centers list Hotline-Center-Verzeichnis Liste des centres Hotline

(LM-HC47) DVD-RAM disc DVD-RAM-Disc Disque DVD-RAM

Note: Please read this manual completely and obtain whatever additional components are required.

Use numbers in parentheses when asking for replacement parts. These numbers are for one part.

Hinweis: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme vollständig durch und besorgen Sie sich alle für den beabsichtigten Anwendungszweck benötigten Zubehörteile. Bitte beziehen Sie sich bei der Bestellung von Ersatzteilen auf die in Klammern gesetzten Teilenummern. Diese Nummern beziehen sich jeweils auf ein Teil.

Remarque : Lire attentivement ce mode d’emploi et se procurer les pièces supplémentaires nécessaires pour les usages prévus. Utiliser les numéros indiqués entre parenthèses lorsque l’on demande des pièces de rechange. Ces numéros correspondent à une seule pièce.

14

VQT9473