I

ITALIANO

5-26

F FRANCAIS 27-48

D DEUTSCH 49-70

GB ENGLISH

71-92

E ESPAÑOL 93-114

SCHEMI ELETTRICI

SCHEMAS ELECTRIQUES

SCHALTPLANE

WIRING DIAGRAMS

ESQUEMAS ELECTRICOS 117-135

Las operaciones indicadas con este símbolo son de exclusiva pertinencia del técnico instalador

Las operaciones indicadas con este símbolo deben ser efectuadas por el usuario.

E

ESPAÑOL

 

ÍNDICE

 

 

Datos de identificación de la máquina

94

1.

Advertencias generales

95

2.

Descripción de la máquina

95

 

2.1. Especificaciones funcionales

96

 

2.2. Dotaciones de las máquinas

99

 

2.3. Protecciones mecánicas

99

 

2.4. Seguridades eléctricas

99

 

2.5. Ruido aéreo

99

 

2.6. Vibraciones

99

3.

Datos técnicos

100

 

3.1. Dimensiones y pesos

101

4.

Destinación de uso

101

 

4.1. Contraindicaciones de uso

101

5.

Transporte

101

 

5.1. Embalaje

101

 

5.2. Control en el momento de la recepción...101

6.

Instalación

102

 

6.1. Enlaces que debe predisponer el

 

 

cliente

102

 

6.1.1. Alimentación de agua y gas

102

 

6.1.2.Alimentación eléctrica

103

 

6.2. Operaciones preliminares

103

 

6.3. Instalación

103

7.

Puesta en servicio

104

 

7.1. Mandos

106

 

7.2. Instrumentos de control

107

 

7.3. Puesta en marcha de la máquina

108

8.

Uso

105

 

8.1. Cómo se prepara el café

107

 

8.2. Cómo se prepara el capuchino

108

 

8.3. Cómo se calienta una bebida

108

 

8.4. Cómo se preparan té, manzanilla, etc..108

9.

Regulación y calibraciones del las dosis

109

 

9.1. Para modelos S27-MIDI DE-TECNA DE

 

SYSTEM DE-SYSTEM LE

109

 

9.1.1. Regulación dosificación

109

 

9.1.2. Regulación dosis de agua

109

10.

Manutención

110

 

10.1. Diaria

110

 

10.2. Semanal

110

 

10.3. Manutenciónes periódicas

111

 

10.3.1. Sustitución del agua del la caldera

 

mod. MIDI - TECNA

111

10.3.2. Regeneración

112

11. Versión máquinas con calentamiento

 

 

suplementario por gas

113

12.

Puesta fuera de servicio

114

13.

Inconvenientes posibles

114

93

Page 93
Image 93
Rancilio S20 manual Esquemas Electricos

S20 specifications

The Rancilio S20 is an exceptional espresso machine designed for coffee enthusiasts and professionals seeking performance, reliability, and outstanding coffee quality. Renowned for its durability and elegant design, the S20 stands out in both commercial and high-end domestic environments. Its combination of advanced technologies and user-friendly features makes it a favorite among baristas and coffee shop owners.

One of the hallmark features of the Rancilio S20 is its powerful boiler system. The machine is equipped with a large 11-liter boiler, which ensures optimal thermal stability and allows for multiple drinks to be prepared in quick succession without compromising on temperature consistency. This feature is vital for maintaining the integrity of espresso extraction, as temperature fluctuations can adversely affect the flavor profile of the brew.

The S20 incorporates Rancilio's unique "Smart Boiler" technology, designed to optimize energy consumption while delivering rapid recovery times. This innovation minimizes energy waste, making it an environmentally friendly choice for coffee businesses looking to reduce their carbon footprint. The dynamic electronic controls provide the barista with precise temperature management for each coffee extraction, ensuring optimal results with every shot.

In terms of ease of use, the Rancilio S20 features an intuitive interface that allows for customizable settings. Baristas can easily adjust parameters such as temperature, volumetric dosing, and pressure profiles to create a wide variety of coffee styles, from traditional espresso to modern specialty drinks. The machine includes programmable buttons that facilitate quick access to frequently used settings, making it efficient for busy coffee shops.

The S20 is also built for user comfort and ergonomics. It features a professional steam wand that allows baristas to achieve excellent milk texture and foam quality for lattes and cappuccinos. Additionally, the machine boasts a spacious work area, ensuring that baristas have ample space to perform their craft without feeling cramped.

Lastly, the Rancilio S20 flaunts a robust construction, made from high-quality materials that ensure longevity and reliability. Its sleek design complements any café setting, making it not only a functional piece of equipment but also an aesthetically pleasing one.

In conclusion, the Rancilio S20 is a standout machine that combines advanced technology with user-centric design. Its impressive boiler system, smart energy management, customizable settings, and ergonomic features make it the ideal choice for producing exquisite coffee beverages. Whether in a bustling café or a home setup, the S20 promises consistent results and a pleasurable brewing experience.