Deutsch | Rancilio S20 guide

ITALIANO

5-26

F FRANCAIS 27-48

D DEUTSCH 49-70

GB ENGLISH

71-92

E ESPAÑOL 93-114

SCHEMI ELETTRICI

SCHEMAS ELECTRIQUES

SCHALTPLANE 115-123

WIRING DIAGRAMS

ESQUEMAS ELECTRICOS

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Arbeitsgänge sind ausschließlich dem Installationstechniker vorbehalten

Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Arbeitsgänge sind durch den Anwender auszuführen.

D DEUTSCH

INHALTSVERZEICHNIS

	Maschinenidentifizierung	50
1.	Allgemeine Anweisungen	51
2.	Beschreibung der Maschinen	51
	2.1. Eigenschaften	52
	2.2. Maschinenzubehör	55
	2.3. Mechanische Schutzvorrichtunger	55
	2.4. Elektrische Sicherheiten	55
	2.5. Geräuschpegel	55
	2.6. Vibrationen	55
3.	Technische Daten	56
	3.1. Außenmaße und Gewicht	56
4.	Gebrauch	57
	4.1. Unzweckmäßiger Gebrauch	57
5.	Transport	57
	5.1. Verpackung	57
	5.2. Kontrolle am Maschinenempfang	57
6.	Installation	58
	6.1. Anschlüsse, die durch den Kunden
	vorgesehen werden müssen	58
	6.1.1. Wasser- und Gasanschluß	58
	6.1.2. Elektrischer Anschluß	59
	6.2.Vorbereitungsarbeiten	59
	6.3. Positionierung	59
7.	Inbetriebnahme	60
	7.1. Bedienung	60
	7.2. Kontrollinstrumente	61
	7.3. Inbetriebnahme der Maschinen	62
8.	Gebrauch	63
	8.1. Zubereitung von Kaffee	63
	8.2. Zubereitung von Cappuccino	64
	8.3. Zubereitung von warmen Getränken ....	64

8.4. Zubereitung von Tee, Kamillentee, usw. .64

9.Einstellungen und Abmessen der

	Dosiereinheite	65
	9.1. . Für die Modelle S27-MIDI DE-
	TECNA DE-SYSTEM DE-SYSTEM LE	65
	9.1.1. Dosiereinstellung	65
	9.1.2. Einstellung der Wasser-Menge	65
10.	Wartung	66
	10.1. Tägliche Wartung	66
	10.2. Wöchentliche Wartung	66
	10.3. Periodische Wartung	67
	10.3.1. Wasseraustausch bei MIDI-TECNA...	67
	10.3.2. Regenerierung	68
11. Version des Automaten mit Zusatzlicher
	Gasheizung	69
12.	Ausser Betrieb setzen	70
13.	Störungen und Abhilfe	70

S20 specifications

The Rancilio S20 is an exceptional espresso machine designed for coffee enthusiasts and professionals seeking performance, reliability, and outstanding coffee quality. Renowned for its durability and elegant design, the S20 stands out in both commercial and high-end domestic environments. Its combination of advanced technologies and user-friendly features makes it a favorite among baristas and coffee shop owners.

One of the hallmark features of the Rancilio S20 is its powerful boiler system. The machine is equipped with a large 11-liter boiler, which ensures optimal thermal stability and allows for multiple drinks to be prepared in quick succession without compromising on temperature consistency. This feature is vital for maintaining the integrity of espresso extraction, as temperature fluctuations can adversely affect the flavor profile of the brew.

The S20 incorporates Rancilio's unique "Smart Boiler" technology, designed to optimize energy consumption while delivering rapid recovery times. This innovation minimizes energy waste, making it an environmentally friendly choice for coffee businesses looking to reduce their carbon footprint. The dynamic electronic controls provide the barista with precise temperature management for each coffee extraction, ensuring optimal results with every shot.

In terms of ease of use, the Rancilio S20 features an intuitive interface that allows for customizable settings. Baristas can easily adjust parameters such as temperature, volumetric dosing, and pressure profiles to create a wide variety of coffee styles, from traditional espresso to modern specialty drinks. The machine includes programmable buttons that facilitate quick access to frequently used settings, making it efficient for busy coffee shops.

The S20 is also built for user comfort and ergonomics. It features a professional steam wand that allows baristas to achieve excellent milk texture and foam quality for lattes and cappuccinos. Additionally, the machine boasts a spacious work area, ensuring that baristas have ample space to perform their craft without feeling cramped.

Lastly, the Rancilio S20 flaunts a robust construction, made from high-quality materials that ensure longevity and reliability. Its sleek design complements any café setting, making it not only a functional piece of equipment but also an aesthetically pleasing one.

In conclusion, the Rancilio S20 is a standout machine that combines advanced technology with user-centric design. Its impressive boiler system, smart energy management, customizable settings, and ergonomic features make it the ideal choice for producing exquisite coffee beverages. Whether in a bustling café or a home setup, the S20 promises consistent results and a pleasurable brewing experience.

Rancilio S20 manual Deutsch

Models: S20

D DEUTSCH 49-70

SCHALTPLANE 115-123

WIRING DIAGRAMS

ESQUEMAS ELECTRICOS

INHALTSVERZEICHNIS

2.3. Mechanische Schutzvorrichtunger

6.1. Anschlüsse, die durch den Kunden

9.1. . Für die Modelle S27-MIDI DE-

TECNA DE-SYSTEM DE-SYSTEM LE

S20 specifications