115

SCHEMI ELETTRICI

SCHEMAS ELECTRIQUES

SCHALTPLANE

WIRING DIAGRAMS

ESQUEMAS ELECTRICOS

	I	F	D	GB	E
CA	= Centralina autolivello	Controle de niveau de l’eau	Wasserniveaukontrolle	Water level control	Transductor autonivel
CEM = Centralina microprocessore		Boite electr. du	Elektronische schactel	Microprocessor Card	Cedula electronica
		microprocesseur	des mikroprozessor		microprocessor
CV	= Contatore volumetrico	Compteur volumetrique	Volumenzaehler	Flow Meter	Contador volumetrico
EA	= Elettrovalvola acqua	Electrovanne eau	Wasserelektroventil	Water electrovalve	Electrovalvula agua
EC	= Elettrovalvola carico	Electr. de chargement	Speisungselektroventil	Feeding electrovalve	Electrovalvula carga
ED	= Elettr.acqua dosata	Electr.eau dosè	Dosiertes wasser elektr.	Measured water electr.	Electr.agua dosificada
EE	= Elettr.economizzatore	Electr.economizeur	Ekonomiserelektroventil	Economizer electrov.	Electrov.economizador
EG	= Elettrovalvola gruppo	Electr. du groupe	Gruppeelektroventil	Group Electrovalve	Electrovalvula grupo
EV	= Elettrovalvola vapore	Electrovanne vapeur	Dampfelektroventil	Steam elctrovalve	Electrovalvula vapor
IA	= Interruttore acqua	Interrupteur eau	Wasserschalter	Water switch	Interruptor agua
IC	= Interruttore caffè	Interrupteur cafè	Kaffeeschalter	Coffee switch	Interruptor cafè
IE	= Interr.economizzatore	Interruptor economis	Ekonomiserschalter	Economizer switch	Interrupt.economixador
IG	= Interruttore generale	Interrupteur general	Hauptschalter	Main switch	Interruptor general
L1	= Arancio - carico acqua	Orange - remplissage eau	Orange - wasserfullung	Orange - automatic level	Naranja - rellenamiento
	autolivello	autoniveau	automatisches standes	water filling	agua nivel automatico
L2	= verde - acqua a livello	Vert - eau a niveau	Guen - wasser auf stand	Green - water at level	Verde - agua a nivel
LS	= Spia interr. generale	Voyant interr. general	Hauptschalterkontrollampe	Warning light	Espia interruptor general
MO	= Morsettiera	Bornes	Klemme	Clamp	Borne
MP	= Motore pompa	Moteur pompe	Pumpen motor	Motor Pump	Motor bomba
P	= Pressostato	Pressostat	Pressostat	Pressure	Presostato
PA	= Pulsante acqua	Poussoir pour l’eau	Wasserdruckknopf	Water push-button	Pulsante agua
PE	= Pulsante economizz.	Poussoir economiseur	Ekonomiserdrukknopf	Economizer push-button	Pulsante economizador
PL	= Pressostato livello	Pressostat niveau	Niveau pressostat	Pressure level	Presotato nivel
PU	= Pulsantiera	Tableau des boutons	Kontrollschalter	Push-button panel	Botonera
R	= Resistenza caldaia	Resistance chaudiere	Kesselheizung	Boiler Heating Resistance	Resistencia caldera
RP	= Relè pompa	Relais pumpe	Pumpe relais	Pump relais	Relè bomba
S	= Spia resistenza	Voyant resistance	Widerstand-kontrollampe	Heating light	Indicador resistencia
SA	= Spia mancanza acqua	Voyant de manque d’eau	Wassermangelanzeiger	Water lack indicator	Indicador por falta agua
SL	= Sonda livello	Sonde niveau	Niveausonde	Level feeler	Sonda nivel
SR	= Salvaresistenza	Sauve resistance	Widerstandsicherung	Save resistance	Salvaresistencias
T	= Terra	Terre	Erde	Earth	Tierra
TM	= Termostato	Thermostat	Thermostat	Thermostat	Termostato
B	= Blu	Bleu	Blau	Blue	Azul
BB	= Biancoblu	Blanc-bleu	Weiss-blau	White-blue	Blanco-azul
BG	= Biancogiallo	Blanc-jaune	Weiss-gelb	White-yellow	Blanco-amarillo
BI	= Bianco	Blanc	Weiss	White	Blanco
BN	= Bianconero	Blanc-noir	Weiss-schwarz	White-black	Blanco-negro
BR	= Biancorosso	Blanc-rouge	Weiss-rot	White-red	Blanco-rojo
G	= Giallo	Jaune	Gelb	Yellow	Amarillo
GV	= Gialloverde	Jaune-vert	Gelb-gruen	Yellow-green	Amarillo-verde
M	= Marrone	Marron	Braun	Brown	Marron
N	= Nero	Noir	Schwarz	Black	Negro
R	= Rosso	Rouge	Rot	Red	Rojo
V	= Verde	Vert	Gruen	Green	Verde

115 S20 specifications

The Rancilio S20 is an exceptional espresso machine designed for coffee enthusiasts and professionals seeking performance, reliability, and outstanding coffee quality. Renowned for its durability and elegant design, the S20 stands out in both commercial and high-end domestic environments. Its combination of advanced technologies and user-friendly features makes it a favorite among baristas and coffee shop owners.

One of the hallmark features of the Rancilio S20 is its powerful boiler system. The machine is equipped with a large 11-liter boiler, which ensures optimal thermal stability and allows for multiple drinks to be prepared in quick succession without compromising on temperature consistency. This feature is vital for maintaining the integrity of espresso extraction, as temperature fluctuations can adversely affect the flavor profile of the brew.

The S20 incorporates Rancilio's unique "Smart Boiler" technology, designed to optimize energy consumption while delivering rapid recovery times. This innovation minimizes energy waste, making it an environmentally friendly choice for coffee businesses looking to reduce their carbon footprint. The dynamic electronic controls provide the barista with precise temperature management for each coffee extraction, ensuring optimal results with every shot.

In terms of ease of use, the Rancilio S20 features an intuitive interface that allows for customizable settings. Baristas can easily adjust parameters such as temperature, volumetric dosing, and pressure profiles to create a wide variety of coffee styles, from traditional espresso to modern specialty drinks. The machine includes programmable buttons that facilitate quick access to frequently used settings, making it efficient for busy coffee shops.

The S20 is also built for user comfort and ergonomics. It features a professional steam wand that allows baristas to achieve excellent milk texture and foam quality for lattes and cappuccinos. Additionally, the machine boasts a spacious work area, ensuring that baristas have ample space to perform their craft without feeling cramped.

Lastly, the Rancilio S20 flaunts a robust construction, made from high-quality materials that ensure longevity and reliability. Its sleek design complements any café setting, making it not only a functional piece of equipment but also an aesthetically pleasing one.

In conclusion, the Rancilio S20 is a standout machine that combines advanced technology with user-centric design. Its impressive boiler system, smart energy management, customizable settings, and ergonomic features make it the ideal choice for producing exquisite coffee beverages. Whether in a bustling café or a home setup, the S20 promises consistent results and a pleasurable brewing experience.

Rancilio S20 manual 115

Models: S20

S20 specifications