Samsung DVD-R121/XEV ÄÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ‚‚‰ÂÌÌfl ‰Ó Òôëòíû ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Íìóôíë Play List

7ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä Û Í¥ÌˆÂ‚¥È ÚÓ˜ˆ¥ ÒˆÂÌË.

DVD-RAM(VR)	ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÒˆÂÌÛ
		ëˆÂ̇ ‹ 004
			燘‡ÎÓ
	燘‡ÎÓ	00:00:15	äÓ̈
ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚: 1/6
00:00:35			ÑÓ·.
Sclence			éÚÏÂ̇
23/Äèê/2005 06:43 AM	äÓ̈	00:00:35
èÖêÖïéÑ OK	ÇéáÇêÄí		ÇõïéÑ

●ì ‚¥ÍÌ¥ ä¥Ìˆ¸ (End) Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ¥ ˜‡Ò ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Óª ÚÓ˜ÍË.

●ÑÎfl Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl ÔÓÚ¥·ÌÓ Ì‡ÚËÒ͇ÚË ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Ò͇ÒÛ‚‡ÌÌfl, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ éä.

8ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÑÓ‰‡ÚË (Add), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä.

DVD-RAM(VR)		ꉇÍÚ. ÒˆÂÌÛ
ëˆÂ̇ ‹	4/8	ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔ. ‹ 3
		ÇÓÒÔÁ‚

						àÁÏÂÌËÚ¸
01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:04	뉂ËÌÛÚ¸
						ÑÓ·.
04	00:00:15	05	00:00:11	06	00:00:04	쉇ÎË

èÖêÖïéÑ OK ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

●ëÂ͈¥fl, ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‰Ó‰‡ÚË, ‚ÒÚ‡‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÂ‰ ÒˆÂÌÓ˛, ˘Ó ·Û· Ó·‡Ì‡ ‚ ÓÔÂ‡ˆ¥ª 4.

äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ‚‚‰ÂÌÌfl ‰Ó ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË PLAY LIST

1襉 ˜‡Ò ÔÂ·ۂ‡ÌÌfl ÔËÒÚÓ˛ ‚ ÂÊËÏ¥

ÁÛÔËÌÍË Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY LIST.

á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ꉇÍÚ. ÒÔËÒÓÍ (Edit Playlist).

DVD-RAM(VR)			ꉇÍÚ. ÒÔËÒÓÍ
		‹	ë˛ÊÂÚ	ÑÎË̇ ê‰Ú¸
		01	Science	00:00:17	√
		02	Sky	00:00:06	√
		03	Dolphin	00:00:06	√
		04	Natural	00:00:37	√
	Science
	7 ëˆÂÌ˚
	23/Äèê/2005 06:43 AM
	èÖêÖïéÑ OK		ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÌÓÔÍË MENU

●襉 ˜‡Ò ÔÂ·ۂ‡ÌÌfl ÔËÒÚÓ˛ ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÛÔËÌÍË Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

●ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔ. (Playlist), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

●ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ê‰‡ÍÚ. ÒÔËÒÓÍ (Edit Playlist), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä ‡·Ó √.

2ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ Ò˛ÊÂÚÛ, ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË ‚ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

éä ‡·Ó √.

á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ ‰‡„Û‚‡ÌÌfl ÒÔËÒÍÛ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl: Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl (Play), èÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÌÌfl (Rename), ÖÍ‡Ì ‰‡„Û‚‡ÌÌfl (Edit Screen), äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl (ëÓÛ), ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl (Delete).

ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl ÒˆÂÌË

ÑÎfl ̇ÒÚÓÈ͇ ‚ËÍÓ̇ÈÚ ÓÔÂ‡ˆ¥ª 1-3 Á¥ ÒÚÓ¥ÌÍË 76.

4ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† œ √ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÒˆÂÌË, ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‚ËÎÛ˜ËÚË, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä.

DVD-RAM(VR)

Dolphin

7 ëˆÂÌ˚ 23/Äèê/2005 06:43 AM

èÖêÖïéÑ OK

		ꉇÍÚ. ÒÔËÒÓÍ
‹	ë˛ÊÂÚ		ÑÎË̇ ê‰Ú¸
01	Science		00:00:17	√
02	Sky		00:00:06	√
03	Dolphin		ÇÓÒÔÁ‚
04	Natural		èÂÂËÏÂÌ.
			ꉇÍÚ. Òˆ	ÂÌÛ
			äÓÔËÓ‚‡Ú¸
			쉇ÎË

ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

DVD-RAM(VR)					ꉇÍÚ. ÒˆÂÌÛ
ëˆÂ̇ ‹		2/6			ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔ. ‹ 3
						ÇÓÒÔÁ‚
						àÁÏÂÌËÚ¸
01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:04	뉂ËÌÛÚ¸
						ÑÓ·.

3ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ äÓÔ¥˛‚‡ÚË (Copy), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä.

á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ó·‡ÌËÈ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.

04	00:00:03	05	00:00:11	06	00:00:04	쉇ÎË
èÖêÖïéÑ		OK		ÇéáÇêÄí		ÇõïéÑ

5ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË …† ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÇËÎÛ˜ËÚË (Delete), Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ éä.

DVD-RAM(VR)

Dolphin

7 ëˆÂÌ˚ 23/Äèê/2005 06:43 AM

èÖêÖïéÑ OK

		ꉇÍÚ. ÒÔËÒÓÍ
‹	ë˛ÊÂÚ		ÑÎË̇ ê‰Ú¸
01	Science		00:00:17	√
02	Sky		00:00:06	√
03	Dolphin		ÇÓÒÔÁ‚
04	Natural		èÂÂËÏÂÌ.
			ꉇÍÚ. ÒˆÂÌÛ

äÓÔËÓ‚‡Ú¸

쉇ÎË

ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

ꉇ„Û‚‡ÌÌfl

DVD-RAM(VR)		ê‰ڸ ÒˆÂÌÛ
ëˆÂ̇ ‹	2/6	ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔ. ‹ 3
		ÇÓÒÔÁ‚

						àÁÏÂÌËÚ¸
01	00:00:26	02	00:00:07	03	00:00:04	뉂ËÌÛÚ¸
						ÑÓ·.
04	00:00:00	05	00:00:11	06	00:00:00	쉇ÎË

èÖêÖïéÑ OK ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

DVD-RAM(VR)

Dolphin

7 ëˆÂÌ˚ 23/Äèê/2005 06:43 AM

èÖêÖïéÑ OK

		ꉇÍÚ. ÒÔËÒÓÍ
‹	ë˛ÊÂÚ		ÑÎË̇ ê‰Ú¸
01	Science		00:00:17	√
02	Sky		00:00:06	√
03	Dolphin		00:00:06	√
04	Natural		00:00:37	√
05	Dolphin		00:00:06	√

ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

Ukrainian -79