Samsung DVD-R121/XEV manual Disc Manager ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ, ʉ‡ÍÚËÓ‚‡ÌË Ëïâìë ‰ËÒ͇, ‡˘Ëúû ‰Ëòí‡

Disc Manager (ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ)

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌË ËÏÂÌË ‰ËÒ͇

óÚÓ·˚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ËÏfl ‰ËÒÍÛ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Û͇Á‡ÌËfl.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, ÍÓ„‰‡ ‰ËÒÍ

1 ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.

DVD-RAM(VR)		èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ‰ËÒÍy
Ç˚·ÂË
‰ËÒÍy	ëÔËÒÓÍ Ò˛ÊÂÚÓ‚		√
ëÔËÒ.	DivX		√
‚ÓÒÔ.	îÓÚÓ
ÑËÒÍ-			√
ÏẨÊÂ	åÛÁ˚͇		√
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
èÖêÖïéÑ	OK	ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

2ÑËÒÍ-ÏẨÊÂË Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ

DVD-RAM(VR)		ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
Ç˚·ÂË
‰ËÒÍy	àÏfl ‰ËÒ͇	:	√
ëÔËÒ.	ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇	: çÂÚ Á‡˘ËÚ˚ √
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-	îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇		√
ÏẨÊÂ	쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÔËÒÍË Ò˛ÊÂÚÓ‚
			√
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
èÖêÖïéÑ	OK	ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

3‰ËÒ͇ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ àÏfl

ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ èÂÂËÏÂÌ.

DVD-RAM(VR)èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸

A

B

C

D

E

a

b

c

d

e

F

G

H

I

J

f

g

h

i

j

K

L

M

N

O

k

l

m

n

o

P

Q

R

S

T

p

q

r

s

t

U

V

W

X

Y

u

n

w

x

y

Z

z

BackÇÓÁ‚Space‡Ú

èSpaceÓ·ÂÎ

쉇ÎËÚ¸Delete

é˜ËÒÚËÚ¸Clear

ëÓıSave.

èÖêÖïéÑ

OK

ÇéáÇêÄí

ÇõïéÑ

4

ǂ‰ËÚ Ê·ÂÏ˚ ·ÛÍ‚˚

ËÏÂÌË ‰ËÒ͇,

ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË …† œ √.

DVD-RAM(VR)

èÂÂËÏÂÌ.

Disc

A

B

C

D

E

a

b

c

d

e

F

G

H

I

J

f

g

h

i

j

K

L

M

N

O

k

l

m

n

o

P

Q

R

S

T

p

q

r

s

t

U

V

W

X

Y

u

n

w

x

y

Z

z

BackÇÓÁ‚Space‡Ú

èSpaceÓ·ÂÎ

쉇ÎËÚ¸Delete

é˜ËÒÚËÚ¸Clear

ëÓıSave.

èÖêÖïéÑ

OK

ÇéáÇêÄí

ÇõïéÑ

●ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‡Ì‡Îӄ˘̇ ÙÛÌ͈ËË Rename (èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸) ÔË ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡ÌËË ÒÔËÒ͇ Ò˛ÊÂÚÓ‚ (ÒÏ. ÒÚ. 69).

●åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‚‰Â̇ χÍÒËÏÛÏ 31 ·ÛÍ‚‡.

ÇÒ ÓÌË ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË INFO (àÌÙÓχˆËfl).

5 ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ …† œ √ ‚˚·Â ËÚ ÔÛÌÍÚ ëÓı. Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK.

ÑËÒÍÛ ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚÒfl ËÏfl.

DVD-RAM(VR)		ÑËÒÍ-ÏẨÊÂ
Ç˚·ÂË
‰ËÒÍy	àÏfl ‰ËÒ͇	: ÑËÒÍ	√
ëÔËÒ.	ᇢËÚ‡ ‰ËÒ͇	: çÂÚ Á‡˘ËÚ˚ √
‚ÓÒÔ.
ÑËÒÍ-	îÓχÚËÓ‚‡ÌË ‰ËÒ͇		√
ÏẨÊÂ	쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÔËÒÍË Ò˛ÊÂÚÓ‚
			√
èÓ„‡Ïχ
ç‡ÒÚÓÈ͇
èÖêÖïéÑ	OK	ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

	■	èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ËÏÂÌË ‰ËÒ͇
èêàåÖóÄçàÖ		‚‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸
		Á‡˘ËÚÛ ‰ËÒ͇.

■Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‰ËÒ͇, ‚ˉ ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ Ì·Óθ¯Ë ‡Á΢Ëfl.

ꉇÍÚËÓ‚‡ÌËÂ

êÛÒÒÍËÈ -81