Èââ‰ Á‡Ôëò¸˛, PAL Ë Secam | Samsung DVD-R121/XEV guide

á‡ÔËÒ¸

Ç˝ÚÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ ‡ÒÒÏ‡ÚË‚‡˛ÚÒﬂ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÒÔÓÒÓ·˚ Á‡ÔËÒË Ì‡ ‰ËÒÍË DVD.

èÂÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛	39
á‡ÔËÒ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜Ë ‚Ó
‚ÂÏﬂ ÂÂ ÔÓÒÏÓÚ‡	41
á‡ÔËÒ¸ ÒË„Ì‡Î‡ ÓÚ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚Ó
‚ÂÏﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡	43
äÓÔËÓ‚‡ÌËÂ Á‡ÔËÒÂÈ Ò ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚	44
á‡ÔËÒ¸ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (OTR)	45
èÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓ„Ó Ú‡ÈÏÂ‡	46
ÉË·Í‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸
(ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ)	47
êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ÒÔËÒÍ‡ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ	47
ì‰‡ÎÂÌËÂ Á‡ÔËÒË ËÁ ÒÔËÒÍ‡ Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ	48
á‡ÔËÒ¸ ˜ÂÂÁ ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒË
ÔÓ ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÏÛ Ú‡ÈÏÂÛ	49

èÂÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛

ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ‰ËÒÍË ‡ÁÎË˜Ì˚ı ÚËÔÓ‚. èÂÂ‰ Á‡ÔËÒ¸˛ ÔÓ˜ÚËÚÂ ÔË‚Â‰ÂÌÌ˚Â ÌËÊÂ ËÌÒÚÛÍˆËË Ë ‚˚·ÂËÚÂ ÚËÔ ‰ËÒÍ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË ÔÂ‰ÔÓ˜ÚÂÌËﬂÏË.

ÑËÒÍË, Ì‡ ÍÓÚÓ˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌ‡ Á‡ÔËÒ¸

ùÚÓÚ ÂÍÓ‰Â ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ‰ËÒÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚.

DVD-RAM

DVD-RW

DVD-R

●ÑËÒÍË DVD-RW Ë DVD-RAM ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ÏË.

●ÑËÒÍË DVD-R ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÌÂ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ÏË.

ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÂÍÓ‰Â‡ Samsung Ò ÂÍÓ‰Â‡ÏË ‰Û„Ëı ÙËÏ.

íËÔ ‰ËÒÍ‡	îÓÏ‡Ú	ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó	á‡Í˚ÚËÂ	ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸

	Á‡ÔËÒË	Á‡ÔËÒË		Ì‡ ÂÍÓ‰ÂÂ Samsung

DVD-RAM	êÂÊËÏ VR	Samsung	ï	ÇÓÁÏÓÊÌ‡
		ÑÛ„ÓÈ ÙËÏ˚	ï	ÇÓÁÏÓÊÌ‡	á‡ÔËÒ¸
	êÂÊËÏ VR	Samsung	á‡Í˚Ú˚È	çÂ‚ÓÁÏÓÊÌ‡

			çÂÁ‡Í˚Ú˚È	ÇÓÁÏÓÊÌ‡

		ÑÛ„ÓÈ ÙËÏ˚	á‡Í˚Ú˚È	çÂ‚ÓÁÏÓÊÌ‡
DVD-RW			çÂÁ‡Í˚Ú˚È	ÇÓÁÏÓÊÌ‡
		Samsung	á‡Í˚Ú˚È	çÂ‚ÓÁÏÓÊÌ‡

	êÂÊËÏ V		çÂÁ‡Í˚Ú˚È	ÇÓÁÏÓÊÌ‡


		ÑÛ„ÓÈ ÙËÏ˚	á‡Í˚Ú˚È	çÂ‚ÓÁÏÓÊÌ‡

			çÂÁ‡Í˚Ú˚È	ÇÓÁÏÓÊÌ‡
		Samsung	á‡Í˚Ú˚È	çÂ‚ÓÁÏÓÊÌ‡
DVD-R	êÂÊËÏ V		çÂÁ‡Í˚Ú˚È	ÇÓÁÏÓÊÌ‡

		ÑÛ„ÓÈ ÙËÏ˚	á‡Í˚Ú˚È	çÂ‚ÓÁÏÓÊÌ‡

			çÂÁ‡Í˚Ú˚È	ÇÓÁÏÓÊÌ‡

■á‡Í˚ÚËÂ

		- èË Á‡Í˚ÚËË ‰ËÒÍ‡ DVD-R/RW
	èêàåÖóÄçàÖ	- èË Á‡Í˚ÚËË ‰ËÒÍ‡ DVD-R/RW
	èêàåÖóÄçàÖ	‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ÌÂ„Ó ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ


		ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ.

■éÚÏÂÌ‡ Á‡Í˚ÚËﬂ

-ùÚ‡ ÓÔÂ‡ˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ Ò‰ÂÎ‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ Á‡Í˚Ú˚È ‰ËÒÍ DVD-RW.

-çÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡Í˚ÚËÂ ‰ËÒÍ‡ DVD- RW, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ÂÊËÏÂ DAO (Ó‰ÌÓÒÂ‡ÌÒÓ‚ÓÈ Á‡ÔËÒË ‰ËÒÍ‡) Ì‡ èä.

-çÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡Í˚ÚËÂ ‰ËÒÍ‡ DVD- RW, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î Á‡ÔËÒ‡Ì ‚ ÂÊËÏÂ Video Ì‡ ÂÍÓ‰ÂÂ ‰Û„ÓÈ ÙËÏ˚.

-çÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÓÚÏÂÌËÚ¸ Á‡Í˚ÚËÂ ‰ËÒÍ‡ DVD-R.

■BoÁÏoÊÌa ÁaÔËc¸ ÚoÎ¸Ío ÍaÌaÎo‚, ‚e˘a˛˘Ëx ‚

PAL Ë SECAM.

ÇçàåÄçàÖ

Samsung DVD-R121/XEV manual Èââ‰ Á‡Ôëò¸˛, Ñëòíë, Ì‡ Íóúó˚Â ‚Óáïóêì‡ Á‡Ôëò¸, PAL Ë Secam

Models: DVD-R121/XEV

á‡ÔËÒ¸

á‡ÔËÒ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÚÂÎÂÔÂÂ‰‡˜Ë ‚Ó

á‡ÔËÒ¸ ÒË„Ì‡Î‡ ÓÚ ‚ÌÂ¯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚Ó

ÉË·Í‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸