Samsung DVD-R121/XEV manual ‡Òúóèí‡ Ì‡ Úâîâ‚Ëáëóìì˚ Òú‡Ìˆëë ‚Û˜Ìû˛

ç‡ÒÚÓÈ͇ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË ‚Û˜ÌÛ˛

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ͇̇Î, ÍÓÚÓ˚È ·˚Î

ÔÓÔÛ˘ÂÌ ÔË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ Òڇ̈ËË. à ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ÌÂÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï ͇̇Î. Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓfl‰ÓÍ ÒΉӂ‡ÌËfl ͇̇ÎÓ‚.

1 äÓ„‰‡ ÂÍÓ‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ “ëÚÓÔ” ËÎË ‚ ÌÂ„Ó Ì Á‡„ÛÊÂÌ ‰ËÒÍ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU.

çÂÚ ‰ËÒ͇	áaÔËÒ¸ ÔÓ ‚peÏeÌË
èÓ„‡Ïχ áaÔËÒ¸ ÔÓ ‚peÏeÌË	√
ç‡ÒÚÓÈ͇

èÖêÖïéÑ OK ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ 2 ç‡ÒÚÓÈ͇, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK

ËÎË √.

çÂÚ ‰ËÒ͇			ç‡ÒÚÓÈ͇
èÓ„‡Ïχ	ëËÒÚÂχ		√
ç‡ÒÚÓÈ͇	ç‡ÒÚÓÈ͇ ˜‡ÒÓ‚		√
	üÁ˚Í
			√
	ÄÛ‰ËÓ		√
	ÇˉÂÓ		√
	êÓ‰ËÚÂθÒÍËÈ ÍÓÌÚÓθ		√
	ìÒÚ‡Ìӂ͇		√
èÖêÖïéÑ	OK	ÇéáÇêÄí	ÇõïéÑ

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ 3 ìÒÚ‡Ìӂ͇, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK

ËÎË √.

çÂÚ ‰ËÒ͇		ìÒÚ‡Ìӂ͇
èÓ„‡Ïχ	Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇	√
ç‡ÒÚÓÈ͇	ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚Û˜ÌÛ˛	√

èÖêÖïéÑ OK ÇéáÇêÄí ÇõïéÑ

ëÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ …† ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ 4 ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚Û˜ÌÛ˛, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √.

çÂÚ ‰ËÒ͇					ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚Û˜ÌÛ˛
	PR	CH		ç‡Á‚‡ÌËÂ		ÑÂÍÓ‰Â	ê‰
	01	- - -		- - - -		- -	√
	02	- - -		- - - -		- -	√
	03	- - -		- - - -		- -	√
	04	- - -		- - - -		- -	√
	05	- - -		- - - -		- -	√
	06	- - -		- - - -		- -	√
	07	- - -		- - - -		- -	√
èÖêÖïéÑ			OK		ÇéáÇêÄí		ÇõïéÑ

5ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ (PR), ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Û‰‡ÎËÚ¸ ËÎË ÔÓÏÂÌflÚ¸ ÏÂÒÚ‡ÏË Ò ‰Û„ÓÈ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

OK ËÎË √. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ ê‰, 쉇ÎËÚ¸ ËÎË á‡ÏÂÌË.ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË …†, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸

çÂÚ ‰ËÒ͇					ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚Û˜ÌÛ˛
	PR	CH		ç‡Á‚‡ÌËÂ		ÑÂÍÓ‰Â	ê‰
	01	- - -		- - - -		- -	ê‰
	02	- - -		- - - -		- -	쉇ÎËÚ¸
	03	- - -		- - - -		- -	á‡ÏÂÌËÚ¸
	04	- - -		- - - -		- -	√
	05	- - -		- - - -		- -	√
	06	- - -		- - - -		- -	√
	07	- - -		- - - -		- -	√
èÖêÖïéÑ			OK		ÇéáÇêÄí		ÇõïéÑ

•Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ ê‰ : ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ËÎË ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ. èÓÒΠËÁÏÂÌÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓ„‡ÏÏ (͇̇Î, ̇Á‚‡ÌËÂ, ‰ÂÍÓ‰Â, ÚӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇), ‚˚·ÂËÚ ëÓı‡ÌË, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ OK.

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚Û˜ÌÛ˛

PR	01
CH	- - -
ç‡Á‚‡ÌËÂ	- - - -
ÑÂÍÓ‰Â		Ç˚ÍÎ
MFT	- - - - - -
		ëÓı‡ÂËÚ¸
èÖêÖïéÑ		OK

-CH : ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ͇̇Î, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË œ √.

-ç‡Á‚‡ÌË : èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌË Òڇ̈ËË, ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ËÁ ‚¢‡ÚÂθÌÓ„Ó Ò˄̇· ˝ÚÓÈ Òڇ̈ËË. ÖÒÎË Ì‡Á‚‡ÌËfl Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ӷ̇ÛÊËÚ¸, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ

…†œ √.

-ÑÂÍÓ‰Â : ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÓÔˆË˛ On (ÇÍÎ), ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ÔÂ‰‡˜Ë Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚, ËÒÔÓθÁÛfl ‚̯ÌËÈ ‰ÂÍÓ‰Â. èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÓÔˆËË On, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸

ÍËÌÙÓχˆËË Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‚̯ÌÂ„Ó ‰ÂÍÓ‰Â‡ ̇ ÒÚ. 18.

-MFT: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÓ˜ÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ì‡ ˜‡ÒÚÓÚÛ Í‡Ì‡Î‡, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË œ √.

•Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ 쉇ÎËÚ¸ : ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂ̇ ËÌÙÓχˆËfl Ó Í‡Ì‡Î ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ PR (ÔÓ„‡ÏÏ˚).

•Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚˚·Ó‡ á‡ÏÂÌË (Swap): Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ÏÂÒÚ‡ÏË ËÌÙÓχˆË˛ Ó Í‡Ì‡Î‡ı ‰Îfl ‰‚Ûı PR (ÔÓ„‡ÏÏ). ç‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ÏÂÒÚ‡ÏË Í‡Ì‡Î˚ ‰Îfl ÔÓ„‡ÏÏ PR2 Ë PR5, ‚˚·ÂËÚ Swap (á‡ÏÂÌË) ̇ ÔÓ„‡ÏÏ PR2, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ËÎË √ ̇ ÔÓ„‡ÏÏ PR5.

ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚

êÛÒÒÍËÈ -27