LECTURE D'UNE CASSETTE SUR UN ÉCRAN DE TÉLÉVISION
•La fonction de lecture n'apparaît qu'en mode Player. ➥page 18
•Pour qu'une cassette puisse être lue, le téléviseur doit être conforme à la norme PAL. ➥page 102
•Nous vous recommandons d'utiliser l'adaptateur secteur AC pour brancher votre caméscope sur le secteur.
Connexion à un téléviseur avec entrée audio/vidéo1.Reliez le caméscope au téléviseur à l'aide du câble Audio/Vidéo.
• | Prise jaune : vidéo |
|
• | Prise blanche : audio (G) - |
|
• | mono |
|
Prise rouge : audio (G) | TV | |
• | Pour un branchement |
|
| sur un téléviseur mono, |
|
| branchez la prise jaune |
|
| (vidéo) sur l'entrée |
|
| vidéo du téléviseur et |
|
| la prise blanche (audio |
|
G)sur l'entrée audio du téléviseur.
2.Réglez l'interrupteur de sélection sur TAPE.
3.Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner le mode Player (
).
4.Mettez le téléviseur en marche et réglez le sélecteur TV/VIDÉO du téléviseur sur Vidéo
•
5.Lancez la lecture de la cassette. ➥page 70
Si vous connectez le câble à la prise AV, le
69_ French
•Deze functie werkt alleen in de camerastand Player. ➥ pagina 18
•Als u opnamen wilt bekijken op een tv, moet het toestel PAL- compatibel zijn. ➥ pagina 102
•Wij adviseren u de netstroomadapter als stroombron voor de camcorder te gebruiken.
Aansluiten op een tv met1.Sluit de camcorder met een AV-
kabel op de tv aan.
• Het gele aansluitpunt: Video
• Het witte aansluitpunt: Audio(L) - mono
• Het rode aansluitpunt: Audio(R)
• Als u de camcorder wilt aansluiten op een
2.Stel de keuzeschakelaar in op TAPE. (alleen voor
3.Druk op de knop MODE om de stand Player (
) in te stellen.
4.Zet de tv aan en stel de
•Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van uw tv.
5.Speel de cassette af. ➥ pagina 70
Als u de kabel op de
Nederlands _69