toistaminen

afspilning

Zoomaus toiston aikana

Toistokuva voidaan suurentaa noin 1,1–

8-kertaiseksi alkuperäiseen kokoonsa nähden. Suurennusta voidaan säätää Zoom tai nestekidenäytön Zoom.

1.Kosketa kuvaa, jota haluat suurentaa.

2.Säädä suurennusta painikkeilla W (laajakulma)/ T (telekuvaus).

●Näyttöön tulee kehys, ja kuvaa suurennetaan sen keskipisteestä alkaen.

●Voit suurentaa x1,1–x8,0 käyttämällä Zoom.

●Toistozoomauksen aikana edellistä/ seuraavaa kuvaa ei voi valita.

3.Kosketa näytön ylös ()-/alas ()/vasen

( )-/oikea ( ) -välilehteä kohdassa, jonka haluat näyttää näytön kehyksen keskellä.

4.Voit peruuttaa koskettamalla Palaa () -välilehteä.

●Toistozoomausta ei voi käyttää muilla laitteilla tallennetuissa kuvissa.

●Toistozoomaustoiminto toimii vain valokuvatoistotilassa.

�

�

 

80

 

Min

1 / 2

 

X 1.1

80

Min

oom under afspilning

u kan forstørre afspilningsbilledet fra ca. 1,1 til 8 ange dets oprindelige størrelse.

orstørrelsen kan justeres med Zoom eller knappen oom på LCD-panelet.

1.Rør det billede, du vil forstørre.

2.Juster forstørrelsen med W (vidvinkel)/T (telefoto).

●Skærmbilledet indrammes, og billedet forstørres fra midten af billedet.

●Du kan zoome ind fra X 1,1 til X 8,0 ved at skubbe Zoom.

●Mens afspilningszoom er i brug, kan du ikke vælge et tidligere/senere billede.

3.Rør knapperne op ()/ned ()/venstre

( )/højre ( ) på skærmen på det punkt, som du vil have vist i midten af den viste ramme.

4.Hvis du vil annullere, skal du røre knappen Retur ().

●Du kan ikke anvende afspilningszoomf

unktionen på billeder, der er optaget på andre enheder.

●Afspilningszoomfunktionen er kun tilgængelig i fotoafspilningstilstanden.

 

 

 

Danish _42

42_ Finnish