Message

Icon

Informs that...

Action

Card

 

The wirte protection tab

Release the write-

 

on SD or SDHC card has

Locked

 

protection tab.

 

been set to lock.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The memory card has

Change memory card to

Card Error

 

some problem and

 

another one.

 

 

cannot be recognised.

 

 

 

 

 

 

 

Not

 

The memory card is not

Format the memory card

Formatted

 

formatted.

using menu item.

 

 

 

 

 

 

The memory card may

The image format is

Not

 

have been

not supported. Check the

 

formatted by another

supported file format.

Supported

 

 

device and may

page 91

Format

 

 

still have existing images

Format the memory card

 

 

 

 

on it.

using menu item.

Not

 

The memory card is

Change the memory

Supported

 

not supported in this

card with the one

Card

 

camcorder.

recommended.

Low Speed

 

The memory card does

Record movie to a lower

Card. Please

-

not have

quality.

record a Lower

enough performance to

Change memory card to

 

quality.

 

record.

faster one. page 27

 

 

 

 

Recording

Message

Icon

Informs that...

Action

Open Lens

 

 

 

Lens cover is closed.

Open the lens cover.

Cover

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Format storage media

Write Error

 

 

 

Some problems occur

using the menu item after

-

 

during writing data to

backing up important files

 

 

 

 

storage media.

to a PC or another storage

 

 

 

 

 

media.

 

 

 

 

You cannot operate

 

Release the

-

 

some functions

Release EASY.Q function.

EASY.Q

 

manually when EASY.

 

 

 

 

 

 

 

 

Q is activated.

 

 

 

 

 

 

Wait until data recovery is

Recorvering

 

 

 

The file was not created

finished.

-

 

Never turn off the power

Data…

 

 

 

normally.

and eject memory card

 

 

 

 

 

during recording.

信息

图标

说明内容……

处理

 

Card Locked

 

SD SDHC 的写保护

打开写保护片。

( 卡被锁定 )

 

片设置为关闭。

 

 

 

Card Error

 

存储卡出现问题,不能

更换另一个存储卡。

( 卡错误 )

 

被识别。

 

 

 

Not Formatted

 

存储卡未被格式化。

通过菜单对存储卡进行

( 没有格式化 )

 

 

格式化。

 

 

 

Not

 

图像格式在此摄录机中

 

 

Supported

 

 

 

 

不受支持。

 

 

Format

 

图像格式不受支持。

 

图像是在另一个设置中

( 不支持此格

 

 

 

 

以另一种格式录制的。

 

 

)

 

 

 

 

 

 

 

Not

 

 

更换一张厂家推荐的存

Supported

 

本摄像机不支持该存储

 

储卡。检查受支持的文

Card

 

 

件格式。91

 

卡。

 

( 卡不受支

 

使用菜单项格式化存

 

 

)

 

 

 

储卡。

Low speed

 

 

 

 

card. Please

 

 

 

 

record a

 

存储卡的性能不足以进

以较低质量录制视频。

lower quality.

-

将存储卡更换为快一

行录制。

( 卡速度低。

 

 

些的存储卡。27

 

 

 

请以较低质

 

 

 

 

量录制。)

 

 

 

 

录制

信息

图标

说明内容……

处理

Open Lens

 

 

 

Cover

 

镜头盖为关闭状态。

打开镜头盖。

(打开镜头盖 )

Write Error

 

 

将重要文件转移到电脑

-

在写入数据到存储介

 

或其它存储设备上之后

( 写入错误 )

质的时候出现问题。

 

通过菜单选项格式化存

 

 

 

 

 

 

储介质。

 

 

 

 

 

Release the

 

当使用 EASY.Q 的时候您

 

 

EASY.Q

 

 

 

-

不可以手动操作一些功

退出EASY.Q功能。

( 请退出

 

能。

 

 

EASY.Q)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Recovering

 

 

等待数据恢复完毕。

Data…

-

文件未正确创建。

不要在录制的过程中

( 正在恢复数

 

关闭电源以及取出存

 

 

 

…)

 

 

 

储卡。

97_ English

中文 _97

Page 105
Image 105
Samsung VP-HMX10/XEE, VP-HMX10/XEF, VP-HMX10C/XEF, VP-HMX10C/XEE, VP-HMX10C/XEO Recording, Message Icon Informs that Action