SELF RECORD USING THE REMOTE CONTROL

 

使用遥控器进行自拍

 

The SELF TIMER function works only in Movie and Photo modes. page 17

When you use the SELF TIMER function on the remote control, recording begins automatically in 10 seconds.

1.Press the SELF TIMER button.

The (10 ) indicator is displayed.

2.To record movie images, press the REC button. To take photo images, press the PHOTO button.

Self timer starts counting down from 10. At this moment, recording indicator blinks with beep sound.

At the last second of the countdown, recording starts automatically.

If you want to cancel the self timer function before recording, press the SELF TIMER, REC or PHOTO button again.

Do not obstruct the remote control sensor by putting obstacles between the remote control and HD camcorder.

The remote control range is 4 to 5 m (13 to 17 ft).

The effective remote control angle is up to 30 degrees left /right from the centre line.

Using a tripod (not supplied) is recommended during self record.

10

[44Min]

80

Min

<Movie record mode>

10

7697

80

Min

自拍延时功能仅可在影音和照片模式下使用。 17

当您使用遥控器上的自拍延时功能,录制将自动 从10秒钟后开始。

1.按下SELF TIMER按键。

屏幕上显示(10 )指示图标。

2.按下REC按键,录制影音图像。

按下PHOTO按键,拍摄照片图像。

自拍延时从10开始倒数。此时,录制指示图 标闪烁并且伴有蜂鸣音。

倒数一秒后,录制自动开始。

如果要在开始录制之前停止自拍定时功能, 再次按下SELF TIMERRECPHOTO

钮。

在遥控器和高清数码摄像机之前不要有任

何障碍阻挡遥控传感器。

遥控器的使用范围是45 m (1317ft).

遥控器的有效遥控角度是从中心线向 左/30度。

推荐您在自拍的时候使用三脚架(未提 供)。

<Photo record mode>

37_ English

中文 _37

Page 45
Image 45
Samsung VP-HMX10A/KNT, VP-HMX10/XEF, VP-HMX10C/XEF manual Self Record Using the Remote Control, 使用遥控器进行自拍, 按下self Timer按键。