important information on use

ABOUT THIS USER MANUAL

This user manual covers models VP-HMX10, VP-HMX10A, VP- HMX10C, VP-HMX10N, VP-HMX10CN, and VP-HMX10ED.

The VP-HMX10A, VP-HMX10C/HMX10CN, and VP-HMX10ED have a 4GB, 8GB, and 16GB built-in flash memory respectively but also use memory cards. The VP-HMX10/HMX10N does not have built-in flash memory and uses memory cards exclusively.

Although some features of VP-HMX10, VP-HMX10A, VP-HMX10C, VP-HMX10N, VP-HMX10CN, and VP-HMX10ED are different, they operate in the same way.

Illustrations of model VP-HMX10A are used in this user manual.

The displays in this user manual may not be exactly the same as those you see on the LCD screen.

Designs and specifications of the camcorder and other accessories are subject to change without any notice.

有关使用的重要信息

关于本用户手册

本用户手册适用于 VP-HMX10, VP-HMX10A, VP-HMX10C, VP- HMX10N, VP-HMX10CN, VP-HMX10ED 的完整系列。

VP-HMX10A, VP-HMX10C/HMX10CN, VP-HMX10ED 分别拥有

4GB, 8GB 16GB 内置闪存,但是也可使用存储卡。 VP-HMX10/HMX10N没有内置闪存但是可以使用专门的存储卡。 尽管 VP-HMX10,VP-HMX10A,VP-HMX10C,VP-HMX10N, VP- HMX10CN, VP-HMX10ED有所不同,但是它们的操作方式是一 样的。

在本用户说明书中使用 VP-HMX10A型号的图例说明。

本用户手册中的显示可能不如您在 LCD 屏幕上看到的那样准确。

存储介质和其他附件的设计和规格若有变更,恕不另行通知。

NOTES REGARDING TRADEMARK

All the trade names and registered trademarks mentioned in this manual or other documentation provided with your Samsung product are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

Windows® is registered trademark or trademark of Microsoft Corporation, registered in the United States and other countries.

Macintosh is the trademark of Apple Computer, Inc.

All the other product names mentioned herein may be the trademark or registered trademarks of their respective companies.

Farther more, “TM” and “R” are not mentioned in each case in this manual.

关于商标的注意事项

此手册或其他 Samsung 产品说明文件中提及的所有产品名称和注册 商标是其各自所有者的商标或注册商标。

Windows® Microsoft Corporation 在美国或其他国家注册的注册商 标或商标。

Macintosh Apple Computer, Inc. 的商标。

此处提及的所有其他产品名称可能是其各个公司的商标或注册商标。

此外,本手册中的各项示例均未提及 “TM” “R”

vi_ English

中文 _vi

Page 6
Image 6
Samsung VP-HMX10C/AND, VP-HMX10/XEF, VP-HMX10C/XEF 关于本用户手册, 关于商标的注意事项, Windows 是 Microsoft Corporation 在美国或其他国家注册的注册商 标或商标。