Samsung VP-HMX10/XEE, VP-HMX10/XEF, VP-HMX10C/XEF manual Deleting Images, 删除图像, Select多项选择或All全部

DELETING IMAGES	删除图像
● This function works only in the Play mode. page 17	•	此功能仅可以在播放模式下使用。 ➥第17页
● You can erase the images recorded on the storage media.
	•	您可以删除记录在存储介质上的图像。
● An image that has been deleted cannot be recovered.
		• 被删除的图像无法恢复。

1.	Touch the Movie (	) tab or Photo ( ) tab.			1.	触摸影音(			)导航或者照片(		)导航。
2.	Touch the Menu (	) tab  “Delete.”
3. Touch the desired option tab on the screen (“Multi					2.				(	)  “Delete”(
					3.	触摸菜单导航					删除)。
	Select” or “All”).			Play Option		触摸屏幕上想要选择的选项导航(“Multi
	● “Multi Select”: Deletes individual images.			Delete		Select”(多项选择)或“All”(全部)).
	- To delete individual images, touch image to					•	“Multi Select”(多项选择): 删除选择的图像。
	select images to delete. The ( ) indicator is
	displayed on the selected images. Touching		1 / 2	Protect			-	触摸想要删除的图像。
	the thumbnail image toggles between							被选择的图像上显示(			)指示图标。
	the thumbnail image being selected for			Copy				触摸影音索引画面中想要删除的图像(图
	deletion(the ( ) indicator appears on image)
								像上显示指示图标(			)) 或不选(图像上的
	or not (the ( ) indicator is removed from
								指示图标(		)消失)。触摸OK( OK )
	image). Touch OK ( OK ) tab.
	● “All”: Deletes all images.			Delete				导航键。
	- To delete all images, simply touch the “All.”					• “All”(全部): 删除全部图像。
4.
	The message according to the selected option will			Multi Select
							-	删除全部图像，仅需简单地触摸“All”(全
	appear. Touch the “Yes.”
	● After completion, selected images will be deleted.			All				部)。
	(Accordingly the deleted fi les also disappear in				4. 根据所选项显示提示信息。触摸“Yes”(是)。
	playlist. page 76)
	● This function operates identically in the full		1 / 1			•	完成后，所选图像即被删除。(被删除的文件
	image display mode (single-image displayed on						也将消失在播放列表。➥第76页)
	the screen).						•	在全屏显示模式下，也有相同的操作。
	● To protect important images from accidental
								屏幕上显示单画面）。
	deletion, activate the image protection.
	page 78			Delete	80		•	保护重要的图像以免被偶然删除，激活
	● The protect ( ) indicator will blink if you try to				Min			图像保护功能。➥第78页
	delete a image that was previously protected.						•	如果您试图删除一个被保护的图像，保
	page 78							护指示图标( )便会闪烁。
	You must release the protect function to delete							➥第78页
	the image.
								您必须在删除图像之前解除该图像的保
	● If the write protection tab on the memory card is
								护功能。
	set to lock, you cannot delete.		1 / 1
	● You can also format the storage media to delete						•	如果存储卡的写保护片锁定，则不能删
	all the images at once.				OK			除存储卡上的文件。
	Be aware that all fi les and data including						•	您也可以格式化存储介质来立即删除全
	protected fi les will be erased. page 68							部图像。
	● In the quick menu, you can delete all fi les only
								注意，所有文件和数据包括被保护的数
	(you cannot delete a fi le individually.).
								据也将被删除。➥第68页
							• 通过Q.MENU，您仅可以选择删除全部文
								件(无法删除单独的一个文件)。

79_ English 中文 _79