SVENSKA

 

 

 

NORSK

Ställa in CAM: Använda USB-läget

Angi CAM-innstillinger : Bruke USB-modus

Lagra filer på det externa minnet

 

Lagre filer i eksternminnet

1. Ansluta CAM till en dator med USB-kabel.

 

1. Koble CAM til PCen med USB-kabelen.

2.

Flytta [Lägesväljaren] nedåt

 

 

2.

Flytt [Modusvelger] til

 

för att slå på CAM.

 

 

 

nederste stilling for å slå på

 

◆ Menyskärmen för USB visas

 

 

 

CAM.

 

automatiskt.

 

 

 

◆ USB-menyskjermbildet vises

3.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att

 

 

 

automatisk.

 

välja <USB 2.0

 

 

3.

Flytt bryteren [ ▲ /▼ ] for å

 

MassStorage> (USB 2.0

 

 

 

velge <USB 2.0

 

lagringsenhet) eller <USB

 

 

 

MassStorage> (USB2-

 

1.1 MassStorage> (USB 1.1

 

 

 

masselagring) eller <USB 1.1

 

lagringsenhet) och tryck på

 

 

 

MassStorage>(USB1.1-

 

knappen [OK].

USB Mode

 

 

masselagring), og trykk

 

◆ Din dator känner igen USB-enheten

 

 

deretter på [OK]-knappen.

 

 

 

 

 

automatiskt. Du kan installera drivrutiner för

USB 2.0 MassStorage

◆ PCen gjenkjenner USB-enheten automatisk.

 

USB på Windows 98SE.

USB 1.1 MassStorage

Du kan installere USB-driveren manuelt på

4.

Koppla ur USB-kabeln om du är färdig

PC-Cam

 

operativsystemet Windows 98SE.

 

 

Back

 

 

 

 

med lagringen.

PictBridge

 

4. Koble fra USB-kabelen når du er ferdig

 

 

 

 

 

 

 

med å lagre filer.

Kommentar

 

Merknader

 

✤ Välj <USB 1.1 MassStorage> (USB 1.1 lagringsenhet) när <USB 2.0

✤ Velg <USB 1.1 MassStorage> (USB1.1-masselagring) hvis <USB 2.0

 

MassStorage> (USB 2.0 lagringsenhet) inte fungerar beroende på din

 

MassStorage> (USB2-masselagring) ikke virker på PC-oppsettet.

 

datormiljö.

 

✤ Hvis du kobler USB-kabelen fra PCen eller CAM under dataoverføringen,

✤ Om du kopplar bort USB-kabeln från datorn eller CAM under

 

 

stopper dataoverføringen, og dataene kan skades.

 

dataöverföringen, stoppas dataöverföringen och data kan skadas.

✤ Hvis du kobler USB-kabelen til en PC ved hjelp av en USB-hub eller kobler

✤ Om du ansluter USB-kabeln till en dator via ett USB-nav eller tillsammans

 

til andre USB-enheter samtidig, kan det skape konflikt, og det er ikke

 

med andra enheter, kan en konflikt uppstå och det fungerar eventuellt inte.

 

sikkert CAM vil fungere.Hvis dette skjer, fjerner du alle andre enheter, og

 

Om det inträffar tar du bort alla andra enheter och försöker ansluta igen.

 

forsøker å koble til på nytt.

 

✤ Installera drivrutiner för Windows 98SE med den medföljande CD-skivan.

✤ Installer Windows 98SE-driveren på operativsystemet Windows 98SE ved

 

Se sidan 113 för ytterligare detaljer.

 

 

hjelp av den medfølgende CDen. Se side 113 for ytterligere detaljer.

✤ Det tar cirka 30 minuter att ladda ner eller upp en fill som är 1 Gb om du är

✤ Det tar omtrent 30 minutter å laste ned eller laste opp en fil på 1 GB via

 

ansluten via USB.

 

 

USB-kabelen.

 

101