SVENSKA Övrig information:

 

Diverse informasjon:

NORSK

Ansluta CAM till andra enheter

 

Koble CAM til andre enheter

 

Ansluta CAM till videobandspelaren

 

Ansluta CAM till videobandspelaren

 

Du kan ansluta CAM till en videobandspelare för att kopiera de

Du kan koble CAM til en videospiller for å kopiere opptaksfilene til

inspelade filerna till ett videoband.

 

videotape.

 

 

1.

Anslut Video/Audio-kabeln till

 

1.

Koble AV-kabelen til

 

AV Ut-anslutningen på CAM.

 

 

AV-kontakten på CAM.

2.

Anslut Video/Audio-kabeln till

 

2.

Koble AV-kabelen til den

 

den externa ingången på din

 

 

eksterne inngangen på

 

videobandspelare genom att

Line Input

 

videospilleren ved å følge

 

matcha färgerna på uttagen.

Line Output

fargene på kontaktene.

3.

Anslut Video/Audio-kabeln till

Koble AV-kabelen til

 

3.

 

Video ut och TV in.

 

Line Input

linjeutgangen og TVens

4. Välj In på TV,

 

 

linjeinngang.

 

 

 

 

 

 

videobandspelare eller på

 

4. Velg inngangen på TVen,

 

tevens fjärrkontroll.

 

 

videospilleren eller TVens

 

 

 

 

fjernkontroll.

 

 

 

 

Connecting the Video/Audio

 

 

 

 

 

cable directly is available

 

 

Anmärkning

 

Merk

 

 

✤

Om TV:n inte har någon In-kontakt kan du inte se bilden från CAM.

✤ Hvis TVen ikke har noen linjeinngang, kan du ikke vise CAM-skjermbildet

 

 

 

på TV-skjermen.

 

 

107