SVENSKA |
|
|
|
| NORSK | |
Snabbstart |
|
| Komme i gang |
| ||
Anvä nda displayknappen |
| Bruke | ||||
Du kan använda flera funktioner genom att trycka på knappen [Display]. | Du kan bruke diverse funksjoner ved å trykke på [Display] - knappen | |||||
1. | Öppna |
|
| 1. Åpne |
| |
2. Flytta [Lägesväljaren] nedåt för att slå på CAM. | 2. Flytt [Modusvelger] til nederste stilling for å slå på CAM. | |||||
| ◆ Videoskärmen visas. |
|
| ◆ | Videoskjermen vises. | |
| ◆ Du kan välja videoläge eller föregående |
| ◆ Du kan velge videomodus eller forrige modus | |||
| läge som startläge i systeminställningar. |
|
| som oppstartsmodus under systeminnstillinger. | ||
| (Se sidan 94) |
|
|
| (Se side 94) | |
3. Tryck på knappen [Display]. |
|
| 3. Trykk på knappen [Display]. | |||
Tryck på knappen [Display] |
|
|
| Hvis du trykker på | ||
✤ | En gång: Displayindikatorerna |
|
|
|
| ✤ Én gang : Displayindikatorene slås av. |
| stängs av. | Record/Capture Help | Select Mode Help | ✤ To ganger : Baklyset slås av. | ||
✤ Två gånger: Bakgrundsljuset stängs av. | Record/Capture Help |
| Select Mode |
| ✤ Tre ganger : Tilbake til basisskjermbildet. | |
✤ Tre gånger: Återgår till startskärmen. |
|
| ✤ Trykk og hold nede knappen i 2 | |||
| Zoom Out |
| Up | |||
✤ | Håll inne knappen i två sekunder: | Play Mode | Play Last | Back | Select | sekunder. Skjermbildet [hjelp] vises |
| Skärmen [Hjälp] visas för valt läge. | Record | Zoom In |
| Down | etter modusen som er valgt. |
|
|
|
|
|
| |
|
| Off |
| Off |
|
|
|
| Mode |
| Close Mode | Open/Close |
|
|
| Menu | Menu |
| ||
|
| Selection | Selection |
| ||
|
| Time/Date Dialog Help | Play Help |
| ||
|
| Time/Date Dialog Help |
| Play Help |
|
|
|
|
| Up |
| Prev./Rew |
|
|
| Cancel | Next | Back | Play |
|
|
|
| Down |
| Next/FF |
|
|
| Off |
| Off |
|
|
|
| Mode | Menu | Mode | Menu |
|
|
| Selection |
| Selection |
|
|
27