SVENSKA

 

 

 

 

 

 

 

NORSK

Fotoläge: Ställa in olika funktioner

 

Fotomodus : Stille inn diverse funksjoner

Stä lla in ljuset

 

 

Angi lysinnstilling

 

Ljuset fungerar endast i läget Foto och gör så att användaren kan ta

Lyset virker bare i fotomodus og lar brukeren ta bilder på mørke

bilder på mörka platser som till exempel på natten, i skugga eller på

steder, om natten, på skyggefulle eller mørke steder, og innenførs

mörka områden eller inomhus.

3

Photo Capture

800

 

 

 

1. Flytta [Lägesväljaren] nedåt för att slå

1. Flytt [Modusvelger] til nederste stilling

 

Capture

 

 

 

på CAM och flytta den nedåt igen.

 

 

 

 

for å slå på CAM, og flytt den ned igjen.

 

◆ Skärmen för lägesval visas.

 

View

 

 

 

◆ Skjermbildet med modusvelgeren vises.

 

 

Settings

 

 

 

2.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att välja Photo

 

 

 

2.

Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge

 

Back

 

 

 

(Foto), och tryck på knappen [OK].

 

 

 

 

modusen Photo (Foto), og trykk på

 

 

 

 

 

 

 

◆ Skärmen Foto visas.

 

 

 

 

 

[OK]-knappen.

3. Tryck på knappen [Menu] och rör på

 

 

 

 

 

◆ Skjermbildet Fotoopptak vises.

 

knappen [ ▲ /▼ ]. Tryck på knappen

4

Photo Settings

 

3.

Trykk på [Menu]-knappen og flytt

 

[OK] efter att du valt <Settings>

 

Size

800¡¿600

 

bryteren [ ▲ /▼ ]. Trykk på [OK]-knappen

 

(Inställningar).

 

 

etter at du har valgt <Settings>

 

 

Light

Auto

 

4.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att välja

 

 

(Innstillinger).

 

Focus

AF

 

 

 

<Light> (Ljus) och tryck på knappen

 

 

4.

Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge

 

 

EIS

On

 

 

[OK].

 

 

 

 

<Light> (Lys), og trykk deretter på

 

 

 

White Balance

Auto

 

5.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att välja

 

 

[OK]-knappen.

 

önskad inställning och tryck på

5

Photo Settings

 

5.

Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge

 

knappen [OK].

 

 

ønsket innstilling, og trykk på [OK]-

 

 

 

 

 

 

◆ Auto (Automatisk): Ställer in ljus automatiskt.

 

Size

800¡¿600

 

knappen.

 

 

◆ On (På:

) : Slår på ljus.

 

Light

On

 

 

◆ Auto: Stiller inn fokus automatisk.

 

◆ Off (Av:
) : Slår av ljus.

 

Focus

AF

 

 

◆ On (På:

) : Slå lyset på.
6. Tryck på knappen [Menu] för att

 

EIS

On

 

 

◆ Off (Av:

) : Slår lyset av.

 

avsluta inställningen.

 

White Balance

Auto

6.

Trykk på [Menu]-knappen for å fullføre

 

◆ Ikonen för den valda funktionen visas.

6

 

 

 

 

innstillingen.

Kommentar

 

Photo Capture

800

 

◆ Ikonet for den valgte funksjonen vises.

 

 

 

 

 

Merknader

 

✤

Om du väljer <Back> (Tillbaka) i menyn visas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

Hvis du velger <Back> (Tilbake) i menyen, vises forrige meny.

 

föregående meny.

 

Capturing...

✤

Om du trycker på och håller inne knappen [Menu] i

 

BLC

 

 

✤

Hvis du trykker og holder nede [Menu]-knappen under

 

läget Bildvisning kan du flytta till <File Options>

 

 

 

 

 

Bildevisning kan du flytte direkte til <File Options>

 

(Filalternativ) direkt.

 

 

 

 

✤

(Filalternativer).

 

✤

Om batteriet börjar ladda ur och batteriladdarikonen

 

 

 

 

Hvis batteriladenivået er lavt og batteriladeikonet blinker, vil

62

blinkar fungerar inte ljuset och ljusikonen avaktiveras.

 

 

 

 

 

ikke lyset fungere og lysikonet viser avslått status.