SVENSKA

Övrig information:

Diverse informasjon:

NORSK

Ansluta CAM till andra enheter

Koble CAM til andre enheter

 

 

 

 

 

 

 

Koppla ur USB-anslutningen

 

Koble fra USB-forbindelsen

 

 

När du är klar med dataöverföringen måste du koppla från kabeln

Når du har fullført dataoverføringen, må du koble fra kabelen på

enligt nedan.
følgende måte:

 

1. Välj ikonen för den flyttbara enheten och välj ‘Säker borttagning

1.

Velg ikonet for den flyttbare disken, og klikk på høyre museknapp

 

av hårdvara’ genom att högerklicka med musen.

 

for å velge ‘Trygg fjerning av maskinvare’.

 

2.

Välj ‘Stoppa’ och koppla från USB-kabeln när popup-fönstret

2.

Velg ‘Stopp’, og koble fra USB-kabelen når popup-skjermbildet

 

försvinner.

 

forsvinner.

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar

 

Merknader

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤

Om du kopplar bort USB-kabeln från datorn eller CAM under

✤

Hvis du kobler USB-kabelen fra PCen eller CAM under dataoverføringen,

✤

dataöverföringen, stoppas dataöverföringen och data kan skadas.

✤

stopper dataoverføringen, og dataene kan skades.

 

Om du ansluter USB-kabeln till en dator via ett USB-nav eller tillsammans

Hvis du kobler USB-kabelen til en PC ved hjelp av en USB-hub eller kobler

 

med andra enheter, kan en konflikt uppstå och det fungerar eventuellt inte.

 

til andre USB-enheter samtidig, kan det skape konflikt, og det er ikke

✤

Om det inträffar tar du bort alla andra enheter och försöker ansluta igen.

 

sikkert CAM vil fungere. Hvis dette skjer, fjerner du alle andre enheter, og

CAM kan fungera onormalt i den rekommenderade systemmiljön beroende

✤

forsøker å koble til på nytt.

 

 

på datorns konfiguration.

Det er ikke sikkert CAM vil fungere som angitt sammen med den anbefalte

✤

Till exempel kan videofiler spelas upp onormalt.

✤

maskin- og programvaren. Det avhenger av hvordan PCen er satt opp.

Om du valt USB 2.0 lagringsenhet, USB 1.1 lagringsenhet, PC-Cam eller

Når du først har valgt USB1.1-masselagring, USB2-masselagring, PC-Cam

 

PictBridge kan du inte välja läge. Koppla ur USB-kabeln eller slå på CAM

 

eller PictBridge, kan du ikke velge modi. Koble fra USB-kabelen eller slå på

✤

igen för att välja lägen.

✤

CAM på nytt for å velge modi.

 

Om du kopplar ur USB-kabeln visas meddelandet ‘Uppdaterar fillistan’ i en

Hvis du kobler fra USB-kabelen, vises meldingen ‘Oppdaterer fillisten’ i 1

✤

sekund.

✤

sekund.

 

Alla funktioner som nämns på sidan 102 garanteras inte fungera i

Ikke all funksjonaliteten angitt på side 102 kan garanteres i alle

 

systemmiljön.

 

systemmiljøer.

 

114