SVENSKA |
|
|
|
| NORSK | |
Videoläge: Inspelning |
| Videomodus : Opptak |
| |||
Zooma in och ut |
| Zoome inn og ut |
| |||
Zooming er en opptaksteknikk som lar deg endre størrelsen på | ||||||
|
|
| motivet/objektet i en scene. |
| ||
| 1. Flytta [Lägesväljaren] nedåt för att slå på CAM. | 1. Flytt [modusvelger] til nederste stilling for å slå på | |||||
| ◆ Du kan välja videoläge eller föregående läge som |
| CAM. |
| ||
| startläge i Systeminställningar. |
|
| ◆ Du kan velge videomodus eller forrige modus som | ||
| (Se sidan 94) |
| Video Record | oppstartsmodus under Systeminnstillinger. | ||
|
|
| SF / 720 |
| ||
2. | Tryck på knappen | Zoom Out |
|
| (Se side 94) |
|
|
| 2. Start opptaket ved å trykke på | ||||
| [Inspelning/stopp] för att |
|
| |||
|
|
|
| |||
| påbörja inspelning. |
| BLC |
| knappen [Opptak/Stopp]. | |
|
|
|
|
|
| |
| Rör knappen [ ▲ /▼ ] |
| 00:16 / 10:50 | REC | Beveg bryteren | |
| uppåt för att zooma |
| Video Record | SF / 720 | [ ▲ /▼ ] oppover for | |
| ut. |
|
|
|
| å zoome ut. |
| ● Objektet ser ut att |
|
|
|
| ● Motivet vises fjernere |
| hamna längre bort när |
|
|
|
| når du zoomer ut. |
| du zoomar ut. |
| BLC |
|
|
|
|
|
| 00:16 / 10:50 | REC |
| |
| Rör knappen [ ▲ /▼ ] |
| Video Record | SF / 720 | Beveg bryteren | |
| nedåt för att zooma |
|
|
|
| [ ▲ /▼ ] nedover for å |
| in. |
|
|
|
| zoome inn. |
| ● Objektet ser ut att vara |
|
|
|
| ● Motivet vises nærmere |
| närmare när du zoomar | Zoom In | BLC |
|
| når du zoomer inn. |
| in. |
|
|
|
| |
|
|
| 00:16 / 10:50 | REC |
| |
Kommentar |
| Merknader |
| |||
✤ | Batteriet tar slut fortare om zoomen används ofta. |
| ✤ | Hvis du bruker zoomefunksjonen mye, vil batteristrømmen brukes opp | ||
✤ | Se sidan 52 om digital zoom. |
| ✤ | raskere enn ved normal bruk. |
| |
|
|
| Les mer om digital zoom på side 52. |
| ||
37