SVENSKA |
|
|
|
| NORSK |
Innehåll |
|
| Innhold |
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| |
Snabbstart ............................................................ | 24 |
| Komme i gang .............................................. | 24 | |
Lysdiodens färg .............................................................................................. | 24 |
| Fargen på lysdioden ........................................................................................ | 24 | |
Använda funktionen för återställning av hårdvara ...................................... | 24 |
| Bruke funksjonen for maskinvaretilbakestilling .......................................... | 24 | |
Innan du börjar använda CAM ...................................................................... | 25 |
| Før du begynner å bruke CAM ...................................................................... | 25 | |
Använda funktionsknappen............................................................................ | 26 |
| Bruke funksjonsknappen ................................................................................ | 26 | |
Använda displayknappen................................................................................ | 27 |
| Bruke | 27 | |
Justera | 28 |
| Justere | 28 | |
Strukturera mappar och filer .......................................................................... | 29 |
| Mappe- og filstruktur .................................................................................... | 29 | |
Inspelningstid och kapacitet .......................................................................... | 30 |
| Opptakstid og | 30 | |
Välja minnestyp................................................................................................ | 32 |
| Velge minnetype .............................................................................................. | 32 | |
Använda Memory Stick .................................................................................. | 33 |
| Bruke Memory | 33 | |
Val av lägen och menyer ................................................................................ | 34 |
| Modus- og menyvalg ...................................................................................... | 34 | |
|
|
|
|
| |
Videoläge.............................................................. | 35 |
| Videomodus .................................................. | 35 | |
Inspelning.......................................................................................................... | 36 |
| Opptak .............................................................................................................. | 36 | |
Inspelning .................................................................................................. | 36 |
| Opptak........................................................................................................ | 36 | |
Zooma in och ut ........................................................................................ | 37 |
| Zoome inn og ut ........................................................................................ | 37 | |
Uppspelning...................................................................................................... | 38 |
| Avspilling ........................................................................................................ | 38 | |
Uppspelning på | 38 |
| Avspilling på | 38 | |
Välja filalternativ .............................................................................................. | 40 |
| Velge filalternativer .......................................................................................... | 40 | |
Ta bort videofiler ........................................................................................ | 40 |
| Slette videofiler .......................................................................................... | 40 | |
Låsa videofiler............................................................................................ | 41 |
| Låse videofiler............................................................................................ | 41 | |
Kopiera videofiler ...................................................................................... | 42 |
| Kopiere videofiler ...................................................................................... | 42 | |
Ställa in | 43 |
| Angi avspillingsalternativ .......................................................................... | 43 | |
Ställa in olika funktioner ................................................................................ | 44 |
| Stille inn diverse funksjoner .......................................................................... | 44 | |
Ställa in storleken för videofiler ................................................................ | 44 |
| Angi størrelsen på videofilen .................................................................... | 44 | |
Ställa in kvaliteten för videofiler ................................................................ | 45 |
| Angi kvaliteten på videofilen...................................................................... | 45 | |
| Stille inn fokus............................................................................................ | 46 | |||
Ställa in fokus ............................................................................................ | 46 |
| |||
| Velge elektronisk bildestabilisering (EIS) .................................................. | 47 | |||
Ställa in EIS (Electronic Image Stabilizer), elektronisk bildstabilisering .. | 47 |
| |||
| Stille inn hvitbalansen ................................................................................ | 48 | |||
Ställa in vitbalansen .................................................................................. | 48 |
| |||
| Stille inn Program AE (Programmed Auto Exposure, programmert automatisk | ||||
Ställa in Program AE (programmerad Auto Exponering).......................... | 49 |
| eksponering)................................................................................................ | 49 |
3