SVENSKA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NORSK

 

Fotoläge: Ställa in olika funktioner

 

 

 

Fotomodus : Stille inn diverse funksjoner

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Stä lla in EIS (Elektronisk bildstabilisering)

 

Angi EIS (Elektronisk bildestabilisering)

 

Elektronisk bildstabilisering är en funktion som kompenserar för

 

Elektronisk bildestabilisering er en funksjon som kompenserer for

 

handskakningar och andra rörelser under fotografering.

 

 

 

 

 

utstøhet eller utilsiktede bevegelser når du tar bilder.

 

Se sidan 46 för ytterligare detaljer.

3

 

Photo Capture

 

 

 

 

 

 

 

Se side 46 for ytterligere detaljer.

 

 

 

 

 

 

800

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Flytta [Lägesväljaren] nedåt för att slå

 

 

Capture

 

 

 

 

 

 

 

 

1. Flytt [Modusvelger] til nederste stilling

 

 

på CAM och flytta den nedåt igen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

for å slå på CAM, og flytt den ned

 

 

 

 

View

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Skärmen för lägesval visas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

igjen.

 

 

 

 

Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att välja Photo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Skjermbildet med modusvelgeren vises.

 

 

Back

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Foto),och tryck på knappen [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2.

Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge

 

 

◆ Skärmen Foto visas.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

modusen Photo (Foto), og trykk på

 

3. Tryck på knappen [Menu]och rör på

4

 

Photo Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

[OK]-knappen.

 

 

knappen [ ▲ /▼ ]. Tryck på knappen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Skjermbildet Fotoopptak vises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Size

800 x 600

 

 

 

 

 

[OK] efter att du valt <Settings>

 

 

 

 

3. Trykk på [Menu]-knappen og flytt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Light

Auto

 

 

(Inställningar).

 

 

 

 

 

bryteren [ ▲ /▼ ] . Trykk på [OK]-

 

 

 

 

Focus

AF

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att välja <EIS>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

knappen etter at du har valgt

 

 

EIS

On

 

 

 

 

 

 

 

 

<Settings> (Innstillinger).

 

 

(Elektronisk bildstabilisering) och

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

White Balance

 

Auto

4.

Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge

 

 

tryck på knappen [OK].

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ On (På: ): Ställa in funktionen EIS.

5

 

Photo Settings

 

 

 

 

 

 

 

 

<EIS>, og trykk deretter på [OK]-

 

 

◆ Off (Av): Avbryta funktionen EIS.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

knappen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.

Rör [ ▲ /▼ ]-väljaren för att välja

 

 

Size

800 x 600

 

 

 

◆ On (På: ): Angir bruk av EIS-funksjonen.

 

 

Light

Auto

 

 

 

◆ Off (Av): Avbryter EIS-funksjonen.

 

 

önskad inställning och tryck på

 

 

 

 

 

 

 

knappen [OK].

 

 

Focus

AF

 

 

 

 

 

5.

Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge

6.

Tryck på knappen [Menu] för att

 

 

EIS

Off

 

 

 

 

 

 

 

 

ønsket innstilling, og trykk på [OK]-

 

 

White Balance

 

Auto

 

 

 

knappen.

 

 

avsluta inställningen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6. Trykk på [Menu]-knappen for å fullføre

 

 

◆ Ikonen för den valda funktionen visas.

6

 

Photo Capture

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

800

 

 

 

 

 

 

 

innstillingen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

◆ Ikonet for den valgte funksjonen vises.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kommentar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Merknader

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ Om du väljer <Back> (Tillbaka) i menyn visas föregående

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ Hvis du velger <Back> (Tilbake) i menyen, vises forrige meny.

 

 

meny.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

✤ Hvis du trykker og holder nede [Menu]-knappen under

 

✤ Om du trycker på och håller inne knappen [Menu] i läget

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bildevisning kan du flytte direkte til <File Options>

64

 

Bildvisning kan du flytta till <File Options> (Filalternativ) direkt.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Filalternativer).