|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SVENSKA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| NORSK | |
Ställa in CAM: Ställa in systemet |
|
|
|
|
| Angi | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Stä lla in autoavstä ngning |
|
|
|
|
|
|
| Angi automatisk avslag | |||||||
För att spara energi eller batteri kan du ställa in funktionen |
|
|
|
|
| Du kan velge funksjonen Automatisk avslag for å spare energi eller | |||||||||
Automatisk avstängning. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| batteri. | ||||
1. Flytta [Lägesväljaren] nedåt för att slå | 2 | Mode Selection |
|
|
| 1. Flytt [Modusvelger] til nederste stilling | |||||||||
|
|
| |||||||||||||
| på CAM och flytta den nedåt igen. |
|
|
|
| MP3 |
|
|
|
| for å slå på CAM, og flytt den ned igjen. | ||||
| ◆ Skärmen för lägesval visas. |
|
|
|
| Voice Recorder |
| ◆ Skjermbildet med modusvelgeren vises. | |||||||
2. | Rör [ ▲ /▼ |
|
|
|
| File Browser | 2. | Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| System Settings (Systeminställningar) |
|
|
|
| System Settings |
| System Settings (Systeminnstillinger), | |||||||
| och tryck på knappen [OK]. |
|
| Back |
|
|
|
| og trykk deretter på | ||||||
3. | Rör [ ▲ /▼ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 3. | Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| <System> och tryck på knappen [OK]. | 3 |
|
|
| System Settings |
|
|
| <System>, og trykk deretter på [OK]- | |||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
4. | Rör [ ▲ /▼ |
|
| Display |
|
|
|
| knappen. | ||||||
|
| Date/Time |
|
|
| 4. | Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge | ||||||||
| Shut off> (Automatisk avstängning) |
|
|
|
|
| |||||||||
| och tryck på knappen [OK]. |
|
| System |
|
|
|
| <Auto Shut off> (Automatisk avslag), | ||||||
5. | Rör [ ▲ /▼ |
|
| Memory |
|
|
|
| og trykk deretter på | ||||||
|
| Back |
|
|
| 5. | Beveg bryteren [ ▲ /▼ ] for å velge | ||||||||
| inställning och tryck på knappen [OK]. |
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| ◆ Off (Av): Avbryt funktionen Automatisk | 4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ønsket innstilling, og trykk på [OK]- | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| avstängning. |
|
|
| Settings: System |
|
|
| knappen. | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
| ◆ 5 Minutes (5 minuter): CAM stängs av efter |
|
| Auto Shut off | Off |
| ◆ Off (Av): Avbryt funksjonen for automatisk | ||||||||
| 5 minuter. |
|
| Demo | Off |
| avslag. | ||||||||
6. Tryck på knappen [Tillbaka] för att |
|
| Video Mode |
| ◆ 5 Minutes (minutter): CAM slås av etter 5 | ||||||||||
| avsluta inställningen. |
|
| File No. | Series |
| minutter. | ||||||||
|
|
|
|
| Beep Sound | On | 6. Trykk på | ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
| 5 |
|
|
| Settings: System |
|
|
| fullføre innstillingen. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kommentar
✤Om CAM stängs av efter fem minuter är det bara att slå på den igen när du vill använda den.
✤Om du väljer <Back> (Tillbaka) i menyn visas föregående meny.
✤Funktionen <Auto Shut off> (Automatisk avstängning) fungerar
inte när du ansluter växelströmsadaptern till CAM.
92Den fungerar bara när batteripacket är anslutet till CAM.
Auto Shut off | 5 Minutes |
Demo | Off |
Video Mode | |
File No. | Series |
|
|
Beep Sound | On |
|
|
Merknader
✤Hvis CAM slås av etter 5 minutter, slår du bare CAM på igjen når du vil bruke det.
✤Hvis du velger [Back] <Tilbake> i menyen, vises forrige meny.
✤Funksjonen <Auto Shut off> (Automatisk avslag) fungerer ikke når du har strømadapteren koblet til CAM.
Den kan bare brukes når CAM drives av batteristrøm.