Samsung VP-W80 VP-W80/XEE AC POWER ADAPTER, EJECT, AUDIO, AUTO FOCUSING, FADE IN, AUTO MODE, FADE OUT, AUTO POWER OFF, FF (FAST FORWARD), FILTER DIAMETER, FOCAL LENGTH, BATTERY, GHOST

ENGLISH									DEUTSCH
Index				Index
- A -		- E -		- A -				Farbe......................................			40
ABROAD ......................	56	EASY ............................	31	Abbildungen				..........................Demo-Funktion			48
				Monitoranzeigen ....................		12		DEW......................................		5, 60
AC POWER ADAPTER 18		EJECT ..........................	22						Digitale Effekte (Aufnahme)	......		38
				Rückansicht............................		11
AF ................................	34			Seitenansicht ........................		10		Digitale Effekte (Wiedergabe)			..54
AUDIO ..........................	51	- F -		Vorderseite ..............................		9		Digitaler Zoom ..........................			29
									ein-/ausschalten ....................			30
AUTO FOCUSING........	34			Akku
		FADE IN ......................	44					DIS (Digital Image Stabilizer)....			33
				aufladen ................................		19
AUTO MODE................	36
		FADE OUT ..................	44	Aufnahmezeit ........................		20		DSE ..........................................			38
AUTO POWER OFF ....	24
		FF (FAST FORWARD) 53		einsetzen................................		19		- E -
				Hinweise zum ~ ..................		4, 6
		FILTER DIAMETER	61						EASY (Aufnahmemodus)			31
- B -				Ladezustandsanzeige............		21
		FOCAL LENGTH ..........	61	Anschluss an Steckdose ..........		18		Effekte ......................................			38
BATTERY ....................	19			Anzeige DEW..............................		5		Einblenden ................................			44
BATTERY LEVEL ........	21	- G -		..............................ART (Effekt)		38		- F -
BATTERY PACK ..........	19			Aufnahmen				Farbsystem................................			56
		GHOST ........................	38	auf Fernsehmonitor wiedergeben 51
BLC ..............................	35							Fehleranzeigen ........................			57
				Hi8......................................................		52
				kurz überprüfen......................		24		Fehlersuche ..............................			57
- C -		- H -		mit Selbstauslöser ................		15		..........................Fernbedienung			15
		HAND STRAP ..............	16	..........................wiedergeben		26		..............ein-/ausschalten
CAMERA ......................	18			Aufnahme-Tipps........................		25		Fernsehgerät, Anschluss an		....	51
		Hi8 ................................	52						Feuchtigkeitskondensation	..	5, 60
CASSETTE ..................	22			Ausblenden ..............................		44
				Ausland, Verwendung im ..........		56		Fokus ........................................			34
CASSETTE HOLDER	11
				Ausschaltautomatik ..............	7, 24			automatisch einstellen			34
		- L -
CLEANING ..................	55			AUTO (Weiß abgleich-Modus)		..47		manuell einstellen ..................			34
CONTENTS	2	LENS	9	AUTO-Belichtungsprogramm		36
								- G -
......................CUSTOM		......LITHIUM BATTERY		- B -				Gegenlichtausgleich..................			35
				B/W (Effekt) ..............................		38		GHOST (Effekt) ........................			38
- D -		- M -		Batterie einlegen (Fernbedienung) 15				- H -
DATE ............................	40	MIRROR ......................	38	Beleuchtungsverhältnisse		50
							Halteschlaufe
				Belichtungsprogramme ............		36
DATE/TIME ..................	40	MOISTURE ..................	60	Betriebsmodus ..........................		23		einstellen................................			16
DC CABLE ..................	18	MONAURAL AUDIO ....	51	Bild-im-Bild-Funktion ................		45		Hinweise zur ~ ........................			7
DEMO ..........................	48	MOSAIC ......................	38	Bildstabilisator ..........................		33		Hinweise
				Bildsuchlauf ........................	27, 53			Akku ....................................			4, 6
DEW ............................	60
				BLC............................................		33		Halteschlaufe ..........................			7
DIGITAL ZOOM ............	29	- N -		Brennweite ................................		61		Lithiumbatterie ........................			6
................DIMENSION		ND FILTER ..................	50	- C -				....................................Objektiv			4
DIS................................	33							Reinigung der Videoköpfe		......	7
		NEG..............................	38	CAMERA-Modus ......................		23		Sucher......................................			5
DISPLAY ......................	12
		NTSC............................	56	CINEMA (Effekt)........................		38		Hi8 ............................................			52
DSE	38
				CUSTOM (Aufnahmemodus)		..32		- I -
				- D -				INDOOR (Weiß abgleich-Modus) 46..
62				Datum
				aufnehmen/einstellen ............		40