Configuring the SDC 8200 system
Interpretation
3Reset
Reset
Press ENTER to perform Reset
1 Aux Out 1
Resetting the interpretation system
You should reset the interpretation system each time you have made changes to the configuration of the interpretation system via the central unit. Resetting the interpretation system has no effect on the conference system, i.e. you can make changes to the configuration of your inter- preation system even during a conference.
To reset the interpretation system:
From the central unit’s operating menu, choose “Interpretation” and “Reset” one after the other.
Press the ENTER key.
The interpretation system is reset and the saved configuration becomes effective.
Configuring the audio inputs and outputs of the central unit and the anaolog output unit
You can connect external audio sources such as a CD player, a microphone with preamplifier etc. to the central unit’s audio inputs.
Instead of connecting an external audio source, you can connect the audio output of a conference system installed in a separate room to carry out a remote conference.
Via the audio outputs, you can connect e.g. a recording unit.
Via the
Choosing the audio inputs and outputs
The central unit features six audio outputs.
The output signal of the floor channel is always available at the output AUX OUT 1. The output AUX OUT 1 is available at the
The outputs AUX OUT 2 - 3 - 4 - 5 - 6 are available at the
The two inputs AUX IN 1 and AUX IN 2 are available at the two
To choose the audio output or input to be configured:
From the central unit’s operating menu, choose
Then choose between the following inputs and outputs:
– Aux Out | 1 | – Aux Out | 5 | |||
– Aux Out | 2 | – Aux Out | 6 | |||
– Aux | Out | 3 | – Aux | In | 1 | |
– Aux | Out | 4 | – Aux | In | 2 | |
Press the ENTER key to activate the menu item.
