About i.LINKi.LINK Baud rate

i.LINK’s maximum baud rate varies according to the equipment. Three maximum baud rates are defined:

S100 (approx. 100Mbps*)

S200 (approx. 200Mbps)

S400 (approx. 400Mbps)

The baud rate is listed under “Specifications” in the instruction manual of each equipment. It is also indicated near the i.LINK jack on some equipment.

The maximum baud rate of equipment on which it is not indicated such as this unit is “S100”. When units are connected to equipment having a different maximum baud rate, the baud rate sometimes differs from the indicated baud rate.

*What is “Mbps”?

Mbps stands for megabits per second, or the amount of data that can be sent or received in one second. For example, a baud rate of 100Mbps means that 100 megabits of data can be sent in one second.

i.LINK Functions on this unit

For details on how to dub when this unit is connected to other video equipment having DV jacks, see page 100.

This unit can also be connected to other i.LINK (DV) compatible equipment made by SONY (e.g. VAIO series personal computer) other than video equipment .

Before connecting this unit to a personal computer, make sure that application software supported by this unit is already installed on the personal computer.

For details on precautions when connecting this unit, also refer to the instruction manuals for the equipment to be connected.

Required i.LINK Cable

Use the Sony i.LINK 4-pin-to-4-pin cable (during DV dubbing).

i.LINK and are trademarks.

Betreffende de i.LINK aansluitingi.LINK overdrachtsnelheid inMbps

De maximale overdrachtsnelheid van i.LINK in

 

Mbps kan verschillen per apparaat. Er zijn drie

 

maximale snelheden vastgelegd:

 

S100 (ongeveer 100 Mbps*)

 

S200 (ongeveer 200 Mbps)

 

S400 (ongeveer 400 Mbps)

 

De overdrachtsnelheid staat in de

 

gebruiksaanwijzing van de geschikte apparatuur

 

vermeld onder de “Technische gegevens”.

 

Bovendien staat op sommige apparaten de

 

overdrachtsnelheid ook vermeld bij de i.LINK

 

aansluitbus.

 

Voor apparatuur waarbij de maximale

 

overdrachtsnelheid niet apart staat vermeld,

 

inclusief dit apparaat, geldt gewoonlijk de “S100”

 

snelheid.

 

Bij onderling aansluiten van apparatuur met een

 

afwijkende overdrachtsnelheid, kan de feitelijke

 

snelheid wel eens verschillen van de aangegeven

 

 

snelheid.

Additional

* Wat is “Mbps”?

 

Mbps staat voor megabit per seconde, d.i. de

 

hoeveelheid gegevens die in een seconde kan

information

worden verzonden of ontvangen. Zo betekent

 

een overdrachtsnelheid van 100 Mbps dat er in

 

een seconde 100 megabits aan gegevens kunnen

 

worden verzonden.

 

i.LINK functies van dit apparaat

Aanvullende

Nadere bijzonderheden over het kopiëren van

 

video-opnamen van/naar andere apparatuur

 

met een DV-aansluiting vindt u op blz. 100.

 

Naast video-apparatuur kunt u op dit apparaat

informatie

ook andere i.LINK (DV) geschikte apparatuur

 

van SONY aansluiten (zoals een personal

 

computer van de VAIO serie).

 

Alvorens u dit apparaat aansluit op een personal

 

computer, dient u te zorgen dat er al een

 

programma dat geschikt is voor dit apparaat is

 

geïnstalleerd op de personal computer.

 

Zie voor nadere details en voorzorgsmaatregelen

 

bij het aansluiten van dit apparaat tevens de

 

gebruiksaanwijzing van de aan te sluiten

 

apparatuur.

 

 

 

Vereiste i.LINK aansluitkabel

 

 

 

Gebruik de Sony i.LINK 4-pins naar 4-pins kabel (voor het DV kopiëren).

i.LINK en het teken zijn handelsmerken.

177