Recording a picture

 

Video-opnamen maken

 

 

 

 

 

 

Remaining battery time indicator

The remaining battery time indicator indicates the approximate recording time. The indicator may not be correct, depending on the conditions in which you are recording. When you close the LCD panel and open it again, it takes about

1 minute for the correct remaining battery time in minutes to be displayed.

Time code (DCR-TRV140E only)

The time code indicates the recording or playback time, “0:00:00” (hours:minutes: seconds) in CAMERA mode and “0:00:00:00” (hours:minutes:seconds:frames) in PLAYER mode. You cannot rewrite only the time code. You cannot reset the time code.

Resterende batterijtijd-aanduiding

De resterende batterijladingsindicator geeft de opnameduur bij benadering aan. Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden is de indicatie niet altijd even nauwkeurig. Als u het LCD-scherm sluit en weer opent, wordt de resterende batterijlading pas na ongeveer 1 minuut correct aangegeven in minuten.

Tijdcode (alleen DCR-TRV140E)

De tijdcode geeft de opnameduur of weergave- speelduur aan als “0:00:00” (uren:minuten: seconden) in de CAMERA stand en als “0:00:00:00” (uren:minuten:seconden:beeldnummers) in de “PLAYER” stand. U kunt deze tijdcode niet naderhand wijzigen.

36