ȬƇɒɉɎȾɂƇɉɗȻɄɀɅȺɅȾɋɈȺɋɅɈɊɕȽȾɉɗɊȺɑ

Προβλήματα

 

 

 

 

 

Αιτίες

 

 

Λύσεις

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƝljNjljǁƼNjǒƻƼDŽƼǓDŽ

ǀljNjDŽƻƼƻƼǃǑDŽƾljNJdžLjƼǖǃ



ƛǂǑƺDžNJƼ DŽƾljNjljǁƼNjǒƼǓDŽ ǀljǏljNJǐ

 

 

ƩdžljǖljNJƾǃ

ljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛƻƼDŽ DŽǐƹƼǀ

ljNjDŽƻƼƻƼǃǑDŽƾǃƼǂƼǀNJdžNjLjƺǀǁǒLJLjǓƽ ǁ ǀ DŽ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NJLjdžnjdžƻdžNJƼǓNJ ǀƦ NJǒljNJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdžj0/0''x

ǒƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓ NJdžNjljǓƻƼLjdžNj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ǁ ǀƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓ j0/0''x

ƩdžljǖljNJƾǃ j"6500''xƼDŽƼLjƺdžLJdžǀǒƿƾǁƼǃƼNJǐ

Ʀ NJǒljNJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdžj0/0''xNJdždžLJdžǓdž

ƻƼDŽ DŽǐƹƼǀ

 

 

LJǕǂƼLJNJǐ ƻLjǐDŽƼǀ Ǜǁ ǀ LJƼDŽƼLjƺdžLJdžǓƾljƼNJdž

ƹLjǓljǁƼNJ ǀljNJdžDŽLJǓDŽ ǁ ǂƼǀNJdžNjLjƺǀǘDŽƺǀ 

 

 

 

ljǖljNJƾǃ

ljǀƻƼLjǘǃ

NJǕǛlj Ǜ

 

 

ƼLJ

DŽƼǁǁǓDŽƾljƾ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƦƼLjǀǃǑDŽƼNJƼDŽ  DŽǐǎƼǀljNJ ƿƼLjǐƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒ

 

 

 

ƝLJǂǐǁ

ƻƼDŽƼǓDŽ ǀ

LjǁƼNJǐƽƼljNJǒ

 

ǂNjǍDŽǓ NJdžNjljǓƻƼLjdžNjLJLjǀDŽDŽ ǍLjƾljǀǃdžLJdžǀǒljƼNJƼ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NJdžƻǀ ǁǕLJNJƾ NJǃdžǖ

 

 

 

 

 

ƩLjǑǍƼǀDŽƼLjǕ LJǕNJǀǛdžLJǑǛNJƾǛLJǂǐǁ Ǜ

ƨNjǃLJNjǁDŽǏǃǑDŽƾLJdžljǕNJƾNJ DŽƼLjdžǖǑǍƼǀ LJdžǃƼǓDŽƼǀ

ƛLJǀǁdžǀDŽǏDŽǒljNJƼǃƼǑDŽ ƛDždžNjljǀdžƻdžNJƾǃǑDŽdž

 

 

 

ǃǑlj ljNJdžNjǛljǏǂǒDŽƼǛƺǀ NJǓƾljNjljǁƼNjǒ

 

 

 

 

ǍLjƾljǀǃdžLJdžǀƼǓNJ ǀƺǀ LJLjǘNJƾnjdžLjǐǒƻƼDŽǑǍƼǀ

 

ƠǑDŽNJLjdžƛDžNjLJƾLjǑNJƾljƾǛ

 

 

 

 

 

 

 

ǍLjƾljǀǃdžLJdžǀƾƿƼǓƺǀ  LjǁƼNJǐǂƼLJNJǐ

 

 

 

 

 

 

 

 

ƨNJ ƺǕDŽƼǛDŽƼLjdžǖƼǃnj DŽǓƽdžDŽNJ

ǀLJǐDŽǏ

ƩdžǁǐǂNjǃǃ ƼLJǀnjǐDŽƼǀ ǛƼLjƺ ljǓ ǛƼǓDŽ ǀǃdžNjljǁƼǃǑDŽdž

ƘƼƹ ǀǏƿƼǓNJƼǕNJǀƾljǀƻƼLjǘljNJLj lj ǛƼǓDŽ

ǀ

ljNJ LjdžǖǍ 

 

 

ǃƼDŽƼLjǕƻǀǕNJǀƻƼDŽƼǓDŽ ǀLJLjdžlj

LjǃdžljǃǑDŽdžljNJƾDŽ

ǁ NJǐǂǂƾǂƾ

 

 

 

 

 

 

 

ǑDŽNJ ljƾNJdžNj NJǃdžljǓƻƼLjdžNj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ƙƺ ǓDŽdžNjDŽǐljLJLjƼǛljNJ ƺǕDŽƼǛ LJǕNJǀǛ

ƥǂǑƹƾNJ ǛǑǍƼǀƺƼǃǓljƼǀǐǂ NJ

ƺǀ NJǓƻƼDŽǑǍƼǀƺǓDŽƼǀ

ƤƼLJǂǖDŽƼNJƼNJdžDŽljNjǂǂǑǁNJƾ

DŽ NJLjǑDžNJƼljNJƾDŽ

džLJǑǛNJƾǛLJǂǐǁ Ǜ

 

NJ ǁNJǀǁǕǛǁ ƿ LjǀljǃǕǛ

 

 

 

ƼDŽǕNJƾNJ Ɨnj ǂǐNJǏljƾNJdžNj NJǃdžljǓƻƼLjdžNj 

Ƙƺ ǓDŽdžNjDŽǁ njǑljNJ ƺǕDŽƼǛ LJǕNJǀǛdžLJǑǛ

ƬLjƾljǀǃdžLJdžǀƼǓNJƼLJLjǕljƿƼNJ NjǂǀǁǐǒǍƾǃǀǁǐ

 

ƢƾDŽLJLjdžljƿǑNJƼNJƼLJdžNJǑǁ DŽǑDŽ LJLjdžǔǕDŽljNJdž

NJƾǛLJǂǐǁ Ǜǁ ǀǂƼLjǘDŽdžNjDŽNJ

LjdžǖǍ 

LJLjdžǔǕDŽNJ



nj ǂǐNJǏljƾǛljNJdžDŽƼLjǕLJdžNjljǀƻƼLjǘDŽƼNJƼ

ƻdžǍƼǓdž ƻƼǓNJƼLJ LjƩǀDŽƼLjǕDŽ

ǍLjƾljǀǃdžLJdžǀǒljǏ 

 

 

 

Ʃ LjdžǖǍ lj

ǛƻƼDŽǑǍdžNjDŽDžƼLJǂNjƿƼǓljǏljNJǐǒ

 

ƘƼƹ ǀǏƿƼǓNJƼǕNJǀNJ LjdžǖǍ ǑǍdžNjDŽDžƼLJǂNjƿƼǓ

 

 

 

 

ljǏljNJǐǘljNJƼDŽ ǑǍdžNjDŽ

LJdžǃ ǁLjNjDŽƿƼǓNJ 

 

 

 

ljǀƻƼLjǘlj NJƼǑDŽ

ǁ ǀDŽdžǖLjƺǀdžLjdžǖǍdžLJLjdžNJdžǖNJdž

ƝLJǂǐǁ ƼǓDŽ

ǀƹLjǘǃǀǁƾǒǁ

njǑǁ ǀ

ƼDŽƻƼǍǕǃƼDŽ NjLJdžǂƼǓǃǃ

NJ 

LJdžLjLjNjLJ

DŽNJǀǁdžǖǒ

LJǂǖDŽƼNJƼ

 

 

 

 

 

 

 

ǃLJdžLjƼǓDŽ ǂƼLjǘljƼǀNJ LjdžǖǍ

 

 

 

 

 

 

 

 

NJ ǍƾǃǀǁǐLJLjdžǔǕDŽNJ  LJǕNJ ǁ ǀDŽdžǖLjƺǀ LjdžǖǍ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƬLjƾljǀǃdžLJdžǀƼǓNJƼLJLjdžǔǕDŽǁdžǂǂ

LjǓljǃ NJdžǛ

 

ƭƼǁǐljNJƼLJǐDŽNJ NJdžLJLjdžǔǕDŽǁdžǂǂ LjǓljǃ NJdžǛljNJƾDŽ

 

 

 

 

DŽǐLJdžƻƾLJǂƼNjLjǐNJdžNjNjnjǐljǃ NJdžǛLJdžNjljǀƻƼLjǘDŽƼNJƼ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƩƼDŽƼǁLJǑǃLJƼNJ ǀLJǀ  NJǃǕǛƛǁLJǑǃLJƼNJ ǀ

ƩdžƻdžǍƼǓdžDŽƼLjdžǖƼǓDŽ

ǀǐƻƼǀdž

DŽ ƹdžljƹǒDŽƼǀƾ

 

ƙƼǃǓljNJƼNJdžƻdžǍƼǓdžDŽƼLjdžǖǁ ǀLJ NJǒljNJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdž

ǂǓƺdžǛ NJǃǕǛ

 

ǁǕǁǁǀDŽƾǂNjǍDŽǓ



 

 

 

 

j0,xǃǑǍLjǀDŽ ljƹǒljƼǀƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓ 

 

ƝǁǕǁǁǀDŽƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓ jƯƻƼǀdž

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ʀ NJǒljNJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdžjƥƠxƺǀ 

 

 

ƻdžǍƼǓdžDŽƼLjdžǖx DŽ ƹdžljƹǒDŽƼǀLJ LjǕNJǀ

ƚƼDŽLJ NJǒlj

NJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdžjƥƠxƺǀ ƼLJ DŽƼǁǁǓDŽƾljƾ

ƼLJ DŽƼǁǁǓDŽƾljƾNJdždžLJdžǓdžƹLjǓljǁƼNJ ǀljNJdžDŽ

ƺǑǃǀlj NJdžƻdžǍƼǓdžDŽƼLjdžǖ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LJǓDŽ ǁ ǂƼǀNJdžNjLjƺǀǘDŽ

 

 

 

 

 

ƛǁLJǑǃLJƼNJ ǀ NJǃǕǛƺǖLjǏ LJǕNJdžDŽ

ƥljNjǂǂǑǁNJƾǛƻƼDŽƼǓDŽ ǀljǏljNJǐƹǀƻǏǃǑDŽdžǛ

 

ƘǀƻǘljNJƼLJǐǂǀNJdžDŽljNjǂǂǑǁNJƾ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ljNjǂǂǑǁNJƾ

 

 

ƥljNJƼƺ DŽdžLJdžǀƾNJǀǁǕǛljǖDŽƻƼljǃdžǛNJdžNjljNjǂǂǑǁNJƾǑǍƼǀ

ƛLJǀǁdžǀDŽǏDŽǒljNJƼǃƼǑDŽ ƼDždžNjljǀdžƻdžNJƾǃǑDŽdž

 

 

 

NjLJdžljNJƼǓƹǂǐƹƾ

 

 

 

 

 

ǁǑDŽNJLjdžljǑLjƹǀǛ

 

 

 

 

 

ƗNJǃǕǛǒDŽƼLjǕƹƺ ǓDŽdžNjDŽǁǐNJǏ LJǕNJƾ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƢƾDŽǍLjƾljǀǃdžLJdžǀǒljƼNJƼǐǂǂdžNJdžljǖljNJƾǃ



ƝljNjljǁƼNjǒƼǓDŽ

ǀƼǂ

NJNJǏǃ NJǀǁǒ

 

ljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛǁ ǀƼLJǀǁdžǀDŽǏDŽǒljNJƼǃƼǑDŽ



ljNjljǁƼNjǒ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƛDždžNjljǀdžƻdžNJƾǃǑDŽdžƠǑDŽNJLjdžƨǑLjƹǀǛ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƝƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓ jƗnj ǓLjƼljƾ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ʀ NJǒljNJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdžjƥƠxƺǀ 

 

 

ǂǐNJǏDŽx DŽ ƹdžljƹǒDŽƼǀLJ LjǕNJǀDžǑLJǂNjDŽ 

ƚƼDŽLJ NJǒlj NJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdžjƥƠxƺǀ ƼLJ DŽƼǁǁǓDŽƾljƾ

ƼLJ DŽƼǁǁǓDŽƾljƾNJdždžLJdžǓdžƹLjǓljǁƼNJ ǀljNJdžDŽ

NJdžljNjǂǂǑǁNJƾ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LJǓDŽ ǁ ǂƼǀNJdžNjLjƺǀǘDŽ

 

 

 

 

 

 

 

 

ƩdžLJdžƿƼNJǒlj

NJƼNJdžljǓƻƼLjǕlj ǛǃƼNJƾDŽLJǂǐǁ LJǐDŽǏ

ƩdžLJdžƿƼNJƼǓNJƼNJdžljǓƻƼLjǕlj ǛLJǐDŽNJdžNJƼǕLjƿǀdž

 

 

 

ljNJdžLJǓljǏǃǑLjdžǛNJdžNjǒƼLJǐDŽǏljNJƾƹǐljƾ

ƝLJǂǐǁ ƼǓDŽ

ǀǍ Lj ƺǃǑDŽƾǒ

 

ljƼǃǓ

ǃƼNJ

ǂǂǀǁǒƼLJǀnjǐDŽƼǀ 

 

 

 

 

 

ljNJǒLjǀDžǒǛNJdžNj

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ǁ NJƼljNJLj ǃǃǑDŽƾ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ơ ƿ LjǓlj NJƼNJƾDŽLJǂǐǁ lj ǛǃƼǑDŽ ljǁǂƾLjǕǒ

 

ƗDŽ NJLjǑDžNJƼljNJƾDŽƼDŽǕNJƾNJ jƠ ƿ LjǀljǃǕǛNJƾǛ

 

 

 

 

 

 

 

ǃƼNJ ǂǂǀǁǕljnjdžNjƺƺǐLjǀ

 

 

 

LJǂǐǁ Ǜx

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƝǁǕǁǁǀDŽƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓ

jƯƻƼǀdž

ƗLJdžƿƾǁƼǖlj NJƼNJƾljNjljǁƼNjǒljƼǁLjǖdžǍǘLjdž

 

ƘƺǐǂNJƼNJƾljNjljǁƼNjǒ LJǕNJƾDŽLJLjǓƽ 

 

 

 

ƦƼLjǀǃǑDŽƼNJƼƺǀ ǘLjƼǛǃǑǍLjǀƾljNjljǁƼNjǒ

ƻdžǍƼǓdžDŽƼLjdžǖx DŽ ƹdžljƹǒDŽƼǀǁ ǀNJdž

 

LJƼLjǓLJdžNj¡$

 

 

 

 

DŽ

LJLjdžlj LjǃdžljNJƼǓljNJƾƿƼLjǃdžǁLj ljǓ



 

LJǂǒǁNJLjdžj0/0''xƻƼDŽǂƼǀNJdžNjLjƺƼǓ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LJƼLjǀƹǐǂǂdžDŽNJdžǛ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƝljNjljǁƼNjǒƻƼDŽǑǍƼǀljNjDŽƻƼƿƼǓljNJdžLjƼǖǃ ǁ

ǀƻƼDŽ

ƨNjDŽƻǑljNJƼNJƾljNjljǁƼNjǒljNJdžLjƼǖǃ

ǁ ǀ

 

 

 

LJƼLjǀǃǑDŽƼNJƼǑǏǛǕNJdžNjƼǓDŽ ǀǑNJdžǀǃƾ

 

 

ƩdžljǖljNJƾǃ

ǎƼǁ ljǃdžǖƻƼDŽǂƼǀNJdžNjLjƺƼǓ

ƼǓDŽ ǀǑNJdžǀǃƾDŽ ǂƼǀNJdžNjLjƺǒljƼǀ

 

 

 

 

 

 

ƗǁdžǂdžNjƿǒljNJƼNJƾƻǀ ƻǀǁ ljǓ  nj ǂǐNJǏljƾǛ

Ʃdž

ǁLjdžnjǖljǀdžǎƼǁ ljǃdžǖǑǍƼǀƹdžNjǂǘljƼǀƺǀ

NJǓƻƼDŽ

 

 

 

ǁ ƿ

LjǓƽƼNJ

ǀNJ ǁNJǀǁǐ

 

 

 

ǃƼNJƾljNjljǁƼNjǒǁLjǖ  ƹǂfjơƼǀNJdžNjLjƺǓ



 

 

 

 

 

 

"26"#00457"103*;&3x 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƩdžǎǑǁ ljǃ

ƻƼDŽƺǓDŽƼNJ ǀdžǃdžǀǕǃdžLjnj 

Ʃdž ǁLjdžnjǖljǀdžǎƼǁ ljǃdžǖǑǍƼǀƹdžNjǂǘljƼǀljƼ

 

ƗǁdžǂdžNjƿǒljNJƼNJƾƻǀ ƻǀǁ ljǓ

 nj ǂǐNJǏljƾǛǃƼ

 

NJƾljNjljǁƼNjǒǁLjǖ  ƹǂfjơƼǀNJdžNjLjƺǓ

"26"

džLjǀljǃǑDŽ

ljƾǃƼǓ ƺǀ

NJǓƻƼDŽǁ

ƿ LjǓƽƼNJ ǀNJ ǁNJǀǁǐ

 

 

 

#00457"103*;&3x 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ƩdžLJdžǂǖljNjǍDŽǕLJǐNJƾǃ

NJdžNjǁdžNjǃLJǀdžǖƼLJƾLjƼǐƽƼǀNJdž

ƨNjDŽǀljNJǐNJ ǀDŽ LJ NJǐNJƼNJƾljǁ DŽƻǐǂƾNJdžNj

ƩdžljǖljNJƾǃ

ǎƼǁ ljǃdžǖljNJǐƽƼǀ

ljǖljNJƾǃ

LJLjdžljNJ ljǓ

Ǜ

LJǕNJdžljNJǐDžǀǃdžǁ ǀƻƼDŽNJdžNj

ljNjljNJǒǃ NJdžǛǎƼǁ ljǃdžǖljǖDŽNJdžǃ

ǁ ǀ

 

DŽ

 LJdžnjƼǖƺƼNJƼNJ ƼLJ

DŽ ǂ

ǃƹ

DŽǕǃƼDŽ 

 

 

 

ƼLJǀNJLjǑLJƼǀDŽ

ǂƼǀNJdžNjLjƺƼǓljǏljNJǐ

 

 

 

 

 

LJ

NJǒǃ NJ 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

țɂȺɈƇɈɂɈȽɔƇɈɋȾɒɄɄɈƇɉɗȻɄɀɅȺȾƇɂɃɈɂɆɐɆɔɊɋȾɅȾȾɇɈɌɊɂɈȽɈɋɀɅɓɆɈɃɓɆɋɉɈɊɓɉȻɂɑȼɂȺɆȺȾɄɓȼɇɈɌɋɈɊɕȽȾɉɗɊȺɑ

EN DE FR NL DA NO SV FI TR EL IT PL CS SK HU SL RU UK HR RO BG

113

Page 119
Image 119
Tefal GV8975E0 manual ȬƇɒɉɎȾɂƇɉɗȻɄɀɅȺɅȾɋɈȺɋɅɈɊɕȽȾɉɗɊȺɑ, 113, Προβλήματα Αιτίες Λύσεις

GV8975E0 specifications

The Tefal GV8975E0 is a powerful steam generator iron that sets a new standard for garment care. Designed to effectively tackle tough wrinkles, this appliance offers a blend of innovative features and user-friendly design that makes ironing a breeze.

One of the key highlights of the Tefal GV8975E0 is its impressive steam output. With a continuous steam rate of up to 120 g/min, it penetrates fabrics deeply, making it highly effective on various materials, from delicate silks to thick cottons. For those stubborn wrinkles, the boost function delivers an intense shot of steam at 400 g/min, ensuring even the toughest creases are easily eliminated.

The GV8975E0 is equipped with a durable and ceramic soleplate, which glides smoothly over fabric surfaces, greatly enhancing the ironing experience. The design of the soleplate not only provides efficient heat distribution but also includes a precision tip that allows users to easily access difficult areas like collars and seams.

Another standout feature is its automatic steam adjustment function. This technology automatically adapts the steam output according to the fabric type selected, ensuring optimal results without any risk of scorching or damaging your clothes. This makes ironing faster and safer, especially for individuals who may be less experienced in handling various materials.

In terms of convenience, the Tefal GV8975E0 boasts a generous water tank capacity of up to 1.6 liters, allowing for longer ironing sessions without the need for constant refills. Additionally, it has a fast heat-up time of just 2 minutes, enabling users to expedite their laundry routine.

The model also prioritizes safety with an automatic shut-off feature, which turns the unit off when not in use, preventing accidents and conserving energy. This aspect is particularly important for busy households where appliances are often left unattended.

Overall, the Tefal GV8975E0 steam generator iron combines powerful steaming performance with ease of use, safety features, and efficient design. Its advanced technologies and thoughtful characteristics make it an essential tool for keeping garments smooth and wrinkle-free, meeting the demands of modern-day laundry care with exceptional efficiency.