Opis

1.

5JQLB[BQBSV

14. ,PMFLUPS[BLBNFOBD

EN

2. 

4JHOBMPOPTWKFUMP

15.  6QSBWMKBŘLBQMPŘB

3. 

1PTUPMKF[BPEMBHBOKFHMBŘBMB



BUJQLBj0/0''xTBTWKFUMPN

 

4. 

5JQLB[BOBNPUBWBOKFQSJLMKVŘOPHWPEB



C4WKFUMPj4QSFNOJLQSB[BOxJUJQLBj0,x

DE

5. 

1SPTUPS[BQPISBOVQSJLMKVŘOPHWPEB



D4WKFUMPj"OUJDBMDxJUJQLBj0,x

 

6. 

1PXFS;POFQPESVŘKF



E4JHOBMOPTWKFUMP«SYNTH.» TJOUFUJLB 

 

7.

3BTQSÝJWBŘQPEUMBLPN



F4JHOBMOPTWKFUMP«SILK» TWJMB 

FR

8. 

4VTUBW[B[BLMKVŘBWBOKF



G4JHOBMOPTWKFUMP«WOOL» WVOB 

 

9. 

%SÝLB[BWBŜFOKFJWSBŗBOKFPEWPKJWPHTQSFNOJLB



H4JHOBMOPTWKFUMP«COTTON» QBNVL 

 

10.  4QSFNOJL-



I4JHOBMOPTWKFUMP«LINEN» MBO

NL

11. (SJKBŘ VOVUBSLVŗJÝUB



J5JQLBj&$0x

 

12.  $SJKFWP[BQBSV



K(VNC[BQPEFÝBWBOKFUFNQFSBUVSFHMBŘBMB

 

13.  4QSFNOJL[BPEMBHBOKFDSJKFWB[BQBSV

16.  1PEOJDB(MJEF1SPUFDU5."VUPDMFBO

DA

Sustav zaključavanja glačala na postolju Lock sustav

7BÝB QBSOB QPTUBKB KF PQSFNMKFOB LPQŘPN [B QSJŘWSÝŘFOKF HMBŘBMB [B LVŘJÝUF TB [BLMKVŘBWBOKFN LBLP CJ TF PMBLÝBMP NO QSFOPÝFOKFJQPISBOB- .1

t;BLMKVŘBWBOKF- .2.

t0ULMKVŘBWBOKF - .3.SV ,BLPCJTUFQSFOJKFMJTWPKVQBSOVQPTUBKV[BSVŘLVHMBŘBMB

1PTUBWJUFHMBŘBMPQPTUPMKF[BOBVSFŜBKVJPEJHOJUFSVŘJDV[BQSJŘWSÝŗJWBOKFEPLOF[BŘVKFUF[WVL[BLMKVŘBWBOKB LPKJTF

ŘVKFLBPjLMJLx - .2.FI 6IWBUJUFHMBŘBMP[BSVŘLVLBLPCJQSFOJKFMJTWPKVQBSOVQPTUBKV - .1

Priprema

TR

Koju vodu rabiti?

 

 

EL

t7PE J[TM WJOF

7BÝVSFŜBKKFOBQSBWMKFOUBLPEBTFNPäFSBCJUJTWPEPNJ[TMBWJOF6LPMJLPWPEBJNBKBLPNOPHPLBNFODBQSFQPSVŘVKFNP

 

EBSBCJUFWPEFJ[TMBWJOFJEFTUJMJSBOFLVQPWOFWPEFLVQPWOFWPEF

IT

t0NFLÝJW Ǐ

1PTUPKJWJÝFUJQPWBPNFLÝJWBŘBWPEFJWFŗJOBTFNPäFSBCJUJ[BHMBŘBMPOBQBSV.FŜVUJNOFLJPNFLÝJWBŘJBQPTFCOP

 

POJLPKJTBESäFLFNJKTLFQSPJ[WPEFQPQVUTPMJNPHVV[SPLPWBUJQPKBWVCJKFMJIJMJTNFŜJIQSVHBPWPTFPTPCJUPEPHBŜB

 

TmMUFSJNBWPEF6LPMJLPJNBUFUBKQSPCMFNTBWKFUVKFNPWBNVQPSBCVPCJŘOFWPEFJ[TMBWJOFJMJLVQPWOFWPEF+FEOPN PL

LBETUFQSPNJKFOJMJWPEVQPUSFCOPKFWJÝFVQPSBCBEBTFQSPCMFNSJKFÝJ%BOFCJPÝUFUJMJSVCMKFQSFQPSVŘVKFNPEBQSWJ

 

QVUSBCJUFQBSVOBTUBSPKPEKFŗJLPKVNPäFUFCBDJUJ

CS

/F[ CPS WJUF

/JLBEBOFSBCJUFLJÝOJDVOJUJWPEVLPKBTBESäJBEJUJWF QPQVUÝLSPCBNJSJTBJMJWPEVJ[FMFLUSPVSFŜBKB 

 

5JBEJUJWJNPHVVUKFDBUJOBTWPKTUWBQBSFJQSJWJTPLPKUFNQFSBUVSJVQBSOPKLPNPSJTUWPSJUJOBTMBHFLPKFNPHVPÝUFUJUJ

SK

SVCMKF

Napunite spremnik

t1PWVDJUFPEWPKJWJTQSFNOJL[BWPEVLBLPCJTUFHBPEWPKJMJPEQPTUBKF– .4.t/BQVOJUFTQSFNOJL[BWPEVBMJOFQSFMB[JUFSB[JOV.BY – .5J .6. t7SBUJUFHBTBTWJNEPLSBKBVOKFHPWPLVŗJÝUFEPLOF[BŘVKFUFjLMJLx– .7

Pokretanje uređaja

HU

SL

Prilikom prve uporabe uređaj može ispuštati blagi dim i miris. Ovo nije štetno i neće utjecati na daljnju uporabu uređaja već će ubrzo nestati.

t1PTUBWJUFVSFŜBKVTUBCJMBOJWPEPSBWBOQPMPäBKRU t1PUQVOPSB[NPUBKUFQSJLMKVŘOJWPEJJ[WBEJUFDSJKFWP[BQBSVJ[TQSFNOJLB- .24.t1SJLMKVŘJUFVSFŜBKOBV[FNMKFOVFMFLUSJŘOVVUJŘOJDV

t1SJUJTOJUFUJQLVj0/0''x - .8.UK t,PETUBWMKBOKBVSFŜBKBVSBEUSFQFSJTJHOBMOPTWKFUMP«SYNTH.»- .9LBPJTJHOBMOPTWKFUMPOB HMBŘBMVLPKFVLB[VKFEBKFVSFŜBKQSJQSBWBO[BSBE

t4JHOBMOB TWKFUMB SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN SBCF TF [B VQSBWMKBOKF HR LPNCJOBDJKBNBUFNQFSBUVSFJJ[MB[BQBSFJQPEFÝFOBTV[BSB[MJŘJUFWSTUFUFLTUJMB0OJTFNPHV

CJSBUJVTWBLPNFUSFOVULV

t,BE TJHOBMOP TWKFUMP SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN PTUBOF VQBMKFOP OBLPO RO QSJCMJäOPNJOVUF VSFŜBKKFQSJQSBWBO- fig.10.

BG

155

Page 161
Image 161
Tefal GV8975E0 Priprema, Sustav zaključavanja glačala na postolju Lock sustav, Napunite spremnik, Pokretanje uređaja, 155

GV8975E0 specifications

The Tefal GV8975E0 is a powerful steam generator iron that sets a new standard for garment care. Designed to effectively tackle tough wrinkles, this appliance offers a blend of innovative features and user-friendly design that makes ironing a breeze.

One of the key highlights of the Tefal GV8975E0 is its impressive steam output. With a continuous steam rate of up to 120 g/min, it penetrates fabrics deeply, making it highly effective on various materials, from delicate silks to thick cottons. For those stubborn wrinkles, the boost function delivers an intense shot of steam at 400 g/min, ensuring even the toughest creases are easily eliminated.

The GV8975E0 is equipped with a durable and ceramic soleplate, which glides smoothly over fabric surfaces, greatly enhancing the ironing experience. The design of the soleplate not only provides efficient heat distribution but also includes a precision tip that allows users to easily access difficult areas like collars and seams.

Another standout feature is its automatic steam adjustment function. This technology automatically adapts the steam output according to the fabric type selected, ensuring optimal results without any risk of scorching or damaging your clothes. This makes ironing faster and safer, especially for individuals who may be less experienced in handling various materials.

In terms of convenience, the Tefal GV8975E0 boasts a generous water tank capacity of up to 1.6 liters, allowing for longer ironing sessions without the need for constant refills. Additionally, it has a fast heat-up time of just 2 minutes, enabling users to expedite their laundry routine.

The model also prioritizes safety with an automatic shut-off feature, which turns the unit off when not in use, preventing accidents and conserving energy. This aspect is particularly important for busy households where appliances are often left unattended.

Overall, the Tefal GV8975E0 steam generator iron combines powerful steaming performance with ease of use, safety features, and efficient design. Its advanced technologies and thoughtful characteristics make it an essential tool for keeping garments smooth and wrinkle-free, meeting the demands of modern-day laundry care with exceptional efficiency.