Tefal GV8975E0 Opis, System mocowania żelazka do podstawy pod żelazko, Jakiej wody używać, Napełnij zbiornik, Uruchomienie generatora pary

Opis

1.

3FHVMBUPS

QBSZ

13. 4DIPXFL

QS[FXPEV QBSPXFHP

EN

2.

- BNQLB LPOUSPMOB ƒFMB[LB

14.

,PMFLUPS

HSPNBE[ŕDZ LBNJFŴ

3.

1PETUBXLB

EP PETUBXJBOJB ƒFMB[LB

15. 1BOFM

LPOUSPMOZ

4.

1S[ZDJTL

[XJKBKŕDZ QS[FX E FMFLUSZD[OZ

B 1S[ZDJTL j0/0''x [ MBNQLŕ LPOUSPMOŕ

DE

5.

. JFKTDF EP QS[FDIPXZXBOJB QS[FXPEV

C -BNQLB LPOUSPMOB jQVTUZ [CJPSOJLx J QS[ZDJTL j0,x

FMFLUSZD[OFHP

D -BNQLB LPOUSPMOB j"OUJDBMDx J QS[ZDJTL j0,x

6.

1PXFS

;POF

E ,POUSPMLB «SYNTH.» 4ZOUFUZD[OF

FR

7.

4QSBZ QPE DJžOJFOJFN

F ,POUSPMLB «SILK» +FEXBC

8.

6DIXZU

ƒFMB[LB OB PCVEPXJF

G ,POUSPMLB «WOOL» 8F’OB

9.

6DIXZU

[EFKNPXBOJB J XL’BEBOJB OB NJFKTDF

H ,POUSPMLB «COTTON» #BXF’OB

NL

SVDIPNFHP [CJPSOJLB

I ,POUSPMLB «LINEN» -FO

10. ;CJPSOJL

 -

J 1S[ZDJTL j&$0x

11. ,PDJP

’ XFXOŕUS[ PCVEPXZ



K 1S[ZDJTL SFHVMPXBOJB UFNQFSBUVSZ ƒFMB[LB

DA

12. 1S[FX

E QBSPXZ

16. 4UPQB

(MJTT(MJEF 1SPUFDU5. "VUPDMFBO

System mocowania żelazka do podstawy pod żelazko

NO

(FOFSBUPS QBSZ XZQPTBƒPOZ KFTU X NFDIBOJ[N QS[ZUS[ZNVKŕDZ ƒFMB[LP OB HFOFSBUPS[F [ CMPLBEŕ V’BUXJBKŕDZ KFHP

SV

QS[FOPT[FOJF J QS[FDIPXZXBOJF - „g.1 

t #MPLPXBOJF - „g.2.

t 0ECMPLPXBOJF - „g.3.

FI

"CZ QS[FOJFžŗ HFOFSBUPS QBSZ [B VDIXZU ƒFMB[LB

 1PTUBX ƒFMB[LP OB QPETUBXDF EP PETUBXJBOJB ƒFMB[LB OB HFOFSBUPS[F QBSZ J QPEOJFž VDIXZU EP QPEUS[ZNZXBOJB ƒFMB[LB

Bƒ EP [BCMPLPXBOJB JEFOUZmLPXBOF QS[F[ jLMJLOJŢDJFx - „g.2.

TR

 "CZ QS[FOJFžŗ HFOFSBUPS QBSZ QPEOJFžŗ ƒFMB[LP [B VDIXZU - „g.1

Przygotowanie

EL

Jakiej wody używać?

t 8PE [ LS OV	IT
6S[ŕE[FOJF [PTUB’P TUXPS[POF X TQPT C VNPƒMJXJBKŕDZ XZLPS[ZTUBOJF XPEZ [ LSBOV +FžMJ KFEOBL XPEB UB KFTU CBSE[P
UXBSEB QSPT[Ţ [NJFT[Bŗ  XPEZ [ LSBOV [  XPEZ EFNJOFSBMJ[PXBOFK EPTUŢQOFK OB SZOLV
8 QFXOZDI SFHJPOBDI OBENPSTLJDI [BXBSUPžŗ TPMJ X XPE[JF NPƒF CZŗ QPEXZƒT[POB 8 UBLJN QS[ZQBELV QSPT[Ţ	PL
VƒZXBŗ XZ’ŕD[OJF XPEZ EFNJOFSBMJ[PXBOFK
t ;NJǗLD[ D[
*TUOJFKF XJFMF UZQ X [NJŢLD[BD[Z XPEZ B XPEB QPXTUB’B E[JŢLJ XJŢLT[PžDJ [ OJDI NPƒF CZŗ VƒZXBOB X HFOFSBUPSBDI	CS
QBSZ +FEOBLƒF OJFLU SF [NJŢLD[BD[F B [X’BT[D[B UF LU SZDI CB[ŕ Tŕ QSPEVLUZ DIFNJD[OF UBLJF KBL T M NPHŕ
QPXPEPXBŗ CJB’F MVC CSVOBUOF OBDJFLJ EPUZD[Z UP T[D[FH MOJF mMUS X EP XPEZ
8 UBLJDI QS[ZQBELBDI [BMFDBNZ VƒZXBOJF OJFQS[FmMUSPXBOFK XPEZ [ LSBOV MVC XPEZ CVUFMLPXBOFK	SK
1P [NJBOJF XPEZ OJF[CŢEOZN CŢE[JF LJMLBLSPUOF VƒZDJF VS[ŕE[FOJB X DFMV SP[XJŕ[BOJB UFHP QSPCMFNV "CZ VOJLOŕŗ
[OJT[D[FOJB VCSBŴ [BMFDB TJŢ XZQS CPXBOJF HFOFSBUPSB QBSZ QP SB[ QJFSXT[Z OB [VƒZUFK CJFMJÐOJF LU Sŕ NPƒOB XZS[VDJŗ
6X H 	HU
/JHEZ OJF OBMFƒZ VƒZXBŗ XPEZ EFT[D[PXFK BOJ XPEZ [BXJFSBKŕDFK EPEBULJ KBL LSPDINBM QFSGVNZ D[Z XPEZ QPDIPE[ŕDFK
[F TQS[ŢU X "(% 5BLJF EPEBULJ NPHŕ XQ’ZXBŗ OB X’BžDJXPžDJ HFOFSBUPSB QBSZ B X XZTPLJFK UFNQFSBUVS[F QPXTUB’FK	SL
X [BQBSPXBOZN QPNJFT[D[FOJV TQPXPEPXBŗ QPXTUBOJF OBMPU X NPHŕDZDI QPQMBNJŗ VCSBOJB

Napełnij zbiornik

t ;EFKNJK SVDIPNZ [CJPSOJL OB XPEŢ [B QPNPDŕ VDIXZUV [OBKEVKŕDFHP TJŢ [ QS[PEV HFOFSBUPSB QBSZ – fig.4.	RU
t 6[VQF’OJK [CJPSOJL OB XPEŢ OJF QS[FLSBD[BKŕD QP[JPNV .BY – fig.5 J fig.6.
t 6NJFžŗ HP QSBXJE’PXP OB EOJF X PCVEPXJF Bƒ EP jLMJLOJŢDJBx – fig.7.	UK
Uruchomienie generatora pary

Podczas pierwszego VȈZDJ
NPȈF
TJǗ
[E S[Zǎ
ȈF
QPK XJ
TJǗ
EZN
J

nieszkodliwy zapach. To zjawisko, nie mające wpływu na użytkowanie urządzenia, szybko zniknie.

t
6NJFžŗ
HFOFSBUPS
QBSZ
OB
TUBCJMOZN
J
QP[JPNZN
QPE’PƒV
CF[
ƑS E’B
DJFQ’B

t
3P[XJŴ
[VQF’OJF
QS[FX E
FMFLUSZD[OZ
J
XZKNJK
QS[FX E
QBSPXZ
[
PCVEPXZ
- fig.24. HR t
1PE’ŕD[
HFOFSBUPS
QBSZ
EP
HOJB[ELB
FMFLUSZD[OFHP
UZQV
j[JFNJBx t
/BDJžOJK
QS[ZDJTL
j0/0''x
- fig.8.

t

1P
VSVDIPNJFOJV
VS[ŕE[FOJB
[BžXJFDB
TJŢ
LPOUSPMLB
QS[ZDJTLV
«SYNTH.»
- fig.9
KBL
S XOJFƒ
RO [BžXJFDB
TJŢ
LPOUSPMLB
XTLB[VKŕDB
OB
E[JB’BOJF
VS[ŕE[FOJB

t

,POUSPMLJ
SYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINEN
PEQPXJFE[JBMOF
Tŕ
[B
SFHVMPXBOJF
UFNQFSBUVSZ
PSB[
TUSVNJFOJB
QBSZ
X
[BMFƒOPžDJ
PE
VTUBXJFOJB
OB
EBOZ
UZQ
NBUFSJB’V.PHŕ
BG CZŗ
XZCJFSBOF
X
LBƒEFK
DIXJMJ

119