Tefal GV8975E0 manual Σύστημα «AUTO-OFF», Αποθήκευση του συστήματος σιδερώματος, 112, 20-21 

Models: GV8975E0

1 182
Download 182 pages 53.75 Kb
Page 118
Image 118

Προτού προχωρήσετε στην εκκένωση του ατμοσίδερου, πρέπει οπωσδήποτε να το αφήσετε να κρυώσει για δύο ώρες για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος εγκαύματος.

șɉɎɔɄȾɂɋɈɌɉȼɕȺɑ

tƢǀ  LJdžLjNJdžǁ ǂǓ ǑDŽƻƼǀDžƾ j"OUJDBMDx LjǍǓƽƼǀ DŽ  DŽ ƹdžljƹǒDŽƼǀ ljNJdžDŽ LJǓDŽ ǁ  džLjƺǐDŽǏDŽ ƼLJǀljƾǃ ǓDŽdžDŽNJǐǛlj ǛǕNJǀLJLjǑLJƼǀDŽ DžƼLJǂǖDŽƼNJƼNJdžljNjǂǂǑǁNJƾ - .12

ƦLjdžljdžǍǒ NjNJǒƾƻǀ ƻǀǁ ljǓ LJLjǑLJƼǀDŽ ƼǁNJƼǂƼljNJƼǓǃǕDŽdž njdžǖǑǍƼǀ LJdžljNjDŽƻƼƿƼǓNJdž NJǃdžljǓƻƼLjdž LJǕNJdžLjƼǖǃ ƺǀ ƻǖdžǘLjƼǛǁ ǀǑǍƼǀǁLjNjǘljƼǀƼDŽNJƼǂǘǛƙǀ DŽ ƼǁNJƼǂǑljƼNJƼNJƾ ƻǀ ƻǀǁ ljǓ  NjNJǒNJdž NJǃdžljǓƻƼLjdžLJLjǑLJƼǀDŽ ƹLjǓljǁƼNJ ǀǁdžDŽNJǐljƼDŽƼLjdžǍǖNJƾǁ ƿǘǛNJdžDŽƼLjǕ

ǃLJdžLjƼǓDŽ NJLjǑDžƼǀ LJǕNJdžDŽǁǐƻdžǁ NJǐNJdžǐDŽdžǀƺǃ 

tƢǕǂǀǛNJdžljǖljNJƾǃ ljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛǁLjNjǘljƼǀƼDŽNJƼǂǘǛ DŽ ljƾǁǘljNJƼNJdžLJǘǃ - .16.

tƤƼƹǀƻǘljNJƼNJƼǂƼǓǏǛNJdžljNjǂǂǑǁNJƾ ǂǐNJǏDŽ- .17ǁ ǀƹƺǐǂNJƼNJdžDŽ LJǕNJƾǃdžDŽǐƻ - .18,LJƼLjǀǑǍƼǀNJ ǐǂ NJ LJdžNjƼǓǍ DŽ ljNjljljǏLjƼNjNJƼǓǃǑlj ljNJdžǂǑƹƾNJ 

tƙǀ DŽ ǁ ƿ LjǓljƼNJƼǁ ǂǐNJdžljNjǂǂǑǁNJƾ ǂǐNJǏDŽDžƼLJǂǖDŽƼNJǑNJdžDŽ LJǂǐljNJƾƹLjǖljƾƺǀ DŽ ƹƺǐǂƼNJƼNJ ǐǂ NJ LJdžNjLJƼLjǀǑǍƼǀ- g.19. tƩdžLJdžƿƼNJǒljNJƼNJdžljNjǂǂǑǁNJƾ ǂǐNJǏDŽLJǓljǏljNJƾƿǑljƾNJdžNjǁ ǀƹǀƻǘljNJƼNJdžDŽǁ ǂǐǘljNJƼDŽ ǃƾDŽNjLJǐLjǍƼǀƻǀ LjLjdžǒDŽƼLjdžǖ-

.20-21 

tƤ DŽ ƹǐǂNJƼNJdžLJǘǃ ljNJƾƿǑljƾNJdžNj - .22.

tȢȺɋɒɋɀɆȾƇɗɅȾɆɀɎɉɔɊɀƇȺɋɔɊɋȾɋɈƇɄɔɃɋɉɈj0,xɋɈɈƇɈɕɈȻɉɕɊɃȾɋȺɂɊɋɈɆƇɕɆȺɃȺɄȾɂɋɈɌɉȼɂɚɆɅɓɎɉɂɆȺ

σβήσει η πορτοκαλί ενδεικτική λυχνία «Αφαίρεση αλάτων» - .23.

ƛǁNJǕǛ LJǕ NjNJǒNJƾDŽNJ ǁNJǀǁǒljNjDŽNJǒLjƾljƾljNjDŽǀljNJǐNJ ǀDŽ LJLj ƺǃ NJdžLJdžǀƼǓNJƼLJǂǒLjƼǛDžǑLJǂNjǃ NJdžNjǁǐƻdžNjǁǐƿƼǃǒDŽƼǛǒ ǁǐƿƼǍLjǒljƼǀǛ

tƛǂǑƺDžNJƼ DŽNJdž NJǃdžljǓƻƼLjdžƼǓDŽ ǀǁLjǖdžǁ ǀƹƺ ǂǃǑDŽdž LJǕNJƾDŽLJLjǓƽ ƼLJǓNJdžNjǂǐǍǀljNJdžDŽǘLjƼǛ

tƩdžLJdžƿƼNJǒljNJƼNJdžljǖljNJƾǃ ljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛljNJdžǍƼǓǂdžǛNJdžNjDŽƼLjdžǍǖNJƾlj Ǜǁ ǀNJdžljǓƻƼLjdžƻǓLJǂ ƼLJǐDŽǏljNJƾƹǐljƾljNJǒLjǀDžǒǛNJdžNj tƗDŽ ljƾǁǘljNJƼNJdžLJǘǃ DžƼƹǀƻǘljNJƼƼDŽNJƼǂǘǛNJdžljNjǂǂǑǁNJƾ ǂǐNJǏDŽǁ ǀƹƺǐǂNJƼNJdžDŽ LJǕNJƾǃdžDŽǐƻ 

tƠLj NJǒljNJƼNJdžljǖljNJƾǃ ljǀƻƼLjǘǃ NJǕǛlj ǛljƼǁƼǁǂǀǃǑDŽƾƿǑljƾƢƼǃǓ ǁ DŽǐNJ ƺƼǃǓljNJƼNJdžǂǑƹƾNJ ǃƼǂǓNJLjdžDŽƼLjǕNJƾǛƹLjǖljƾǛ ƗDŽ ǁǀDŽǒljNJƼNJƾǃdžDŽǐƻ ƺǀ ǂǓƺdžǁ NJǕLJǀDŽ ƻƼǀǐljNJƼNJdžƼDŽNJƼǂǘǛljNJdžDŽƼLjdžǍǖNJƾ

tƤ DŽ ƹǐǂNJƼljNJƾƿǑljƾNJdžNjNJdžljNjǂǂǑǁNJƾ ǂǐNJǏDŽǁ ǀƹǀƻǘljNJƼNJdžDŽǁ ǂǐƺǀ DŽ ƼDž ljnj ǂǓljƼNJƼNJƾljNJƼƺ DŽǕNJƾNJǐNJdžNj tƤ DŽ ƹǐǂNJƼNJdžLJǘǃ ljNJƾƿǑljƾNJdžNj

ȢȺɋɒɋɀɆȾƇɗɅȾɆɀɎɉɔɊɀƇȺɋɔɊɋȾɋɈƇɄɔɃɋɉɈj0,xɋɈɈƇɈɕɈȻɉɕɊɃȾɋȺɂɊɋɈɆƇɕɆȺɃȺɄȾɂɋɈɌɉȼɂɚɆɅɓɎɉɂɆȺ σβήσει η πορτοκαλί ενδεικτική λυχνία «Αφαίρεση αλάτων» - .23.

Σύστημα «AUTO-OFF»

tƙǀ NJƾDŽ ljnjǐǂƼǀǐlj ǛNJdžljǖljNJƾǃ ljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛƻǀ ƿǑNJƼǀǑDŽ ljǖljNJƾǃ  DŽ ǃdžDŽǒǛj"6500''xNJdždžLJdžǓdžƼDŽƼLjƺdžLJdžǀƼǓNJ ǀ

NjNJdžǃǐNJǏǛǃǕǂǀǛLJƼLjǐljdžNjDŽLJƼLjǓLJdžNjǂƼLJNJǐ ƻLjǐDŽƼǀ Ǜ

 

 

 

tƗDŽ ƹdžljƹǒDŽƼǀǃǕDŽdžƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓ j0/0''xƺǀ DŽ ƻƼǓDžƼǀǕNJǀƾljNjljǁƼNjǒƹLjǓljǁƼNJ ǀljƼǁ NJǐljNJ ljƾ DŽ ǃdžDŽǒǛ

tƙǀ DŽ ƼDŽƼLjƺdžLJdžǀǒljƼNJƼDž DŽǐNJdžljǖljNJƾǃ ljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛ

 

 

 

Ʀ NJǒljNJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdžj0/0''xǒLJ NJǒljNJƼNJƾljǁ DŽƻǐǂƾ NJǃdžǖ

 

 

ƦƼLjǀǃǑDŽƼNJƼǃǑǍLjǀƾƼDŽƻƼǀǁNJǀǁǒǂNjǍDŽǓ j0/0''xDŽ ljNJ ǃ NJǒljƼǀDŽ

 DŽ

ƹdžljƹǒDŽƼǀLJLjǀDŽDŽ ljNjDŽƼǍǓljƼNJƼNJdžljǀƻǑLjǏǃǐlj Ǜ

tƙǀ  NJƾDŽ

ljnjǐǂƼǀǐ lj Ǜ

njdžǖ LJƼLjǐljdžNjDŽ LJƼLjǓLJdžNj  ǂƼLJNJǐ

ƻLjǐDŽƼǀ

Ǜ NJdž ljǖljNJƾǃ  j"6500''x LJƼDŽƼLjƺdžLJdžǀƼǓ NJdž

ljǖljNJƾǃ

ljǀƻƼLjǘǃ NJǕǛlj

Ǜƙǀ DŽ ljNjDŽƼǍǓljƼNJƼNJdžljǀƻǑLjǏǃǐlj

ǛLJ

NJǒljNJƼNJdžLJǂǒǁNJLjdžj0/0''x

Αποθήκευση του συστήματος σιδερώματος

tƩdžLJdžƿƼNJǒljNJƼNJdžljǓƻƼLjdžLJǐDŽǏljNJƾƹǐljƾNJdžNjljNjljNJǒǃ NJdžǛljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛ

 

tƗLJƼDŽƼLjƺdžLJdžǀǒljNJƼNJdžljǖljNJƾǃ ljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛLJ NJǘDŽNJ

ǛNJdžLJǂǒǁNJLjdžj0/0''xǁ ǀƹƺǐǂNJƼNJdž

LJǕNJƾDŽLJLjǓƽ 

tƗDŽ ljƾǁǘljNJƼNJdžNJǕDždžljNjƺǁLjǐNJƾljƾǛNJdžNjljǓƻƼLjdžNjǃǑǍLjǀDŽ

 ljnj ǂǓljƼǀNJdžljǖljNJƾǃ LJLjdžljNJ ljǓ Ǜ Ǎ Lj

ǁNJƾLjǀljNJǀǁǕjǁǂǀǁx - g.2.

tƫNjǂǐDžNJƼ NJdž ǁ ǂǘƻǀdž NJǃdžǖ ljNJƾ ƿǑljƾ njǖǂ DžǒǛ NJdžNj ƦǀǐljNJƼ NJdž ǁ ǂǘƻǀdž ƻǀLJǂǘljNJƼ NJdž ljNJ

 ƻǖdž ljǍƾǃ NJǓƽdžDŽNJ Ǜ ǑDŽ 

ƻǁNJǖǂǀdžƘǐǂNJƼNJdžǐǁLjdž NjNJdžǖNJdžNjƻ ǁNJNjǂǓdžNjljNJƾƿǑljƾnjǖǂ DžƾǛǁ NJǕLJǀDŽLJǀǑljNJƼ LjƺǐǃǑǍLjǀDŽ Ƽǃnj DŽǀljNJƼǓNJdžǐǁLjdž NJdžNjǁ ǂǏƻǓdžNj LJǕNJƾDŽǐǂǂƾLJǂƼNjLjǐNJƾǛƿǑljƾǛnjǖǂ DžƾǛ- .25.

t"DŽǐǂdžƺ  ǃƼ NJdž ǃdžDŽNJǑǂdž Ʀ NJǒljNJƼ NJdž LJǂǒǁNJLjdž LJƼLjǀNJǖǂǀDžƾǛ NJdžNj ƾǂƼǁNJLjǀǁdžǖ ǁ ǂǏƻǓdžNj ƺǀ  DŽ  njNjǂǐDžƼNJƼ NJdžƾǂƼǁNJLjǀǁǕ ǁ ǂǘƻǀdž- .26ǒnjNjǂǐDžNJƼNJdžƾǂƼǁNJLjǀǁǕǁ ǂǘƻǀdžljNJƾƿǑljƾnjǖǂ DžǒǛNJdžNj

tƗnjǒljNJƼNJdžljǖljNJƾǃ ljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛDŽ ǁLjNjǘljƼǀLJLjdžNJdžǖNJdžnjNjǂǐDžƼNJƼljƼLJƼLjǓLJNJǏljƾLJdžNjƼLJǀƿNjǃƼǓNJƼDŽ NJdž LJdžƿƾǁƼǖljƼNJƼ ljƼDŽNJdžNjǂǐLJǀǒljNJƼDŽǕǍǘLjdž

tƗDŽ LJdžƿƾǁƼǖƼNJƼNJdžljǖljNJƾǃ ljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛljƼljǍƼNJǀǁǐǁLjǖdžǍǘLjdž LJƼLjǓLJdžNj¡$ NJdžLJdžƿƼNJǒljNJƼNJdžljƼǑDŽ ǍǘLjdžǃƼ ǃǑNJLjǀ ƿƼLjǃdžǁLj ljǓ LJLjǀDŽDŽ  LjǍǓljƼNJƼNJdžljǀƻǑLjǏǃ 

tƢLJdžLjƼǓNJƼDŽ njNjǂǐDžƼNJƼNJdžljǖljNJƾǃ ljǀƻƼLjǘǃ NJdžǛǃƼ LJǕǂNjNJƾ ljnjǐǂƼǀ ǃƼNJ njǑLjdžDŽNJǐǛNJdž LJǕNJƾǂ ƹǒNJdžNjljǓƻƼLjdžNj

- .1.

Ας συμβάλουμε κι εμείς στην προστασία του περιβάλλοντος!



ƝljNjljǁƼNjǒLJƼLjǀǑǍƼǀLJdžǂǂǐ DžǀdžLJdžǀǒljǀǃ ǒ DŽ ǁNjǁǂǘljǀǃ Njǂǀǁǐ



Ʀ Lj ƻǘljNJƼNJƾDŽLJ ǂǀǐljNjljǁƼNjǒlj ǛljƼǁǑDŽNJLjdžƻǀ ǂdžƺǒǛNJdždžLJdžǓdžƿ  DŽ ǂǐƹƼǀNJƾDŽƼLJƼDžƼLjƺ ljǓ NJƾǛ

112

Page 118
Image 118
Tefal GV8975E0 manual Σύστημα «AUTO-OFF», Αποθήκευση του συστήματος σιδερώματος, 112, 20-21

GV8975E0 specifications

The Tefal GV8975E0 is a powerful steam generator iron that sets a new standard for garment care. Designed to effectively tackle tough wrinkles, this appliance offers a blend of innovative features and user-friendly design that makes ironing a breeze.

One of the key highlights of the Tefal GV8975E0 is its impressive steam output. With a continuous steam rate of up to 120 g/min, it penetrates fabrics deeply, making it highly effective on various materials, from delicate silks to thick cottons. For those stubborn wrinkles, the boost function delivers an intense shot of steam at 400 g/min, ensuring even the toughest creases are easily eliminated.

The GV8975E0 is equipped with a durable and ceramic soleplate, which glides smoothly over fabric surfaces, greatly enhancing the ironing experience. The design of the soleplate not only provides efficient heat distribution but also includes a precision tip that allows users to easily access difficult areas like collars and seams.

Another standout feature is its automatic steam adjustment function. This technology automatically adapts the steam output according to the fabric type selected, ensuring optimal results without any risk of scorching or damaging your clothes. This makes ironing faster and safer, especially for individuals who may be less experienced in handling various materials.

In terms of convenience, the Tefal GV8975E0 boasts a generous water tank capacity of up to 1.6 liters, allowing for longer ironing sessions without the need for constant refills. Additionally, it has a fast heat-up time of just 2 minutes, enabling users to expedite their laundry routine.

The model also prioritizes safety with an automatic shut-off feature, which turns the unit off when not in use, preventing accidents and conserving energy. This aspect is particularly important for busy households where appliances are often left unattended.

Overall, the Tefal GV8975E0 steam generator iron combines powerful steaming performance with ease of use, safety features, and efficient design. Its advanced technologies and thoughtful characteristics make it an essential tool for keeping garments smooth and wrinkle-free, meeting the demands of modern-day laundry care with exceptional efficiency.