Descriere

1.

 

 

#VUPOQFOUSVBCVS

14. $PMFDUPSEFDBMDBS

2.



-BNQœEFDPOUSPM

15. 1BOPVEFDPOUSPM

3.



1MBDœTVQPSU



B#VUPOj0/0''xDVJOEJDBUPSMVNJOPT

4.

#VUPOEFSVMBSFBDBCMVMVJFMFDUSJD



C*OEJDBUPSMVNJOPTQFOUSVHPMJSFBCPJMFSVMVJſJ

5.



 

4QBƄJVQFOUSVEFQP[JUBSFBDBCMVMVJFMFDUSJD

 

CVUPOj0,x

6.



#VUPOEFQPSOJSF



D*OEJDBUPSMVNJOPTjBOUJDBMDxſJCVUPOj0,x

7.

 

 

'VODƄJFEFQVMWFSJ[BSFTVCQSFTJVOF



E-FE«SYNTH.» TJOUFUJDF

8.



"SDEFmYBSFBmFSVMVJEFDœMDBUQFHFOFSBUPSVMEFBCVS



F-FE«SILK» NœUBTF

9.



. ÉOFSEFTDPBUFSFſJEFQVOFSFMBMPDBSF[FSWPSVMVJ



G-FE«WOOL» MÉOœ

 

 

 

EFUBſBCJM



H-FE«COTTON» CVNCBD

10.

3F[FSWPSMJUSJ



I-FE«LINEN»MÉOœ

11.

#PJMFS ÔOJOUFSJPSVMHFOFSBUPSVMVJEFBCVS



J#VUPOj&$0x

12.

'VSUVOQFOUSVBCVS



K#VUPOEFSFHMBSFBUFNQFSBUVSJJmFSVMVJEFDœMDBU

13.

%FQP[JUBSFBDPNQBDUœBDBCMVMVJQFOUSVBCVS

16.  5BMQœ(MJTT(MJEF1SPUFDU5."VUPDMFBO

Sistem de blocare a t pe soclu

4UBƄJBEVNOFBWPBTUSœEFBCVSFTUFFDIJQBUœDVPCSJEœEFNFOƄJOFSFBmFSVMVJEFDœMDBUQFDBSDBTœBWÉOEVOEJTQP[JUJW EFCMPDBSFQFOUSVBGBDJMJUBUSBOTQPSUVMƁJEFQP[JUBSFB- .1

t#MPDBSF- .2.

t%FCMPDBSF - .3.

1FOUSVBUSBOTQPSUBDFOUSBMBEVNOFBWPBTUSœEFBCVSƄJOÉOENÉOFSVMmFSVMVJEFDœMDBU

"ſF[BƄJmFSVMEFDœMDBUQFQMBDBTVQPSUEFQFTUBƄJBEFDœMDBUſJSBCBUBƄJBSDVMEFTVTƄJOFSFEFQFmFSVMEFDœMDBUQÉOœMB EFDMBOſBSFBEJTQP[JUJWVMVJEFCMPDBSF TFBVEFVOjDMJDx - .2.

1FOUSVBUSBOTQPSUBDFOUSBMBEFBCVSBQVDBƄJmFSVMEFNÉOFS - .1

Pregătire

Ce tip de apă poate tă?

t"Q EFM SPCJOFU

"QBSBUVMEVNOFBWPBTUSœBGPTUDPODFQVUTœGVODƄJPOF[FDVBQœEFMBSPCJOFU%BDœBQBFTUFQSFBDBMDBSPBTœBNFTUFDBƄJ BQœEFMBSPCJOFUDVBQœEFNJOFSBMJ[BUœEJODPNFSƄ ·OBOVNJUFSFHJVOJEFQFMJUPSBMDPOƄJOVUVMEFTBSFBMBQFJQPBUFmSJEJDBU·OBDFTUDB[VUJMJ[BƄJFYDMVTJWBQœEFNJOFSBMJ[BUœ t%FEVSJ[ UPS &YJTUœNBJNVMUFUJQVSJEFEFEVSJ[BUPBSFƁJÔOHFOFSBUPSTFQPBUFVUJMJ[BBQBQSPWFOJUœEFMBDFMFNBJNVMUFEJOUSFBDFTUFB 5PUVƁJBOVNJUFEFEVSJ[BUPBSFƁJÔOTQFDJBMDFMFDBSFVUJMJ[FB[œQSPEVTFDIJNJDFDVNBSmTBSFBQPUDBV[BEVOHJBMCFTBV NBSPOJJNBJBMFTÔODB[VMDœOJMPSmMUSBOUF%BDœÔOUÉNQJOBƄJBDFTUUJQEFQSPCMFNœWœSFDPNBOEœNTœÔODFSDBƄJTœVUJMJ[BƄJ BQœEFMBSPCJOFUOFUSBUBUœTBVBQœMBTUJDMœ%VQœDFTDIJNCBƄJBQBWPSmOFDFTBSFNBJNVMUFVUJMJ[œSJQFOUSVBSF[PMWB QSPCMFNB4FSFDPNBOEœTœÔODFSDBƄJGVODƄJBEFBCVSQFOUSVQSJNBEBUœQFVOBSUJDPMEFÔNCSœDœNJOUFV[BUDBSFQPBUF mBSVODBUQFOUSVBFWJUBEFUFSJPSBSFBIBJOFMPSEVNOFBWPBTUSœ

/VVJU ǹJ

/V VUJMJ[BƄJ OJDJPEBUœ BQœ EF QMPBJF TBV BQœ DBSF DPOƄJOF BEJUJWJ DVN BS m BNJEPO QBSGVN TBV BQœ EJO BQBSBUF FMFDUSPDBTOJDF "TUGFMEFBEJUJWJQPUBGFDUBQSPQSJFUœƄJMFBCVSVMVJƁJMBUFNQFSBUVSJÔOBMUFQPUGPSNBEFQVOFSJÔODBNFSB EFBCVSDBSFWœQPUQœUBIBJOFMF

Umpleți rezervorul

t4DPBUFƄJSF[FSWPSVMEFBQœEFUBƁBCJMDVBKVUPSVMNÉOFSVMVJ TJUVBUÔOQBSUFBEJOGBƄœBTUBƄJFJEFDœMDBU - .4.

t6NQMFƄJSF[FSWPSVMEFBQœGœSœBEFQœſJOJWFMVMNBY- .5

ſJ. 6

t"ſF[BƄJMÔOBQPJÔOQP[JƄJFQÉOœTFBVEFVOjDMJDx – .7



Pornirea stației de călcat

 

 

În cursul primei utilizări,

pot apărea o degajare EFGVNǷJVONJSPTD SF

nu sunt nocive. Acest fenomen fără consecinţe asupra utilizării aparatului va dispărea rapid.

t"ſF[BƄJTUBƄJBEFDœMDBUQFPTVQSBGBƄœTUBCJMœſJPSJ[POUBMœSF[JTUFOUœMBDœMEVSœ

t%FSVMBƄJDPNQMFUDBCMVMFMFDUSJDſJTDPBUFƄJGVSUVOVMQFOUSVBCVSEJOMPDBſVMTœV - .24.t$POFDUBƄJTUBƄJBEWTMBPQSJ[œFMFDUSJDœDVjÔNQœNÉOUBSFx t"QœTBƄJCVUPOVMj0/0''x- .8.

t-BQVOFSFBÔOGVODƄJVOFBBQBSBUVMVJMFEVM«SYNTH.»DMJQFƁUF- .9MBGFMƁJMFEVMmFSVMVJEF DœMDBUQFEVSBUBQSFHœUJSJJBQBSBUVMVJ

t-&%VSJMFSYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINENDPNBOEœDPNCJOBƄJJMFEFUFNQFSBUVSœ ƁJEFCJUEFBCVSÔOGVODƄJFEFEJGFSJUFMFUJQVSJEFƄFTœUVSJ"DFTUFBQPUmBMFTFÔOPSJDFNPNFOU t$ÉOEMFEVMSYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINENSœNÉOFBQSJOT EVQœBQSPYJNBUJW NJOVUF BQBSBUVMFTUFHBUB- fig.10.

160

Page 166
Image 166
Tefal GV8975E0 manual Pregătire, Descriere, Sistem de blocare a t pe soclu, Ce tip de apă poate tă?, Umpleți rezervorul

GV8975E0 specifications

The Tefal GV8975E0 is a powerful steam generator iron that sets a new standard for garment care. Designed to effectively tackle tough wrinkles, this appliance offers a blend of innovative features and user-friendly design that makes ironing a breeze.

One of the key highlights of the Tefal GV8975E0 is its impressive steam output. With a continuous steam rate of up to 120 g/min, it penetrates fabrics deeply, making it highly effective on various materials, from delicate silks to thick cottons. For those stubborn wrinkles, the boost function delivers an intense shot of steam at 400 g/min, ensuring even the toughest creases are easily eliminated.

The GV8975E0 is equipped with a durable and ceramic soleplate, which glides smoothly over fabric surfaces, greatly enhancing the ironing experience. The design of the soleplate not only provides efficient heat distribution but also includes a precision tip that allows users to easily access difficult areas like collars and seams.

Another standout feature is its automatic steam adjustment function. This technology automatically adapts the steam output according to the fabric type selected, ensuring optimal results without any risk of scorching or damaging your clothes. This makes ironing faster and safer, especially for individuals who may be less experienced in handling various materials.

In terms of convenience, the Tefal GV8975E0 boasts a generous water tank capacity of up to 1.6 liters, allowing for longer ironing sessions without the need for constant refills. Additionally, it has a fast heat-up time of just 2 minutes, enabling users to expedite their laundry routine.

The model also prioritizes safety with an automatic shut-off feature, which turns the unit off when not in use, preventing accidents and conserving energy. This aspect is particularly important for busy households where appliances are often left unattended.

Overall, the Tefal GV8975E0 steam generator iron combines powerful steaming performance with ease of use, safety features, and efficient design. Its advanced technologies and thoughtful characteristics make it an essential tool for keeping garments smooth and wrinkle-free, meeting the demands of modern-day laundry care with exceptional efficiency.