Cg`dcigdaaVbeZcSYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINENanhZg`dchiVci Z[iZgXV#' b^cjiiZg !ZgYVbehiVi^dcZc`aVgi^aWgj\- fi g.10.
| Funktion af betjeningspanelet |
|
| EN |
|
|
| |
@dcigdaaVbeZcSYNTH. / SILK / WOOL / COTTON / LINENWa^c`Zg!^cYi^aVeeVgViZiZg`aVgi^aWgj\# | DE | ||
9Zcg©YZ`dcigdaaVbeZ®7Z]daYZgidb¯Wa^c`Zg - fi g.11/WZ]daYZgZcZgidb#;naYWZ]daYZgZcded\ign`e`cVeeZc | |||
®D@¯[dgVihaj``Z`dcigdaaVbeZc#HZV[hc^iiZi®E[naYc^c\V[WZ]daYZgZcjcYZgWgj\¯ |
| ||
9ZcdgVc\Z`dcigdaaVbeZ®6ci^"XVaX¯Wa^c`Zg - fi g.12/kZYa^\Z]daYZahZZge`g¨kZi!hZV[hc^iiZi®KZYa^\Z]daYZahZd\ | FR | ||
gZc\©g^c\¯# |
| ||
9VbehiVi^dcZcZgjYhingZibZYZiVjidbVi^h`hidehnhiZbZ[iZgXV# b^cjiiZgjYZcWgj\#@jcYZcWa`dcigdaaVbeZ |
| ||
[dg ®DC"D;;¯"`cVeeZc Wa^c`Zg/ YVbehiVi^dcZc Zg e hiVcYWn# Ign` e ®DC"D;;¯"`cVeeZc - fi g.8 ZaaZg e | NL | ||
YVbe`cVeeZc[dgVi\ZcdeiV\Zhign\c^c\Zc#HZV[hc^iiZi®6JID"D;;¯"hnhiZb# |
| ||
;dgVi[YVbeh`VaYjign``ZeYVbe`cVeeZc!hdbh^YYZgjcYZg]cYiV\Ziehign\Z_ZgcZi
-fi g.13#9VbeZchideeZg!cgYjha^eeZg`cVeeZc#
:[iZgXV#Zib^cjid\_¨kca^\ijcYZgWgj\Zck^aYZcZaZ`ig^h`ZejbeZ^VeeVgViZi^cYheg©_iZ kVcY^`ZYaZc#9Zi[gZbWg^c\ZgZcanY!hdbZgcdgbVa#
=k^hYjWgj\Zghi^kZahZ!h`VaYZchegVnZheWV\h^YZcV[YZcÅVYZ!YZgh`Vahign\Zh#
Undgå at stille strygejernet på en holder af metal, for det kan skade sålen.
Stil det hellere på soklen på basen. Den er forsynet med skridsikre skiver, som
er beregnet til meget ]©_ZiZbeZg ijgZg#
DA
NO
SV
FI
Smart Technology |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TR | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
9VbehiVi^dcZc Zg jYhingZi bZY YZc ZaZ`igdc^h`Z gZ\jaZg^c\ HB6GI I:8=CDAD<N M"E:GI 8DCIGDA! hdb \©g YZi |
| ||||||||||||||||||
bja^\iVik¨a\ZbZaaZb[Zbdei^bVaZ`dbW^cVi^dcZgV[iZbeZgVijgd\YVbehing`Z# | EL | ||||||||||||||||||
| SYNTH. |
|
|
| IT | ||||||||||||||
| edanZhiZg!VXZiVi! |
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| V`gna!edanVb^Y |
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| PL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| SILKE |
|
|
|
|
|
| CS | |||||||||||
|
|
|
| ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SK | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
| ULD |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| HU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
| BOMULD |
|
|
|
|
|
| SL | |||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| RU | ||
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||
| LÆRRED |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
UK
Bemærk, tekstiler med symbolet 
kan ikke stryges.
HiVgi[©ghibZYYZhid[[Zg!hdbh`Vahign\ZhkZYaVkiZbeZgVijg!d\hajiV[bZYYZb!hdbiaZg Zc]©_ZgZiZbeZgVijg# CgYjk¨a\ZgZc]©_ZgZedh^i^dc!`VcYj[dgih¨iiZbZYVihign\Z# =k^hYjZg^ik^kadbi©_Zihhid[ineZ!h`VaYj`^\\Zeb¨g`ViZc#
=k^hYjhign\Zgi©_V[jaY!h`VaYj`jcign``ZeYVbe`cVeeZcbZYbZaaZbgjb- fi g.13!jYZc ViVcWg^c\Zhign\Z_ZgcZiei©_Zi#HjcY\gYj!ViYZiWa^kZgWaVc`i#
KZYYZc[©ghiZWgj\!
eller hvis du ikke har
brugt damp i fl ere b^cjiiZg/ign`ÅZgZ
gange efter hinanden på dampknappen
"Ä\#&(jYZc iWZg©gZ hign\Zi©_Zi#9Zik^a
fjerne det kolde vand fra Y be`gZYha©WZi#
HR
RO
BG
85