Függőleges vasalás

Figyeljen arra, hogy a gőz nagyon forró, soha ne vasalja a ruhát saját magán, de mindig ruhafogasra akasztva. Ha más kelméket vasal mint pamut és lenszövet, a vasalót tartsa pár cm távolságra a szövettől, hogy ne égesse meg a szövetet.

t"LBTT[BGFMBSVIÈUBSVIBGPHBTSBÏTL OOZFEÏOIÞ[[BNFHFHZLÏ[[FM

t.JWFM HǮ[O HZPONFMFH SVI LJTJNÓU T UTPI OFWÏHF[[FW M LJOFL a testén, hanem csakis vállfán.

t/ZPNLPEKB NFHT[BLÓUWB B H [NFOOZJTÏHT[BCÈMZ[  HPNCKÈU - .13 ÏT B WBTBMÈTUWÏHF[[FGFMàMS MMFGFMÏ- .14

Power Zone funkció

t" LÏT[àMÏL SFOEFMLF[JL B 1PXFS ;POF GVOLDJ WBM B WBTBM UBMQ IFHZÏOÏM LJ NM  LPODFOUSÈMU H [ GVOLDJ  FMT TPSCBO NBLBDTHZƆS EÏTFLOFIF[FOIP[[ÈGÏSIFU UFSàMFUFLLJTFCCSÏT[MFUFJOFLDÏM[PUUWBTBMÈTÈIP[IBT[OÈMIBU 

t"GVOLDJ IBT[OÈMBUÈIP[OZPNKBCFUFMKFTFOBWBTBM BMT GFMÏOUBMÈMIBU 1PXFS;POFHPNCPUBIÈOZT[PSDTBLT[àLTÏHFT - .15

AQUA BOOST VAPORIZER funkció (Nyomás alatt álló hidegvíz spriccelése)

t" WBTBM  I L [QPOUKB ÞK FHZFEàMÈMM  GVOLDJ WBM SFOEFMLF[JL OZPNÈT BMBUU ÈMM  WJ[FU BMBLÓU H [[Ï VMUSB mOPN WÓ[DTFQQFLLÏIPHZBSÈODPLBUBH [OÏMBLÈST[PSIBUÏLPOZBCCBOUÈWPMÓUTBFM

t-FIFU WÏUFT[JB[BOZBHÞKSBOFEWFTÓUÏTÏUÏTBSÈODPLIBUÏLPOZFMUàOUFUÏTÏU

t" IBUÏLPOZTÈH PQUJNBMJ[ÈMÈTB ÏSEFLÏCFO BKÈOMPUU QPOUPTBO IBT[OÈMOJ B[ JOEÓU LBSU S WJEFO MFOZPNOJ LFSàMWF B[

JTNÏUFMUMFOZPNÈTPLBUOFIPHZUÞMTÈHPTBOÈUOFEWFTFEKFOB[BOZBH

t"HZƆS EÏTFLIBUÏLPOZFMUÈWPMÓUÈTÈIP[BWBTBM UBHZƆS EÏTJSÈOZÈCBLFMMGPSEÓUBOJ

t"KÈOMBUPTUPWÈCCÈBH [ M WÏHÏUIBWPOUBWÓ[L NFOUFTÓUFOJBNJLPSBLÏT[àMÏLLJIƆMUÈMMBQPUCBOWBO&IIF[DTBWBSKB LJB- fig.28T[FSJOUÏTQFSDJHÈ[UBTTBFDFUCFOWBHZDJUSPNMÏCFO6UÈOB CMÓUTFFMBWÏH[ EÏTUDTBQWÓ[[FMÏTUFMKFTFO DTBWBSKBWJTT[BBWBTBM SB- fig.29.

Száraz vasalás

t/FOZPNLPEKBBH [NFOOZJTÏHT[BCÈMZ[ HPNCKÈU

A tartály használat közbeni feltöltése

t)BBQJSPTT[ÓOƆj7Ó[UBSUÈMZàSFTxKFM[ GÏOZWJMMPH- .11FMGPHZPUUBH ["WÓ[UBSUÈMZàSFT

5ÈWPMÓUTBFMBLJWFIFU WÓ[UBSUÈMZUBGPHBOUZÞTFHÓUTÏHÏWFM BH [ÈMMPNÈTFMFKÏOUBMÈMIBU ÏTU MUTFNFHBNBYJNÈMJT T[JOUUÞMMÏQÏTFOÏMLàM

)FMZF[[FWJTT[BUFMKFTFOBIFMZÏSFBNÓHFHZLBUUBOÈTUOFNIBMM

5BSUTBMFOZPNWBBWF[ÏSM GFMàMFUFOUBMÈMIBU j0,xHPNCPUBNÓHBKFM[ GÏOZLJBMT[JLÏTGPMZUBTTBBWBTBMÈTU

Használat

A gőzállomás tisztítása

Vasalója Gliss/Glide ProtectTMÚOUJT[UÓUØU

MQQ MW OGFMT[FSFMWF

 

Soha ne használjon

t&YLMV[ÓW BLUÓW CFWPOBUB MFIFU WÏ UFT[J B OBQJ OPSNÈM IBT[OÈMBUJ GFMUÏUFMFL L [

UU MFSBL E 

súroló vagy maró hatású

T[FOOZF[ EÏTFLFMUÈWPMÓUÈTÈU

 

 

szereket

t&HZ OFN K M NFHWÈMBT[UPUU QSPHSBNNBM U

SUÏO  WBTBMÈT LÏ[J UJT[UÓUÈTU JHÏOZM

 OZPNPLBU

Figyelem! A súrolóhatású

IBHZIBU *MZFO FTFUCFO QVIB ÏT OFEWFT

SPOHZPU IBT[OÈMKPO B NÏH MBOHZPT WBTBM UBMQ

szivacsok használata

károsítja a vasalótalp

NFHUJT[UÓUÈTÈIP[IPHZOFLÈSPTÓUTBBCFWPOBUPU

 

öntisztító bevonatát

t"WBTBM UBMQÏTBH [GFKMFT[U FHZTÏHUJT[UÓUÈTÈIP[OFIBT[OÈMKPOUJT[UÓU T[FSUWBHZWÓ[L PME U

– .27.

t"[ OUJT[UÓU CFWPOBUNFH WÈTBÏSEFLÏCFOBWBTBM UBKÈOMPUUNJOEJHBTBSLÈSBÈMMÓUWBMFUFOOJWBHZWBTBM UBSU SBIFMZF[OJ t4PIBOFIFMZF[[FBDTBQBMÈBWBTBM UWBHZBH [GFKMFT[U FHZTÏHFU

t"LÏT[àMÏLNƆBOZBHSÏT[FJUJE OLÏOUUJT[UÓUTBNFHFHZQVIBU SM LFOE WFM

A gőzállomás könnyű vízkőmentesítése

A vízkő eltávolításához

" H [ÈMMPNÈT ÏMFUUBSUBNÈOBL O WFMÏTÏOFL ÏT B WÓ[L

LJCPDTÈUÈT FMLFSàMÏTÏOFL ÏSEFLÏCFO

ne öntsön a kazánba

B LÏT[àMÏL FHZ CFÏQÓUFUU WÓ[L HZƆKU

WFM WBO GFMT[FSFMWF &[ B UBSUÈMZCBO FMIFMZF[FUU HZƆKU 

vízkőmentesítő

BVUPNBUJLVTBO TT[FHZƆKUJBCFOULÏQ[ E UUWÓ[L WFU

 

szereket (ecet, ipari

 

 

 

WÓ[LǮNFOUFTÓUǮ F[FLL SU

.ǻLÚEÏTJFMW

 

 

tehetnek a készülékben

t&HZ OBSBODTTÈSHB j"OUJDBMDx KFM[ MÈNQB WJMMPH B WF[ÏSM GFMàMFUFO BNFMZ mHZFMNF[UFUJ BSSB

A gőzállomás kiürítése

előtt kötelező módon

IPHZLJLFMM CMÓUFOJFBHZƆKU U - .12



 

hagyja hűlni több, mint

 

 

 

2 órán keresztül az égési

'JHZFMFN &[U B NƆWFMFUFU OFN T[BCBE WÏHSFIBKUBOJ IB B H [ÈMMPNÈT WJMMÈTEVH KB

sérülések elkerülésének

OJODTMFHBMÈCCLÏU SÈKBLJIÞ[WBB[BMK[BUC MÏTNJFM

UUBLÏT[àMÏLUFMKFTFOMFOFNIƆMU

érdekében.

"NƆWFMFUFMWÏH[ÏTÏIF[BH [ÈMMPNÈTUFHZLBHZM L [FMÏCFOLFMMFMIFMZF[OJNJWFMLJOZJ

 

 

UÈTLPSBUBSUÈMZC MWÓ[GPMZIBULJ

136

Page 142
Image 142
Tefal GV8975E0 manual Használat

GV8975E0 specifications

The Tefal GV8975E0 is a powerful steam generator iron that sets a new standard for garment care. Designed to effectively tackle tough wrinkles, this appliance offers a blend of innovative features and user-friendly design that makes ironing a breeze.

One of the key highlights of the Tefal GV8975E0 is its impressive steam output. With a continuous steam rate of up to 120 g/min, it penetrates fabrics deeply, making it highly effective on various materials, from delicate silks to thick cottons. For those stubborn wrinkles, the boost function delivers an intense shot of steam at 400 g/min, ensuring even the toughest creases are easily eliminated.

The GV8975E0 is equipped with a durable and ceramic soleplate, which glides smoothly over fabric surfaces, greatly enhancing the ironing experience. The design of the soleplate not only provides efficient heat distribution but also includes a precision tip that allows users to easily access difficult areas like collars and seams.

Another standout feature is its automatic steam adjustment function. This technology automatically adapts the steam output according to the fabric type selected, ensuring optimal results without any risk of scorching or damaging your clothes. This makes ironing faster and safer, especially for individuals who may be less experienced in handling various materials.

In terms of convenience, the Tefal GV8975E0 boasts a generous water tank capacity of up to 1.6 liters, allowing for longer ironing sessions without the need for constant refills. Additionally, it has a fast heat-up time of just 2 minutes, enabling users to expedite their laundry routine.

The model also prioritizes safety with an automatic shut-off feature, which turns the unit off when not in use, preventing accidents and conserving energy. This aspect is particularly important for busy households where appliances are often left unattended.

Overall, the Tefal GV8975E0 steam generator iron combines powerful steaming performance with ease of use, safety features, and efficient design. Its advanced technologies and thoughtful characteristics make it an essential tool for keeping garments smooth and wrinkle-free, meeting the demands of modern-day laundry care with exceptional efficiency.