Bedienungsanleitung—02R96

.2-EN55103 und 1-EN55103 nach /Benutzerinformation-Kunden 70A Einschaltstrom: E4 und E3 E2, E1, Umweltschutzbestimmungen: den Entspricht

Modell: europäische das Für

Vorankündigung ohne Designs des und Daten technischen der Änderungen .behalten

 

 

 

-vor jederzeit

 

 

 

 

239 mm

+48V

+48V

 

+48V

 

+48V

+48V

+48V

+48V

+48V

+48V

+48V

 

+48V

+48V

+48V

+48V

 

+48V

 

+48V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON

ON

 

ON

ON

 

ON

ON

 

ON

 

ON

ON

 

ON

 

ON

 

ON

ON

ON

 

 

ON

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF

OFF

 

OFF

OFF

 

OFF

OFF

 

OFF

 

OFF

OFF

 

OFF

 

OFF

 

OFF

OFF

OFF

 

 

OFF

OFF

 

17

 

 

19

 

21

 

23

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PAD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+10

34

+10

 

34

+10

34

+10

34

 

 

 

 

 

 

0

10

26dB

26dB

 

26dB

26dB

26dB

26dB

26dB

26dB

26dB

26dB

 

26dB

26dB

26dB

26dB

 

26dB

 

26dB

GAIN

GAIN

 

GAIN

 

GAIN

 

 

 

 

 

 

TALKBACK LEVEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

18

 

 

20

 

22

 

24

 

 

 

 

 

 

 

 

-16GAIN -60

-16GAIN -60

-16 GAIN -60

-16 GAIN -60

-16

GAIN -60

-16GAIN -60

-16

GAIN -60

-16

GAIN -60

-16GAIN -60

-16GAIN -60

-16

GAIN -60

-16

GAIN -60

-16GAIN -60

-16 GAIN -60

-16 GAIN -60 -16

GAIN -60

+10 GAIN 34

+10 GAIN

34

+10 GAIN

34

+10 GAIN 34

 

 

 

 

 

 

 

 

PEAK

PEAK

 

PEAK

 

PEAK

PEAK

PEAK

PEAK

PEAK

PEAK

PEAK

 

PEAK

PEAK

PEAK

PEAK

 

PEAK

 

PEAK

PEAK

PEAK

 

PEAK

 

PEAK

 

 

 

 

 

 

PHONES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SIGNAL

SIGNAL

 

SIGNAL

SIGNAL

SIGNAL

SIGNAL

SIGNAL

SIGNAL

SIGNAL

SIGNAL

 

SIGNAL

SIGNAL

SIGNAL

SIGNAL

 

SIGNAL

 

SIGNAL

SIGNAL

SIGNAL

 

SIGNAL

 

SIGNAL

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

 

3

 

4

 

5

6

 

7

 

8

9

10

 

11

12

13

14

 

15

 

16

17

18

19

20

21 22

23 24

 

 

 

 

 

 

 

 

OFF

 

OFF

 

OFF

OFF

 

OFF

OFF

OFF

 

OFF

OFF

 

OFF

 

OFF

 

OFF

OFF

OFF

 

OFF

OFF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ON

 

ON

 

ON

ON

 

ON

ON

 

ON

 

ON

ON

 

ON

 

ON

 

ON

ON

ON

 

ON

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSERT

INSERT

 

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

INSERT

 

INSERT

INSERT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

10

0

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STUDIO

PHONES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LEVEL

LEVEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIGITAL MIXING CONSOLE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ROUTING

 

 

SELECTED CHANNEL

 

 

 

 

 

 

 

 

MONITOR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY ACCESS

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STUDIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

4

 

 

PHASE / DELAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONTROL

STEREO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ROOM

 

 

 

 

DISPLAY ACCESS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INSERT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

6

 

 

PAN / SURROUND

 

 

 

 

 

 

 

 

AUX7

 

AUX8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOLO

 

 

AUTOMIX

DIO

SETUP

UTILITY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CLEAR

 

 

MIDI

 

REMOTE

METER

VIEW

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONTROL ROOM

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FOLLOW PAN

STEREO

DIRECT

L

 

R

L

 

 

 

R

 

 

LINK

GRAB EFFECT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ODD

 

 

 

EVEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DYNAMICS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2TR D1

 

2TR A1

 

 

PAIR

 

GROUP

INPUT

OUTPUT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

PATCH

PATCH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUX SELECT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GATE ON

COMP ON

GATE / COMP

THRESHOLD

RANGE

ATTACK

 

DECAY

HOLD

 

2TR D2

 

2TR A2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GATE

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COMP

 

THRESHOLD

RATIO

ATTACK

 

RELEASE

GAIN

 

2TR D3

 

STEREO

 

AUX 1

 

AUX 2

AUX 3

AUX 4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EQUALIZER

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOW

 

 

LOW MID

 

 

HIGH MID

 

 

HIGH

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ASSIGN1

 

ASSIGN2

 

AUX 5

 

AUX 6

AUX 7

AUX 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENCODER MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FREQUENCY

 

 

FREQUENCY

 

 

FREQUENCY

 

 

FREQUENCY

 

 

SURROUND

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Q

 

 

GAIN

 

Q

GAIN

 

Q

 

GAIN

Q

 

GAIN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

125

dB

 

1.00

dB

4.00

dB

10.0

dB

 

BUS

 

SLOT

 

PAN

 

AUX

ASSIGN 1

ASSIGN 2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hz

 

Hz

Hz

Hz

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kHz

 

kHz

kHz

kHz

 

 

 

 

 

 

FADER MODE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EQ ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

USER DEFINED KEYS

 

 

 

 

 

 

SCENE MEMORY

 

 

 

0

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SURROUND MONITOR LEVEL

 

 

FADER

AUX

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EFFECTS / PLUG INS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

7

 

8

00

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

 

10

 

 

INTERNAL

PLUG INS

CHANNEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CONTROL ROOM LEVEL

 

EFFECTS

 

 

INSERTS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STORE

 

RECALL

 

 

 

 

 

 

1

 

2

3

4

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

10

11

12

13

14

15

 

16

 

 

 

 

 

 

 

 

DIMMER

 

TALKBACK

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LAYER

 

MACHINE CONTROL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LOCATE MEMORY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DISPLAY

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 24

REMOTE

 

 

1

2

 

3

4

AUTO

AUTO

 

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

AUTO

 

AUTO

AUTO

AUTO

 

AUTO

AUTO

 

AUTO

AUTO

AUTO

 

AUTO

 

AUTO

AUTO

 

AUTO

AUTO

 

 

AUTO

AUTO

 

25 48

MASTER

 

SET

5

6

 

7

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STEREO

 

 

 

 

 

 

 

SEL

SEL

 

SEL

SEL

SEL

 

SEL

SEL

SEL

SEL

 

SEL

SEL

SEL

 

SEL

SEL

 

SEL

SEL

SEL

 

SEL

 

SEL

SEL

 

SEL

SEL

 

 

SEL

SEL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

AUTO

 

REW

 

FF

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SOLO

SOLO

 

SOLO

SOLO

SOLO

SOLO

SOLO

SOLO

SOLO

 

SOLO

SOLO

SOLO

 

SOLO

SOLO

 

SOLO

SOLO

SOLO

 

SOLO

 

SOLO

SOLO

 

SOLO

SOLO

 

 

SOLO

SOLO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SEL

 

 

 

 

 

 

 

ON

ON

 

ON

ON

ON

 

ON

ON

ON

ON

 

ON

ON

ON

 

ON

ON

 

ON

ON

ON

 

ON

 

ON

ON

 

ON

ON

 

 

ON

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

STOP

PLAY

 

REC

 

1

2

 

3

4

5

 

6

7

8

9

 

10

11

12

 

13

14

 

15

16

17

 

18

 

19

20

 

21

22

 

 

23

24

 

 

ON

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DEC

 

 

INC

10

10

10

 

10

10

10

10

10

 

10

 

10

10

10

10

 

10

 

10

10

10

10

 

10

10

10

 

10

 

10

10

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

5

5

5

 

5

5

5

5

5

 

5

 

5

5

5

5

 

5

 

5

5

5

5

 

5

 

5

5

 

5

 

5

5

 

 

5

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHUTTLE

 

 

 

 

 

0

0

0

 

0

0

0

0

0

 

0

 

0

0

0

0

 

0

 

0

0

0

0

 

0

 

0

0

 

0

 

0

0

 

 

10

 

 

 

 

 

 

 

 

5

5

5

 

5

5

5

5

5

 

5

 

5

5

5

5

 

5

 

5

5

5

5

 

5

 

5

5

 

5

 

5

5

 

 

15

 

SCRUB

 

 

 

 

 

10

10

10

 

10

10

10

10

10

 

10

 

10

10

10

10

 

10

 

10

10

10

10

 

10

 

10

10

 

10

 

10

10

 

 

20

 

 

 

 

 

 

 

 

15

15

15

 

15

15

15

15

15

 

15

 

15

15

15

15

 

15

 

15

15

15

15

 

15

 

15

15

 

15

 

15

15

 

 

30

 

 

 

 

 

 

 

 

20

20

20

 

20

20

20

20

20

 

20

 

20

20

20

20

 

20

 

20

20

20

20

 

20

 

20

20

 

20

 

20

20

 

 

40

 

 

 

 

 

 

 

 

30

30

30

 

30

30

30

30

30

 

30

 

30

30

30

30

 

30

 

30

30

30

30

 

30

 

30

30

 

30

 

30

30

 

 

50

 

 

 

 

 

 

 

 

40

40

40

 

40

40

40

40

40

 

40

 

40

40

40

40

 

40

 

40

40

40

40

 

40

 

40

40

 

40

 

40

40

 

 

60

 

 

 

 

 

 

 

 

50

50

50

 

50

50

50

50

50

 

50

 

50

50

50

50

 

50

 

50

50

50

50

 

50

 

50

50

 

50

 

50

50

 

 

70

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENTER

 

 

 

 

 

1

2

 

3

4

5

 

6

7

8

9

 

10

11

12

 

13

14

 

15

16

17

 

18

 

19

20

 

21

22

 

 

23

24

 

STEREO

 

 

 

 

 

 

 

25

26

 

27

28

29

 

30

31

32

33

 

34

35

36

 

37

38

 

39

40

41

 

42

 

43

44

 

45

46

 

 

47

48

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

49

50

 

51

52

53

 

54

55

56

AUX 1

AUX 2

AUX 3

AUX 4

AUX 5

AUX 6

AUX 7

AUX 8

BUS 1

BUS 2

 

BUS 3

BUS 4

BUS 5

BUS 6

BUS 7

BUS 8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

667 mm

mm 697

Abmessungen

276

Spezifikationen B: Anhang