McCulloch MS1425, MS1630, MS1640, MS1645 user manual

Page 47

CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADOS

COMERCIALIZADORA MARVEL S.A. DE C.V.

SONORA

ASPIRADORAS Y SERVICIOS SRA. SUSANA ESTRADA

BLVE. LUIS ENCINAS Y 12 DE OCT. LOC. 5 HERMOSILLO, SON.

TEL: (62) 14-0713/14-3579/13-0252

TAMAULIPAS

ARMANDO ROJAS Y/O LAURA CHAVEZ AV. HIDALGO #1801

TAMPICO, TAMPS. TEL: (21) 342-61

SAN LUIS POTOSI REPRESENTACIONES Y SERV. HI-CA AV. DE LAS TORRES #316

COL. EL PASEO C.P. 78320

SAN LUIS POTOSI, S.L.P.

TEL: (48) 16-3148 FAX: 18-0204

ING. HIPOLITO CANO

SINALOA

SERVICIO BLACK & DECKER SR. ANTONIO VALDEZ VIZCARRA AV. EJERCITO MEXICANO #1455

COL. FERROCARRIL, MAZATLAN, SIN. TE: (69) 85-0325 / 81-3839

AGUASCALIENTES REPRESENTACIONES Y SERV. HI-CA JOSE MA. CHAVEZ #625

AGUASCALIENTES, AGS. TEL: (49) 18-0731

AT’N. SR. FRANCISCO AGUILAR

PUEBLA

ROLI MANTENMIENTO

ING. JOSE GUADALUPE ROJAS

GRAL. JESUS GONZALEZ ORTEGA #17-1

FRACC. LOMAS DE LORETO PUEBLA, PUE.

TEL: (22) 34-5636

BAJA CALIFORNIA NORTE

CENTRO DE SERVICIO BLACK & DECKER BLVD. SALINAS #10550 LOCAL 13

COL. AVIACION C.P. 22420 TIJUANA, B.C.N.

TEL: (66) 86-5720

SR. FELIPE RUNUAVA

MICHOACAN

LEOPOLDO MOSQUEDA PARAMO DR. CALLETANO ANDRADE #103

MORELIA, MICH.

TEL: (43) 16-9815

MORELOS

ASPIRADORA Y PUL DE CUERNAVACA VCENTE GUERRERO #479 LOC. 9

PLAZA APOLO CUERNAVACA, MOR. Tel: (73) 11-0577

QUERETARO

ASPIRADORAS Y PULIDORAS DE QRO. SRA. CANELA CAMIZ

PLAZA LAS AMERICAS LOC. 239 QUERETARO, QRO.

TEL: (42) 13-1873

Q-ROO

DELTA DLECTRONICA

SUPER MANZANA 70 MANZANA 5 LOTE 1 CANCUN, Q-ROO

CEL. 04498-601036

SR. MAURICO FUENTES TEL: 45-3915

TEL: (98) 6714-55 BIPER: (353) CLAVE

GUADALAJARA

COMERCIALIZADORA MARVEL S.A. DE CV. INDUSTRIA MECHANICA #2148

FRACC. INDUSTRIAL ZAPOPAN NORTE GUADALAJARA, JAL. C.P. 45130

TEL: 636-7787 636-8089

CULICAN

CENTRO DE SERVICIO BLACK & DECKER ATN. JORGE JIMINEZ

ALDAMA #543 SUR CULIACAN, SIN

TEL: (67) 12-0430 16-2240

QUERRERO

NUEVA ELECTRONICS AUDITRON SR. FRANCISCO FLORES G. AQUILES SERDAN #14 ACAPULCO, GRO. C.P. 38300 FOVR-740126-QK3

TEL: (74) 83-2062 80-8242

CHIHUAHUA

A ENRIQUE SALDANA PAEZ GRAL. EULALIO GUTIERREZ #217

ATNA CLIENTES GRAL. L. CARDENAS 4326 UNIDAD PRESIDENTES TEL/FAX: (14) 13-8310

C.P. 31230 CHIHUAHUA, CHIH.

NUEVO LEON

TODO PARA ASPIRADORAS

PASEO DE LOS LEONES #880 LOC. 5 OTE. MONTERREY, N.L.

TEL: (8) 347-7030 333-7372

SR. EDUARDO GAMA

47

Image 47
Contents Models / Modéles / Modelos POR Favor LEA Please ReadLire Attentivement Table of Contents Table DES Matieres Tabla DE Contenidos Page Safety Features Rojo Advertencia RED WarningRouge Avertissement Recommendacion RecommandeAvertissement AdvertenciaP a Page Page Page P a Page P a Page Introduccion Tools for AssemblyIntroduction Outils Pour MontageAN 3-4. Montage DU GUIDE-CHAINE ET DE LA Chaine Assembly RequirementsGuide BAR / SAW Chain Installation Montage D’ELEMENTSPara Instala LA Sierra DE LA Cadena SAW Chain Tension AdjustmentReglage DE LA Tension DE LA Chaine Ajuse DE LA Tension DE LA Cadena DE LA SierraPara Ajustar LA Tension DE LA Sierra Detend LA Chaine sur le guide-chaîne -5C Remplissage DU Reservoir a HuilePrecaucion GL CautionSeleccionando EL Cable DE Extension Correcto Selecting the Proper Extension Cord for Your SAW ModelChoix D’UN Prolongateur Electrique Approprie Para Arrancar LA Sierra OL AdvertenciaTo Start SAW Demarrage DE LA TronconneuseLubrification DU GUIDE-CHAINE ET DE LA Chaine To Stop MotorChain and BAR Lubrication Arret DU MoteurChain Brake / Guardamanos Avertissement / AttentionAdvertencia / Precaucion Chain Brake / Arceau ProtecteurPage Prueba DEL Chain Brake Chain Brake TestTest DE Chain Brake Cables DE Extension Extension CordsProlongateurs Electriques Double Isolation Aucune Piece Interne Reparable Double Insulation no Serviceable Parts InsideRA Conserver CES Instructions ES Guarde Estas InstruccionesAbattage SI AttentionOL Precaucion FellingReglas Generales Para EL Talado DE Arboles General Guidelines for Felling G TreesRegles Generales a Observer Pour L’ABATTAGE Corte DE Talado Trait D’ABATTAGEDesramado LimbingEbranchage Leñado BuckingTronconnage Vertical Cutting Bucking Using a SawhorseTronconnage SUR Chevalet Leñado Usando UN Caballete Para AserrarMantenimiento DE LA Barra Guia Guide BAR MaintenancePrecauciono Entretien DU GUIDE-CHAINELubrification De La Roulette Mantenimiento DE LA Barra Guia Guide BAR MaintenanceEntretien DU GUIDE-CHAINE Page Tension DE LA Sierra GN WarningChain Tension Tension DE LA ChainePage Reparation D’UN Appareil a Double Isolation Preventative MaintenanceEntretien Preventif Mantenimiento PreventivoPage Warranty La période de garantie GarantiePoliza DE Garantía Tamaulipas Armando Rojas Y/O Laura Chavez AV. Hidalgo #1801 TEL/FAX 99 26-1153 C.P Stop