Flymo Contour Power Plus Cordless Trimmer EC Declaration of Conformity, EC Konformitätserklärung

Page 68

EC DECLARATION OF CONFORMITY

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certify that the

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP Certify the

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP

Certify the

Lawnmower:-

Battery Lawn Trimmer

maximum weighted sound pressure level recorded

maximum weighted root mean square value

Category

on a sample of the above product at the operator

recorded on a sample of the above product at the

Make

Husqvarna Outdoor Products

position under free field conditions was: -

operators hand position was: -

 

 

Conforms to the specifications of Directive 2000/14/EC

 

 

 

 

 

 

 

Type of Cutting Device Cutting Line....

 

Type

 

A

 

Identification of Series See Product Rating Label

 

Width of Cut

 

B

 

Conformity Assesment Procedure ANNEX VI....

 

Speed of Rotation of Cutting Device

C

 

Notified Body

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Guaranteed sound power level

D

 

 

Surrey. KT22 7SB England

 

Measured Sound Power Level

E

 

Other Directives:-

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Level

 

F

 

& applicable standards:- EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN60335-2-29,

Value

 

G

 

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

 

Weight

 

H

 

 

 

 

 

 

 

 

EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Ich, der Unterzeichner M. Bowden of Husqvarna

Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. bescheinige

Co. Durham, DL5 6UP, bescheinige hiermit, dass der

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, bescheinige

hiermit, dass der Rasenmäher:-

 

 

 

maximale gewichtete Schalldruckpegel, der anhand

hiermit, dass der maximale gewichtete

Kategorie....

Akkurasentrimmer

 

 

eines Musters des obigen Produkts an der

Vibrationseffektivwert, der anhand eines Musters des

Fabrikat

Husqvarna Outdoor Products

 

 

Bedienerposition unter Freifeldbedingungen

obigen Produkts an der Handposition des Bedieners

die Spezifikationen der Direktive

 

 

 

 

 

 

aufgezeichnet wurde, den folgenden Wert betrug:

aufgezeichnet wurde, den folgenden Wert betrug:

2000/14/EG erfüllt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schneidwerktyp

 

 

 

Schnur

 

 

Typ

A

 

 

Identifizierung der reihe

 

 

Siehe Produkttypenschild

Schnittbreite

B

 

 

Konformitätsbestätigungsverfahren ANNEX VI..

 

 

Umdrehungsgeschwindigkeit des Schneidwerks

C

 

 

Benachrichtigte Behörde

 

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Garantierter Geräuschpegel

D

 

 

 

 

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Gemessener Geräuschpegel

E

 

 

Andere Direktiven-

 

 

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Höhe

F

 

 

und Normen:-

EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN60335-2-29, EN55014-1,

Wert

G

 

 

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

 

 

 

Gewicht

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je soussigné M. Bowden of Husqvarna Outdoor

 

Je soussigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Je soussigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

 

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. certifie que la

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, Certifie qu’un

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, GCertifie qu’un

tondeuse:-

 

 

 

 

 

 

échantillon du produit ci-dessus a été essayé et que

échantillon du produit ci-dessus a été essayé et que

Catégorie

Coupe-bordure à batterie

 

le niveau maximum pondéré de pression acoustique

la moyenne quadratique pondérée des vibrations

Marque

Husqvarna Outdoor Products

 

enregistré à la position de l’opérateur en champ libre

enregistrées à la position de la main de l’opérateur

est conforme aux spécifications de la Directive 2000/14/EC

était de :

 

était de :

 

 

 

Type d'outil de coupe

Fil de coupe

 

 

Type

A

 

 

Identification de la serie

Voir la Plaquette D’identification

Largeur de coupe

B

 

 

Procédure d'évaluation de la conformité

ANNEX VI

 

Vitesse de rotation de l'outil de coupe

C

 

 

Organisme notifié

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Niveau garanti de puissance sonore

D

 

 

 

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Niveau mesuré de puissance sonore

E

 

 

Autres directives

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Niveau

F

 

 

et aux normes

EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN60335-2-29, EN55014-1,

Valeur

G

 

 

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

 

 

 

Poids

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EC CONFORMITEITSVERKLARING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ik, ondergetekende M. Bowden of Husqvarna

 

Ik, ondergetekende M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Ik, ondergetekende M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. verklaar dat de

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verklaart hierbij

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verklaart hierbij

grasmaaimachine:-

 

 

 

 

 

dat de maximum gewogen geluidsdruk die is

dat de maximum gewogen effectieve waarde die is

Categorie....

Gazonmaaier met accu

 

gemeten bij een monster van het bovengenoemde

gemeten bij een monster van het bovengenoemde

Merk

Husqvarna Outdoor Products

 

 

product op de hoogte van de gebruiker als volgt is:

product bij de hand van de gebruiker als volgt is:

Voldoet aan de specificaties van directief

 

 

 

 

 

 

 

 

2000/14/EC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Type maaier

 

Snijdraad

 

 

Type

A

 

 

Identificatie van serie

Zie Productlabel

 

 

Maaibreedte

B

 

 

Procedure voor het beoordelen van conformiteit

ANNEX VI

Toerental maaier

C

 

 

Op de hoogte gestelde instantie.

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Gegarandeerd geluidsvermogen

D

 

 

 

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Gemeten geluidsvermogen

....................................

E

 

 

Andere directieven

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Niveau

F

 

 

en aan de volgende normen EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN60335-2-29,..

Waarde

G

 

 

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

 

 

Gewicht

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EC KONFORMITETSERKLÆRING

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Undertegnede, M. Bowden of Husqvarna Outdoor

 

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Co. Durham. DL5 6UP. attesterer at følgende

 

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP Bevitner at

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP Bevitner at

gressklipper:-

Batteridrevet plenklipper

 

maksimalt belastet lydtrykknivå registrert på en

maksimalt belastet effektverdi på en prøve på

Kategori

 

prøve av produktet ovenfor ved brukerens plassering

produktet ovenfor registrert ved plasseringen av

Merke

Husqvarna Outdoor Products

 

 

under fritt felt, var:

 

brukerens hånd, var:

 

 

 

Svarer til spesifikasjonene i Direktiv 2000/14/EC

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Type klippeinnretning

Snittlinje

 

 

Type

A

 

Serieidentifikasjon

Se Produktets Klassifiseringsetikett

Klippebredde

B

 

Prosedyre for konformitetsvurdering

ANNEX VI

 

 

Klippeinnretningens rotasjonshastighet

C

 

Etat det er meldt fra til

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

Garantert lydkraftnivå

D

 

 

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

Målt lydkraftnivå

E

 

Andre direktiver

 

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

Nivå

F

 

og standarder

EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN60335-2-29,

Verdi

G

 

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

 

 

Vekt

H

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minä allekirjoittanut M. Bowden of Husqvarna

 

Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. vakuutan, että

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, todistan, että yllä

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, todistan, että yllä

seuraava ruohonleikkuri:-

 

 

 

olevan tuotteen näytekappaleesta äänitetty suurin

olevan tuotteen näytekappaleesta äänitetty suurin

Luokitus..

Akkukäyttöinen

 

 

 

äänitaso käyttäjän kohdalla avoimessa tilassa oli:

painotettu tehollisarvo käyttäjän käden kohdalla oli:

 

nurmikonsiisitjä

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Merkki

Husqvarna Outdoor Products

 

 

 

 

 

 

 

Vastaa direktiivin 3000/14/ETY vaatimuksia.

 

 

 

 

 

 

 

Leikkauslaitteen tyyppi

Leikkuusiima

 

 

Tyyppi

A

 

Sarjan Tunnus

 

Katso Tuotteen Arvokilpeä

Leikkausleveys

B

 

Yhdenmukaisuusarviointi...

ANNEX VI

 

 

 

Leikkauslaitteet pyörimisnopeus

C

 

 

 

 

Taattu luotettava tehontaso

D

 

Tiedotusosapuoli

 

Intertek, Cleeve Road, Leatherhead,

 

Mitattu luotettava tehontaso

E

 

 

 

 

Surrey. KT22 7SB England

 

 

 

 

Taso

F

 

Muut direktiivit

 

98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC

 

 

Arvo

G

 

sekä standardeja

EN786, EN60335-1, EN60335-2-91, EN60335-2-29, EN55014-

 

Paino

H

 

1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN50366

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 68
Contents Important Information Wichtige InformationRenseignements Importants Belangrijke InformatieGB Contents DE Inhalt FR Contenu DU NL Inhoud CartonNo Innhold PT Legenda FI SisältöIT Indice Contenuti SE InnehållAuto Feed Använd Inte vätskor för Čištění NepoužívejteExplanation of Symbols on your product Maintenance and storageGeneral PreparationBattery Care BatteryBattery Replacement Initial Charging ProcedureFailures not covered by guarantee Environmental InformationErklärung der an der Maschine befindlichen Symbole SicherheitsmaßnahmenVorbereitung VerwendungWartung und Lagerung BatterieWiederaufladen auf der Werkbank Aufbewahrung während des WintersFehler, die nicht von der Garantie gedeckt sind VorsichtPrecautions a Prendre Remplacement de la batterie BatterieRecharge sur surface détabli Entreposage pendant lhiverDéfauts non couverts par la garantie Garantie et Police de GarantieMise AU Rebut DES Batteries Waarschuwing Uitleg van symbolen op het productVeiligheidsvoorschriften Akku Akku vervangingBelangrijk TafelmodelGarantie & garantiebeleid Verwerking VAN ACCU’SDefecten die niet door de garantie gedekt worden OpgeletForklaring av symbolene på produktet GenereltForberedelse BrukViktig Stell av batterietMontering av veggbrakett Førstegangs lading Service anbefalinger MiljøinformasjonGaranti Svikt som ikke er dekket av garantienVaroitus VarotoimenpiteetKoneessa olevien merkkien selitykset Tärkeää Akun huoltoSeinätelineen asennus Alkulataus Ympäristöietoa Suositeltavat huoltotoimenpiteetTakuu & takuutodistus Akun HävittäminenFörklaring av symbolerna på din maskin VarningGenerellt FörberedelserVård av batteri ViktigtServiceinformation MiljöinformationGaranti och policy Fel som ej omfattas av garantinSikkerhedsregler Batterivedligeholdelse BatteriGenopladning på arbejdsbænken VinteropbevaringMiljømæssige Oplysninger Anbefalet eftersynGaranti og garantipolice BatteribortskaffelsePrecauciones de seguridad Importante Precauciones de seguridadCuidado de la batería Recomendaciones de Servicio Garantía y Póliza de GarantíaInformación Ecológica Eliminación DE LA BateríaPrecauções de segurança Em geralPreparação UtilizaçãoImportante Manutenção da BateriaMontagem do suporte de parede Procedimento Inicial de Carga Informação Ambiental Recomendações de ServiçoGarantia & Condições de Garantia Eliminação DAS BateriasPrecauzioni per la Sicurezza Cura della batteria Dati tecnici della batteriaCome rimpiazzare la batteria Ricarica sul banconeInformazioni di Carattere Ambientale Servizio manutenzioneGaranzia e condizioni di garanzia Smaltimento Della BatteriaBiztonsági intézkedések Fontos Az akkumlátor gondozásaFali tartószerkezet felszerelése Az első feltöltés Környezetvédelmi Információk Jótállás és jótállási irányelvekSzervizelési javaslatok AkkumulátorhasznosításPrzepisy Bezpieczenstwa Obsługa akumulatora Montaż uchwytu ściennego Ładowanie wstępneWażne Przechowywanie przez zimęInformacje z Zakresu Ochrony Środowiska Zalecana obsługa technicznaUtylizacja Baterii Instrukcja ObsługiBezpečnostní upozornení Důležité Údržba baterieMontáž nástěnného držáku První nabíjení Informace Týjající se Životního Prostředí Servisní doporučeníZáruka a záruční politika CZ Technická DataBezpecnostne Predpisy Upozornenie Údržba akumulátoraMontáž nástenného držiaka Prvé nabíjanie Informácie Ohostredia Servisné radyZáruka a záručná politika Likvidácia BatérieRazlaga Simbolov na Vašem proizvodu Splošna navodilaPriprava UporabaVdrževanje akumulotorja Namestitev stenskega držala Prvo polnjenjeEkološki Podatki Priporočila servisiranjaGarancija & polica garancije Kako SE Znebiti AkumulatorjaSaugumas Svarbu Baterijos priežiūraSieninio laikytuvo pritaisymas Baterijos įkrovimas Aplinkos informacija Techninės priežiūros rekomendacijosGarantija ir garantijos politika Negarantiniai gedimaiМеры предосторожности Общие положенияПодготовка к работе ИспользованиеУход за батарейным источником питания Установка кронштейна Зарядка батареиИнформация по охране окружающей среды Рекомендации по техническому обслуживаниюГарантия и гарантийная политика Выбрасывание БатареиOhutus Oluline Aku hooldusSeinakinniti paigaldamine aku laadimine Keskkonnateave HooldussoovitusedGarantii ja garantiipoliis Vead, mis ei käi garantii allaSvarœgi DroœbaAkumulatora apkope Sienas kronteina piestiprinana akumulatora uzlde Vides informcijaApkopes ieteikumi Garantijas & garantiju politikaSiguranţa Semnificaţia simbolurilor de pe produsul dumneavoastrăÎngrijirea bateriei Instalarea consolei de perete Încărcarea baterieiBateria Înlocuirea baterieiInformaţii privind mediul Recomandări privind întreţinereaGaranţia și politica de garanţie Trecerea LA Deșeuri a BaterieiEC Declaration of Conformity EC KonformitätserklärungEC Déclaration DE Conformité EC ConformiteitsverklaringEC Försäkran OM Överensstämmelse EC OverensstemmelseserklæringEC Declaración DE Conformidad EC Declaração DE ConformidadeEC Deklaracja Zgodności ES PROHLÁŠENĺ O ShodEC Prehlásenie O Právnej Spôsobilosti Tovaru EC Izjava Proizvajalca O Skladnosti Proizvoda Z StandardiДекларация соответствия стандартам Европейского Сообщества EÜ VastavusdeklaratsioonDeclaraţie de conformitate CE EK DEKLAR÷CIJA PAR AtbilstœbuBELGIQUE/BELGIË Bergensesteenweg 719, 1502 LembeekČeská Republika Danmark

Contour Power Plus Cordless Trimmer specifications

The Flymo Contour Power Plus Cordless Trimmer is a revolutionary gardening tool designed to make lawn care easier and more efficient. With its lightweight and ergonomic design, this trimmer stands out in the market for its user-friendly features and advanced technology that cater to both amateur gardeners and seasoned landscape professionals.

One of the most notable features of the Flymo Contour Power Plus is its cordless functionality. Powered by a robust lithium-ion battery, this trimmer offers the convenience of unrestricted movement, allowing users to navigate around their gardens without the hassle of tangled cords or needing to stay close to an electrical outlet. The battery provides ample power to tackle small to medium-sized gardens, making it an ideal choice for homeowners looking for practicality and ease of use.

The trimmer is equipped with a powerful 40V motor, generating optimal cutting performance. This motor technology ensures that the trimmer can easily glide through tough grass and weeds, promoting a cleaner and more precise finish. The auto-feed line system eliminates the need for manual adjustments, ensuring that users can focus on trimming rather than worrying about line length or replacements.

Another exceptional characteristic of the Flymo Contour Power Plus is its adjustable cutting width. With a variable cutting width of up to 30 cm, users can customize their trimming experience based on the requirements of the task at hand. Whether it is edging along garden borders or tackling thicker foliage, this flexibility allows for a versatile approach to lawn care.

Ergonomics play a crucial role in the design of the Flymo Contour Power Plus. The trimmer features a soft grip handle that reduces strain during prolonged use, allowing users to work comfortably for extended periods. Additionally, the adjustable telescopic shaft accommodates different user heights, ensuring a more natural posture while trimming.

The inclusion of a pivoting head further enhances usability, enabling users to engage in precise trimming and edging. This feature is particularly useful for reaching awkward spots, ensuring no overgrown area is left unattended.

In summary, the Flymo Contour Power Plus Cordless Trimmer combines convenience, power, and advanced features to simplify garden maintenance. With its cordless design, powerful motor, adjustable cutting width, ergonomic build, and user-friendly technologies, this trimmer is an essential tool for anyone aiming to achieve a well-manicured outdoor space with ease and efficiency.