Philips FR-994, FR-995, FR-985, FR-986, FR-963 warranty Sat

Page 82

English Français Español

Metz	0033, 0064, 0189, 0323
Minolta	0132, 0069
Mitsubishi	0070, 0088, 0094, 0075
Motorola	0062, 0075
Multitech	0027, 0099
NAD	0085
NAP	0060, 0061, 0062, 0064, 0066, 0069,
	0093, 0132
NEC	0065, 0067, 0068, 0094, 0131
Nikko	0064
Nikon	0061, 0280
Noblex	0267
Olympus	0062
Optimus	0085, 0075, 0064, 0459, 0131, 0189, 0481
Optonica	0089
Orion	0506, 0322, 0029, 0211
Panasonic	0062, 0104, 0189, 0252, 0481
Penney	0062, 0267, 0064, 0065, 0069, 0067, 0081
Pentax	0069, 0132
Philco	0062, 0506, 0236
Philips	0108, 0062, 0089
Pilot	0064
Pioneer	0085, 0094
Portland	0047
Profitronic	0267
Proscan	0087, 0229
Protec	0099
Pulsar	0066, 0078
Quarter	0073
Quartz	0073
Quasar	0062, 0189, 0104, 0481
RCA	0087, 0176, 0229, 0069, 0132, 0104,
	0133, 0062, 0075, 0267
Radio Shack	0027
Radix	0064
Randex	0064
Realistic	0074, 0027, 0131, 0075, 0064, 0062,
	0089, 0073, 0093
Ricoh	0061, 0280
Runco	0066
STS	0069
Samsung	0267, 0072, 0080, 0078
Sanky	0066, 0075
Sansui	0506, 0068, 0298, 0027, 0094
Sanyo	0073, 0074, 0131, 0267
Scott	0211, 0148, 0238, 0072, 0237, 0239, 0070
Sears	0069, 0132, 0081, 0073, 0064, 0074,
	0131, 0027, 0062, 0093
Semp	0072
Sharp	0075, 0089
Shintom	0099
Shogun	0078, 0267
Signature	0062
Singer	0099
Sony	0060, 0061, 0059, 0280, 0062, 0027
Sunpak	0280
Sylvania	0062, 0108, 0027, 0070
Symphonic	0027
TMK	0063, 0235, 0267
Tatung	0068
Teac	0027, 0068
Technics	0062, 0189, 0066, 0087, 0229

Teknika	0027, 0062, 0064
Thomas	0027
Toshiba	0072, 0239, 0237, 0093, 0070
Totevision	0064, 0267
Unitech	0267
Vector	0072
Vector Research	0065, 0067
Video Concepts	0067, 0088, 0072
Videosonic	0267
Wards	0062, 0075, 0089, 0027, 0087, 0074,
	0072, 0267, 0239, 0069, 0099, 0176,
	0108
White Westinghouse ...	0305
XR-1000	0099, 0027, 0062
Yamaha	0065, 0068
Zenith	0066, 0060, 0061, 0027, 0506
SAT
AlphaStar	0799
Astro Industries	0122
BSR	0122
Capetronic	0122
Channel Master	0045, 0239
Chaparral	0080, 0236, 0243
DX Antenna	0068
Drake	0091, 0272, 0045
Echostar	0307, 0802, 0175, 0186, 0296
Expressvu	0802
General Instrument	0388, 0896, 0654
Grundig	0200
HTS	0802
Hitachi	0846
Homecable	0265
Hughes Network Syst....	0776
Hytek	0122
IQ	0237
IQ Prism	0237
JVC	0802
Janeil	0179
Jerrold	0388, 0654
Legend	0296
Macom	0045
Magnavox	0749, 0751
Memorex	0296, 0751
Next Level	0896
Panasonic	0179, 0728
Philips	0227, 0126, 0749, 0751
President	0101
Primestar	0654, 0388
Proscan	0593
RCA	0593, 0170, 0882
Radio Shack	0593
Realistic	0079
STS	0237, 0068
Sony	0666
Star Choice	0896
Star Trak	0207
Toshiba	0109, 0817
Uniden	0265, 0397, 0079, 0101, 0751, 0103, 0749
Zenith	0091, 0883, 0272

82

Image 82

Contents Audio Dear Philips product owner Prevent operating and maintenance problemsFor Customer Use Canada Español Français EnglishEnglish Important Safety InstructionsClass II equipment symbol EL 6475-E003 01/6Scope of supply SetupGeneral Information Environmental informationEnglish PREV. / ExitRemote control and insert Remote ControlRemote control use English FR 994, FR 995, FREnglish Remote control buttons Programming with the 4-digit code Resetting the remote controlScanning the codetable Coax 1 Connectors Connectors name Connect to$ TV Coax 2Analog audio connections ConnectionsDigital audio connections Video connections System control bus, Cinema LinkTV as the center speaker Antenna connections PowerSpeaker connections AM MW antennaSystem Setup Receiver adjustment English Display Speaker diagramDisplay Status lightsYou can exit the menu at any time by pressing MenusReceiver menu Menu structureTV menu Switching the connectionActivating Cinema Link Source Selection Source SelectEnglish Playing a source Adjusting the soundPLAYBACK, Recording Recording from a sourceAbout surround sound Switching surround sound Surround SoundNight Mode only on the remote control Surround sound settingsVirtual Surround Tuner Tuning to radio stationsSwitching FM sensitivity Storing radio stationsNaming radio stations English Tuning to stored radio stationsResorting stored radio stations Clearing station namesTechnical Data ReceiverTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionPlease contact Philips at French Speaking English Speaking Your warranty does not coverModel # Serial # Cher possesseur de produit Philips Cet espace vous est réservéConsignes DE Sécurité Importantes Symbole d’ un appareil de classeEL 6475-F002 01/6 Français Mise en place GeneralitesProduits livrés avec l‘équipement Informations relatives à l‘environnementCommandes Telecommande Utilisation de la télécommandeBoutons de la télécommande Programmation avec le code à 4 chiffres Mettez en service l‘application à commanderRéinitialisation de la télécommande Balayage de la table des codesConnecteurs Connexions audio analogiques Français ConnexionsConnexions audio numériques Au démarrage d‘une source, le système passe Bus de commande système, Cinema LinkConnexions vidéo Automatiquement à l‘entrée concernéeConnexions d‘antenne Français SecteurConnexions des enceintes Antenne AM MWInstallation DU Systeme Français Réglage du récepteur Deux haut-parleurs arrière présents Subwoofer présentAffichage AffichageFrançais Menu récepteur Structure de menuPour activer Cinema Link Menu téléviseurRéalisation de la connexion Réattribution d‘une sélection de source Selection DE SourceSélection 6 CHANNEL-DVD/SACD Input Propos de 6 CHANNEL-DVD/SACD InputRéglage du son Propos DE LA LECTURE, EnregistrementLecture d‘une source Enregistrement d‘une sourceSON Surround Mise en service du son surroundFrançais Propos du son surround Réglages du son surround Night Mode uniquement sur la télécommandeSurround Virtuel Sélection de sensibilité FM SyntoniseurFrançais Syntonisation des stations radio Mémorisation des stations radioEffacement des noms de station Dénomination des stations radioOu si vous changez d‘avis Caracteristiques Techniques Français RécepteurProbleme Cause Possible Solution Depistage DES AnomaliesVeuillez contacter Philips á Francophone Anglophone Nº DE Modèle Nº DE SérieEstimado dueño del producto Philips Para uso del clienteEL 6475-S002 01/6 Instrucciones Importantes DE SeguridadEspañol Coloque el equipo exclusivamente sobreLista de componentes ConfiguraciónInformación General Información medioambientalControles EspañolUtilización del mando a distancia Mando a DistanciaPeríodo, extráigalas del compartimento Español Botones del mando a distancia Encienda el aparato que desea manejar Programación con el código de 4-dígitosBúsqueda en la tabla de códigos Pulse y suelte de nuevoPara los altavoces frontales izquierdo y derecho Para la toma de auriculares de 6,3 mm en la parte frontalConsolas de videojuegos Para el altavoz centralConexiones de audio analógicas ConexionesConexiones de audio digitales Conexiones de vídeo Sistema de control en bus, Cinema LinkEspañol Conexiones de los altavoces AlimentaciónConexiones de las antenas El TV como altavoz centralConfiguración DEL Sistema Ajuste del receptor Consulte las hojas de especificaciones de los altavocesPantalla Español PantallaMenú del receptor MenúsEstructura del menú Activado de Cinema Link Menú del TVActivación/desactivación de la conexión Para reasignar una selección de fuente Selección DE FuenteSelección 6 CHANNEL-DVD/SACD Input Acerca de 6 CHANNEL-DVD/SACD InputAjuste del sonido REPRODUCCIÓN, GrabaciónEspañol Reproducción de una fuente Grabación de una fuenteSonido Envolvente Ajustes del sonido envolvente Night Mode sólo en el mando a distanciaAmbiente virtual Activación de la sensibilidad FM SintonizadorPara sintonizar las emisoras de radio Almacenamiento de emisoras de radioUtilice la opción del menú * TUNER, seleccione Para asignar un nombre a una emisoraPara borrar los nombres de las emisoras Si cambia de ideaEntradas Datos TécnicosReceptor SalidasSolución DE Problemas Problema Causa Posible SoluciónFavor de comunicarse con Philips al Francófono Anglófono ¿QUE Excluye LA GARANTIA?Disponibles English Français Español Cable BOXTape DVD0043 0119, 0030, 0207, 04780087 0030, 0263VCR SAT Page Philips Consumer Electronics Company