Philips FR-986, FR-995, FR-985, FR-994, FR-963 warranty English Français Español, Cable BOX

Page 78

English Français Español

CABLE BOX
ABC	0030, 0035, 0038, 0040, 0028, 0034,
	0041, 0044
Allegro	0180, 0342
Antronix	0049, 0234
Archer	0049, 0180, 0234, 0824
Belcor	0083
Bell & Howell	0041
Cable Star	0083
Cabletenna	0049
Cableview	0049
Century	0180
Citizen	0180, 0342
Colour Voice	0052, 0058
Comtronics	0067
Contec	0046
Digi	0664
Eastern	0029
Emerson	0824
Everquest	0042, 0067
Focus	0427
France Telecom	0923
GC Electronics	0083, 0234
Garrard	0180
Gemini	0269, 0042
General Instrument	0303, 0503, 0038, 0837
GoldStar	0067, 0171
Goodmind	0824
Hamlin	0047, 0036, 0286, 0061
Hitachi	0038
Hytex	0034
Jasco	0042, 0180, 0342
Jerrold	0030, 0039, 0303, 0038, 0041, 0042,
	0051, 0503, 0837
Linsay	0467
Magnavox	0054, 0041
Memorex	0027
Movie Time	0090, 0183
NAP	0034
NSC	0183, 0090
Novaplex	0645
Oak	0046, 0034
Optimus	0048
Panasonic	0048, 0134, 0027
Panther	0664
Paragon	0027
Philips	0052, 0058, 0269, 0317, 0054, 0180
Pioneer	0171, 0050, 0560
Popular Mechanics	0427
Proscan	0048
Pulsar	0027
Quasar	0027
RCA	0048
Radio Shack	0824, 0042, 0342, 0910
Realistic	0234
Recoton	0427
Regal	0286, 0047
Regency	0029
Rembrandt	0038
Runco	0027
SL Marx	0067

Samsung	0067, 0171
Scientific Atlanta	0035, 0044, 0504
Seam	0537
Signal	0042, 0067
Signature	0038
Sprucer	0048
Starcom	0030, 0042
Stargate	0067, 0042, 0824
Starquest	0042
Sylvania	0028
TFC	0337
TV86	0090
Tandy	0285
TeleCaption	0248
Teleview	0067
Texscan	0028
Timeless	0445
Tocom	0039, 0040
Toshiba	0027
Tusa	0042
Unika	0234, 0180, 0049
United Artists	0034
Universal	0234, 0049, 0083, 0218, 0180
Viewstar	0285, 0054, 0090
Westminster	0132
Zenith	0027, 0552, 0081, 0035, 0042, 0234
Zentek	0427
CD
ADC	0045
Adcom	0261, 0182
Aiwa	0151, 0039, 0184
Akai	0183
Anthem	0924
Audio Alchemy	0221
Audio-Technica	0197
BSR	0272, 0221
Burmester	0447
California Audio Lab	0056
Carrera	0221
Carver	0184, 0206, 0464
Craig	0642
Crown	0149
Curtis Mathes	0056
DAK	0272
DBX	0281
DKK	0027
Denon	0030, 0061, 0900
Emerson	0182, 0191, 0332, 0496
Fisher	0115, 0206, 0201, 0369
GE	0036
Garrard	0307, 0272, 0420, 0447, 0452
Genexxa	0059, 0191, 0332
GoldStar	0444
Harman/Kardon	0200, 0184, 0453
Hitachi	0059, 0182
JVC	0099, 0682, 0685
Kenwood	0055, 0217, 0708, 0853, 0064
Kodak	0314
Krell	0184
Kyocera	0045

78

Image 78

Contents Audio Prevent operating and maintenance problems Dear Philips product ownerFor Customer Use Canada Español Français EnglishEnglish Important Safety InstructionsClass II equipment symbol EL 6475-E003 01/6Scope of supply SetupGeneral Information Environmental informationEnglish PREV. / ExitRemote control and insert Remote ControlRemote control use English FR 994, FR 995, FREnglish Remote control buttons Resetting the remote control Programming with the 4-digit codeScanning the codetable Coax 1 Connectors Connectors name Connect to$ TV Coax 2Connections Analog audio connectionsDigital audio connections Video connections System control bus, Cinema LinkTV as the center speaker Antenna connections PowerSpeaker connections AM MW antennaSystem Setup Receiver adjustment English Display Speaker diagramDisplay Status lightsYou can exit the menu at any time by pressing MenusReceiver menu Menu structureSwitching the connection TV menuActivating Cinema Link Source Selection Source SelectEnglish Playing a source Adjusting the soundPLAYBACK, Recording Recording from a sourceAbout surround sound Switching surround sound Surround SoundSurround sound settings Night Mode only on the remote controlVirtual Surround Tuner Tuning to radio stationsSwitching FM sensitivity Storing radio stationsNaming radio stations English Tuning to stored radio stationsResorting stored radio stations Clearing station namesTechnical Data ReceiverTroubleshooting Problem Possible Cause SolutionYour warranty does not cover Please contact Philips at French Speaking English SpeakingModel # Serial # Cher possesseur de produit Philips Cet espace vous est réservéSymbole d’ un appareil de classe Consignes DE Sécurité ImportantesEL 6475-F002 01/6 Français Mise en place GeneralitesProduits livrés avec l‘équipement Informations relatives à l‘environnementCommandes Telecommande Utilisation de la télécommandeBoutons de la télécommande Programmation avec le code à 4 chiffres Mettez en service l‘application à commanderRéinitialisation de la télécommande Balayage de la table des codesConnecteurs Connexions Connexions audio analogiques FrançaisConnexions audio numériques Au démarrage d‘une source, le système passe Bus de commande système, Cinema LinkConnexions vidéo Automatiquement à l‘entrée concernéeConnexions d‘antenne Français SecteurConnexions des enceintes Antenne AM MWInstallation DU Systeme Français Réglage du récepteur Deux haut-parleurs arrière présents Subwoofer présentAffichage AffichageFrançais Menu récepteur Structure de menuMenu téléviseur Pour activer Cinema LinkRéalisation de la connexion Réattribution d‘une sélection de source Selection DE SourceSélection 6 CHANNEL-DVD/SACD Input Propos de 6 CHANNEL-DVD/SACD InputRéglage du son Propos DE LA LECTURE, EnregistrementLecture d‘une source Enregistrement d‘une sourceMise en service du son surround SON SurroundFrançais Propos du son surround Night Mode uniquement sur la télécommande Réglages du son surroundSurround Virtuel Sélection de sensibilité FM SyntoniseurFrançais Syntonisation des stations radio Mémorisation des stations radioDénomination des stations radio Effacement des noms de stationOu si vous changez d‘avis Caracteristiques Techniques Français RécepteurProbleme Cause Possible Solution Depistage DES AnomaliesVeuillez contacter Philips á Francophone Anglophone Nº DE Modèle Nº DE SérieEstimado dueño del producto Philips Para uso del clienteEL 6475-S002 01/6 Instrucciones Importantes DE SeguridadEspañol Coloque el equipo exclusivamente sobreLista de componentes ConfiguraciónInformación General Información medioambientalControles EspañolMando a Distancia Utilización del mando a distanciaPeríodo, extráigalas del compartimento Español Botones del mando a distancia Encienda el aparato que desea manejar Programación con el código de 4-dígitosBúsqueda en la tabla de códigos Pulse y suelte de nuevoPara los altavoces frontales izquierdo y derecho Para la toma de auriculares de 6,3 mm en la parte frontalConsolas de videojuegos Para el altavoz centralConexiones Conexiones de audio analógicasConexiones de audio digitales Conexiones de vídeo Sistema de control en bus, Cinema LinkEspañol Conexiones de los altavoces AlimentaciónConexiones de las antenas El TV como altavoz centralConfiguración DEL Sistema Ajuste del receptor Consulte las hojas de especificaciones de los altavocesPantalla Español PantallaMenús Menú del receptorEstructura del menú Menú del TV Activado de Cinema LinkActivación/desactivación de la conexión Para reasignar una selección de fuente Selección DE FuenteSelección 6 CHANNEL-DVD/SACD Input Acerca de 6 CHANNEL-DVD/SACD InputAjuste del sonido REPRODUCCIÓN, GrabaciónEspañol Reproducción de una fuente Grabación de una fuenteSonido Envolvente Night Mode sólo en el mando a distancia Ajustes del sonido envolventeAmbiente virtual Activación de la sensibilidad FM SintonizadorPara sintonizar las emisoras de radio Almacenamiento de emisoras de radioUtilice la opción del menú * TUNER, seleccione Para asignar un nombre a una emisoraPara borrar los nombres de las emisoras Si cambia de ideaEntradas Datos TécnicosReceptor SalidasSolución DE Problemas Problema Causa Posible Solución¿QUE Excluye LA GARANTIA? Favor de comunicarse con Philips al Francófono AnglófonoDisponibles English Français Español Cable BOXTape DVD0043 0119, 0030, 0207, 04780087 0030, 0263VCR SAT Page Philips Consumer Electronics Company