GBC H405, H415 Sicak laminasyon, Ters yön işlevi, Servis, Garanti, Fotoğraf laminasyonu

Page 19

Sicak laminasyon

1Laminatörün fişini uygun bir prize sokun.

2Güç anahtarını ( I ) açın, kırmızı lamba yanacak ve gücün açık olduğunu belirtecektir.

3Poşet kalınlığına uygun sıcaklık/poşet ayarını seçin.

4 Laminatör yaklaşık 3-4 dakika boyunca ısınacaktır.

5Laminatör ısınırken, lamine edeceğiniz nesneyi doğru boyutlarda bir poşetin içine ortalı biçimde koyarak laminasyona hazırlayabilirsiniz; poşetin kapalı kenarını açmayın.

6Gerekli sıcaklığa ulaşıldığında, yeşil lamba yanacaktır.

7Poşeti, kapalı kenarı önde olacak şekilde ve tam giriş kılavuzlarının arasından yavaşça laminatörün ön tarafına sokun ve otomatik besleme rulolarına yakalanmasını sağlayın.

8Poşet makinenin içinden geçecek ve arka taraftan çıkacaktır.

9Laminasyon süreci sırasında, poşet ve lamine edilmekte olan doküman tarafından ısı emildiği için, yeşil lamba sönebilir. Bir sonraki dokümanı lamine etmeden önce yeşil lambanın yanmasını bekleyin.

JKullandıktan sonra laminatörünüzü her zaman KAPATIN.( O )

Ters yön işlevi

mDİKKAT: Poşeti laminatöre zorla sokmaya veya zorla dışarı çekmeye çalışmayın. Bu davranış, hem laminatöre hasar verebilir (ve kırılabilir), hem de laminasyon poşeti gereğince işlemlenmemiş olur.

Makinenin açık/kapalı düğmesine ( 1 ) ters yönde çevirme özelliği dahildir. Laminasyon sırasında bir dokümanı geri çekmeniz gerekirse:

1Ters yön düğmesine basın.

2Diğer elinizle poşeti ve dokümanı hafifçe tutun.

3Poşet makinenin içine tamamen girmişse ve ön veya arka taraftan ucu görünmüyorsa, yapabileceğiniz bir şey yoktur. Makineyi açmaya çalışmayın. Bu, hem tehlikelidir hem de garantinizi geçersiz kılar.

Servis

Makineyi kendiniz onarmaya çalışmayın; makinenin içinde onarılabilecek parçalar yoktur. Makineyi hiçbir zaman söküp açmayın.

Onarım sadece yetkili servis elemanları tarafından yapılmalıdır.

Garanti

Bu makinenin işleyişi, normal şekilde kullanılması kaydıyla, satın alındığı tarihten itibaren 2 yıl süreyle garantilidir. Garanti süresi içinde ACCO Brands Europe, kendi takdirine göre arızalı makineyi ücretsiz olarak tamir edecek veya değiştirecektir. Kullanma hatalarından veya makinenin amacı dışında kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamında değildir. Garantiden yararlanabilmek

Bu ürünü www.accoeurope.com adresinde online olarak kaydettirin.

T

Fotoğraf laminasyonu

1GBC HeatSeal H405/H415 Laminatörünüz özel poşetlere gerek olmaksızın fotoğrafları lamine eder. Fotoğrafların kapalı plastik bir yüzeyi vardır ve bazı laminatörlerde bu olumsuz sonuçlar verir, fotoğrafın üzerindeki tutkal küçük hava kabarcıkları gibi görünür.

2Yoğun renkli inkjet kopyaları ve cilalı matbu sayfalar da bu laminatörde standart poşetlerle mükemmel sonuçlar verir.

Soğuk laminasyon

1Sıcaklık düğmesinde soğuk ayarını seçin.

2‘Soğuk’ veya ‘kendinden yapışkanlı’ poşetler kullanın.

3Unutmayın, makine soğuk olduğunda, sıcaklık ‘soğuk’ veya ‘kendinden yapışkanlı’ poşetler işlemlemek için doğrudur. Soğuk ayarında, yeşil lamba yanmaz.

mDİKKAT: Unutmayın, sıcak laminasyon yaptıktan sonra soğuk laminasyon yapmak isterseniz makinenin en az 1 saat soğuması gerekir. Sıcak ayarda hiçbir zaman ‘kendinden yapışkanlı’ poşet kullanmayın; kullanırsanız hem poşet hem de içindeki doküman zarar görür.

Yararli ipuçlari

1Sıcak laminasyon sürecinde, istenen sonuçlar poşetin dokümanınızın yüzeyine yapışmasıyla elde edilir. Dokümanınızı bir kez lamine ettikten sonra eski haline geri dönmesi mümkün değildir.

2Termal kağıt, balmumu bazlı mürekkepler v.s. gibi ısıya duyarlı olan dokümanları sıcak lamine etmeye çalışmayın.

3Lamine ettiğiniz dokümanın beyazımsı bir görünümü varsa, daha yüksek sıcaklıkta tekrar işlemden geçirmeniz gerekebilir.

4Lamine ettiğiniz doküman sertse ve düzgün değilse, fazla sıcak lamine edilmiş olabilir; diğer poşetleri daha düşük sıcaklık ayarında işlemden geçirin.

5Sıcaklık ayarı hakkında emin olamıyorsanız, düşük sıcaklıkta başlayın ve poşet dokümana yapışmıyorsa (doküman beyazımsı görünüyorsa) daha yüksek sıcaklıkta süreci tekrarlayın.

6İşlem sırasında hava kabarcıkları oluşursa, küçük bir iğne ile kabarcıkları usulca delin ve tekrar işlemden geçirin.

7Laminasyon poşetinin içini ellemeyin, elinizin nemi işlem kalitesini etkileyebilir.

için satın alma tarihinin kanıtlanması gerekmektedir. ACCO Brands Europe tarafından yetki verilmemiş kişilerce yapılacak onarımlar ya da değişiklikler garantiyi geçersiz kılacaktır. Amacımız ürünlerimizin belirtilen teknik özelliklere göre performans göstermesini sağlamaktır. Bu garanti, tüketicinin satılan mallara ilişkin ulusal mevzuat uyarınca sahip olduğu yasal hakları etkilemez.

19

Image 19
Contents GBC HeatSeal H405 & H415 Laminator Page Page Important safeguards Safety instructionsImportantm Reverse function ServiceGuarantee Hot laminatingConsignes de sécurité générales Spécifications techniques Position des commandesConsignes de sécurité Consignes de sécurité ImportantesGarantie Plastification a chaudFonction de marche arriere DépannageWichtige Sicherheitsvorkehrungen m Sicherheitsanweisungen mWichtige Hinweise Gewährleistung HeisslaminierungRückwärtsfunktion WartungPrecauzioni importanti Istruzioni per la sicurezzaImportantem Garanzia Plastificazione a caldoFunzione d’estrazione AssistenzaBelangrijke voorzorgsmaatregelen m Veiligheidsinstructies mBelangrijkm Foto’s lamineren Warm laminerenTerugloopfunctie OnderhoudMedidas de seguridad importantesm Instrucciones de seguridadGarantía Plastificado en calienteFunción de retroceso ServicioPrecauções Importantes Instruções de SegurançaGarantia Plastificação a quenteFunção de inversão ManutençãoÖnemli Güvenlik Önlemleri Güvenlik TalimatlarıÖnemli Not Garanti Sicak laminasyonTers yön işlevi ServisΠροφυλάξεις Οδηγίες ασφάλειαςΠροσοχη Εγγύηση ΣέρβιςΠατήστε το κουμπί ανάστροϕης κίνησης Vigtigtm SikkerhedsinstruktionerKoldlaminering VarmlamineringTilbagefunktion Eftersyn og reparationTärkeitä turvatoimia TurvaohjeetmTärkeääm Takuu KuumalaminointiPeruutustoiminto HuoltoViktige sikkerhetshensyn Sikkerhetsinstruksjoner mViktigm Nyttige tips ReversfunksjonLaminering av fotografier KaldlamineringViktig säkerhetsinformation Säkerhetsanvisningar mViktigtm Några tips Laminering av fotonKallaminering BackningsfunktionWażne środki ostrożności Wskazówki dotyczące BezpieczeństwaUwagam Laminowanie fotografii Laminowanie na gorącoTryb wsteczny SerwisDůležitá bezpečnostní opatření m Důležité bezpečnostní pokyny mDůležitém Záruka Laminování za horkaVratná funkce ÚdržbaAlapvető biztonsági előírások Biztonsági előírásokFontosm Garancia Forró laminálásIrányváltási funkció JavításВажные меры предосторожности m Инструкции по безопасности mВажноm Гарантия Горячее ламинированиеФункция реверсирования Ремонтно-техническое обслуживаниеGacco Service Division OXERTEC a.s Service