GBC H405, H415 instruction manual

Page 3

 

7

5

1

 

4

3

2

6

1

4

2

5

3

6

4

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents GBC HeatSeal H405 & H415 Laminator Page Page Safety instructions Important safeguardsImportantm Reverse function ServiceGuarantee Hot laminatingConsignes de sécurité générales Spécifications techniques Position des commandesConsignes de sécurité Consignes de sécurité ImportantesGarantie Plastification a chaudFonction de marche arriere DépannageSicherheitsanweisungen m Wichtige Sicherheitsvorkehrungen mWichtige Hinweise Gewährleistung HeisslaminierungRückwärtsfunktion WartungIstruzioni per la sicurezza Precauzioni importantiImportantem Garanzia Plastificazione a caldoFunzione d’estrazione AssistenzaVeiligheidsinstructies m Belangrijke voorzorgsmaatregelen mBelangrijkm Foto’s lamineren Warm laminerenTerugloopfunctie OnderhoudMedidas de seguridad importantesm Instrucciones de seguridadGarantía Plastificado en calienteFunción de retroceso ServicioPrecauções Importantes Instruções de SegurançaGarantia Plastificação a quenteFunção de inversão ManutençãoGüvenlik Talimatları Önemli Güvenlik ÖnlemleriÖnemli Not Garanti Sicak laminasyonTers yön işlevi ServisΟδηγίες ασφάλειας ΠροφυλάξειςΠροσοχη Σέρβις ΕγγύησηΠατήστε το κουμπί ανάστροϕης κίνησης Vigtigtm SikkerhedsinstruktionerKoldlaminering VarmlamineringTilbagefunktion Eftersyn og reparationTurvaohjeetm Tärkeitä turvatoimiaTärkeääm Takuu KuumalaminointiPeruutustoiminto HuoltoSikkerhetsinstruksjoner m Viktige sikkerhetshensynViktigm Nyttige tips ReversfunksjonLaminering av fotografier KaldlamineringSäkerhetsanvisningar m Viktig säkerhetsinformationViktigtm Några tips Laminering av fotonKallaminering BackningsfunktionWskazówki dotyczące Bezpieczeństwa Ważne środki ostrożnościUwagam Laminowanie fotografii Laminowanie na gorącoTryb wsteczny SerwisDůležité bezpečnostní pokyny m Důležitá bezpečnostní opatření mDůležitém Záruka Laminování za horkaVratná funkce ÚdržbaBiztonsági előírások Alapvető biztonsági előírásokFontosm Garancia Forró laminálásIrányváltási funkció JavításИнструкции по безопасности m Важные меры предосторожности mВажноm Гарантия Горячее ламинированиеФункция реверсирования Ремонтно-техническое обслуживаниеGacco Service Division OXERTEC a.s Service
Top Page Image Contents