Blaupunkt BPV 660 manual Identification des touches, Face avant Affichage à cristaux liquides LCD

Page 14

Identification des touches

Face avant

 

 

 

 

 

 

Affichage à cristaux liquides (LCD)

 

 

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

2

3

4

5

6

FMlll AMll CDC MAN X-BASS lo LOUD TRE

FRANÇAIS

16

15

14

13

1Touche MUTE/SENS (ARRET DU SON/SENSIB.)

Coupe le son. Commute entre la sensibilité de recherche locale et distante.

2Touche AUDIO

Sélecteur audio: Bass, Treble, Loundness, X-BASS, Ba- lance, Fader (atténuateur) et Level meter.

3Touche REL

Libère le panneau avant amovible.

4Touche EJECT

Ejecter un CD. Réinitialise l’appareil.

5Capteur d'infrarouge (derriere la facade en acrylique) Permet la telecommande sans fil du combine AM/FM/CD et du changeur de CD avec la telecommande RC-823 de type carte de credit.

6Ecran d’affichage à cristaux liquides (LCD)

7Fente d’insertion de CD Insérez un CD ici.

8Touche PWR (MARCHE) Allume et éteint l’appareil.

9Touche DISPLAY

Affiche le sélecteur. Réglage de la priorité d'affichage. Ajustement de l’horloge.

10Touche SC/PS (BALAYAGE/BALAYAGE PREREGLE) Recherche par balayage. Recherche par balayage des sta- tions mémorisées. Lecture par balayage en mode CD/CDC.

F-2

12 11

11Bouton rotatif TUN/TRK

Pour localiser la station de votre choix.

12Touche PRESET MEMORY (MEMOIRE DE PRESELECTIONS)

Durant la réception radio :

1 - 6

;

pour la mémoire de présélections

En mode CD :

 

4/MIX

;

pour une lecture aléatoire (Mix et Mix all pen-

 

 

dant le fonctionnement du changeur de CD)

5/RPT

;

pour répéter la lecture

6/

;

pour effectuer une pause

13 Touche CD

Sélectionne la source de fonctionnement (CD, changeur de CD ou AUX).

14 Touche BAND (BANDE)

Sélectionne la bande AM/FM et la mémorisation automa- tique de voyage.

15 Touche DISC SELECT (SELECTION DE DISQUE) Sélection du CD en mode DC ou CDC (changeur de CD).

16 Bouton rotatif VOL (VOLUME)

Règle le niveau du volume et la commande audio.

Télécommande (option)

Vous pouvez piloter les fonctions de base AM, FM, CD et CDC de votre récepteur avec une télécommande IR en op- tion. Il existe des télécommandes de type carte de crédit et des télécommandes à fixation sur le volant.

17 16

15 14

13

12

11 10

9

8

7

1Témoin SCAN

2Témoin du signal STEREO

3Témoin DISC/TRACK (numéro de disque/plage)

4Section d’affichage principale

5Témoin de mode MIX

6Témoin de mode RPT

7Témoin de niveau X-BASS

8Compteur de niveau du canal droit

9Témoin des sons aigus

10Témoin LOUD

11Témoin lo (Local)

12Témoin X-BASS/BAS

13Témoin MAN (accord manuel)

14Témoin du changeur de CD

15Témoin AM/FM

16Compteur de niveau du canal gauche

17Témoin DISC IN (disque inséré)

BPV660(FR)_body

2

1/22/02, 10:50 AM

Image 14
Contents Issue date 12-01 288F0470 English Français Português EspañolPrecautions Handling the Front Panel English Remote Control OptionalIdentification of Controls Front Panel LCD DisplayGeneral Operations Turning the power On/Off Setting the ClockVolume Level Control and Memory Display Priority SelectorTip Adjusting the Sound CharacteristicsSwitching the Source Selecting auxiliary input Radio Reception Tips CD OperationsPlaying the CD player CD Changer Controls Playing the CD ChangerSupplied Mounting Hardware InstallationsPrecautions Mounting ExamplePreamp Out/Line Out Connections Connection procedureConnections RCA Line-out Jacks For Rear SpeakersReturning to the Initial Settings MaintenanceCleaning the Connectors Replacing the FuseCD Changer Troubleshooting Troubleshooting Guide SpecificationsCD Player Troubleshooting GeneralPrécautions Manipulations de la face avant Face avant Affichage à cristaux liquides LCD Télécommande optionIdentification des touches Mise sous et hors tension Réglage et mise en mémoire du niveau du volumeUtilisation générale Réglage de l’horlogeAstuce Réglage des caractéristiques sonoresRemarque Réception Radio Functionnement du lecteur CD Commandes du changeur de CD Utilisation du changeur de CDÇais InstallationMatériel de montage fourni PrécautionsExemple de raccordement BranchementsMéthode de branchement Raccordement des sorties du préampli/de ligneEntretien AisçGuide de dépannage Spécifications techniques FranFrontal extraíble EspañolMando a distancia opcional Identificación de los mandosFrontal extraíble Pantalla LCD Cómo encender y apagar la unidad Puesta en hora del reloj Control y memorización del nivel del volumenFuncionamiento básico Selector de prioridades de pantallaEspa Cómo ajustar las características del sonidoCómo cambiar la fuente Selección de la entrada auxiliar NotaRecepción de emisoras ÑOLFuncionamiento del reproductor de discos compactos Reproducción de discos compactosMandos del cargador de discos compactos Cómo reproducir discos con el cargadorMontaje PrecaucionesConexiones de preamplificación y ajuste de varios circuitos ConexionesProcedimiento de conexión Precaución AdvertenciasCómo cambiar el fusible Cómo recuperar la configuración inicialMantenimiento Cómo limpiar los conectoresRecepción de las emisoras Guía para la solución de problemas Características técnicasProblema Causa/Solución Reproductor de discos compactosRemoção do painel frontal Precauções Manuseamento do painel frontalFixação do painel frontal Manuseamento de discos compactosPortuguês Identificação dos ComandosPainel Frontal Visor LCD Controlo remoto OpcionalActivar e desactivar Acertar o Relógio Memorização e Controlo do Nível de VolumeOperações Gerais Selector de prioridade do visorSugestão Regulação das Características do SomMudar a Fonte seleccionar a entrada auxiliar Recepção de Rádio PortuguSugestões Utilização do leitor de CDReprodução do leitor de CD Controlos do permutador de CDs Utilizar o permutador de CDsPrecauções InstalaçõesMaterial de Montagem Fornecido Procedimento de Ligação LigaçõesProcedimento de ligação Cuidado Ligações de Saída de Linha/Pré-amplificadorRetirar a unidade ManutençãoSubstituição do Fusível Limpeza dos conectoresProblema Causa/Solução Guia de Resolução de Problemas EspecificaçõesResolução de Problemas do Leitor de CD Geral