II
remi!!, AVERTISSEMENT: pour reduire .e risque d'incendie, de decharge electrique, ou de blessures, veuillez lire attentivement et respecter le Guide d'utilisation et d'entretien, y compris les instructions importantes de securite, avant d'utiliser cette machine a laver.
CARACTI_RISTIQUES DU PANNEAU DE COMMANDE
Normal/Casual
Bulky/Beddlng
Stain Treat | _GMSov__ | Kids Wear |
Fob, ,o tono,To e,s
POWER Ex,rOwo,oili_,nSook_,o_ Colors
AddAG ..... t i DeleyWash _i HeovyDuty
QBOTON DE ENCENDIDO/APAGADO
Pulse para encender la lavadora. Pulse de nuevo para apagarla.
REMARQUE: Sila arandela permanece inactiva
durante 4 minutos tras apagar la lavadora, el agua del tambor se drenara..Sonara, una alarma 1 minuto antes
del vaciado de agua y aparecera. "dr" en la pantalla. Puede reiniciar la lavadora en este momento.
Toutefois, des que la laveuse lance regouttage, toutes les fonctions sont interrompues, 'dr'sera affiche jusqu'&ce que regouttage soit termine et tousles reglages du cycle seront perdus.
O BOUTON SELECTEUR DE CYCLE |
| |
Tournez ce bouton pour selectionner le cycle desir& |
| |
Une fois le cycle desir6 selectionn6, les prer6glages |
| |
standard s'afficheront a. rafficheur.Ces parametres |
| |
peuvent 6tre regl6s & raide des boutons de configura- |
| |
tion de cycle avant de demarrer le cycle. (Voir le guide |
| |
de cycle, page 64, pour connaftre les reglages |
| |
autorises. Pour proteger les tissus, les reglages ne |
| |
sont pas tous autorises pour rensemble des cycles.) |
| |
e BOUTON DE MISE EN MARCHE/PAUSE |
| |
Appuyez sur ce bouton pour D¢:MARRER le cycle |
| |
selectionn& Si la machine & laver est en fonction, |
| |
utilisez ce bouton pour faire une PAUSE dans le cycle |
| |
sans perdre les parametres actuels. |
| |
REMARQUE • Si vous n'appuyez pas sur le bouton |
| |
START/PAUSE (MARCHE/PAUSE) dans les 4 minutes |
| |
de la selection d'uncycle, la machine & laver s'eteint |
| |
automatiquement. |
| |
REMARQUE • Sila lavadora permanece inactiva |
| |
durante 8 minutos despues de la pausa del ciclo, reau |
| |
presente dans la cuve sera vidangee et tous les |
| |
reglages du cycle seront perdus. Pour plus | 72 | |
d'informations, voir page 82. | ||
|
Express | Wash |
|
|
|
Cold Clean |
|
|
| |
Sanitize |
|
|
| Heavy |
DeJlcates |
| Extra Hob/Cold | Extra High |
|
|
|
|
| |
|
| Hot/Cold | High |
|
Handwash/Wool | Warm/Warm | Medium | START/PAUSE | |
|
|
|
| |
Workout | Wear | Wr_rm/C01d | Low | o |
|
|
| ||
|
| Cold/Cold | No Spin | Light |
e BOUTONS DE MODIFICATION DU CYCLE
Utilisez ces boutons pour selectionner les options de cycle souhaitees pour le cycle que vous avez choisi. Voir page 79 pour obtenir une description complete.
REMARQUE • les reglages ne sont pas tous disponibles pour toutes les selections de cycle. Voir le tableau & la page 74 pour plus de details.
@BOUTONS D'OPTIONS DE CYCLE
Estos botones le permiten seleccionar opciones de ciclo adicionales que se iluminara.n cuando los seleccione. Ciertos botones tambien le permiten activar funciones especfficas al pulsar durante 3 segundos el boton. Voir le tableau & la page 80,81,82 pour plus de details.
I_CRAN HEURE ET I_TAT
L'affichage JndJquele temps restant estime, retat du cycle.
Pour une description complete, voir page 78.
II