Xantrex Technology 1000i, 1800i Branchement en alternatif AC, Pour connecter l’alternatif

et coupe-circuits pour un courant alternatif ne conviennent pas pour les circuits en continu, cela peut être dangereux. La taille du câble utilisé entre le convertisseur et les fusibles ou coupe-circuits doit correspondre à l’ampérage du fusible ou coupe-circuit,en conformité avec les règles électriques applicables à votre installation (référez-vous au tableau 4).

Entrée en alternatif AC: L’installation doit avoir une protection contre les surtensions pour le circuit alternatif de sortie. Le fusible ou coupe-circuit utilisé doit être recommandé pour l’utilisation sur des circuits en 120 VAC pour les modeles en 120 V et en 230 VAC pour les modeles en 230 V. La taille du câble utilisé entre le convertisseur et le coupe-circuit doit correspondre au coupe-circuit, en conformité avec les règles électriques applicables à votre installation (référez vous au tableau 1).

Sortie en alternatif AC : Le fusible ou coupe-circuit utilisé doit être dimensionné pour votre installation en 120 V ou en 230 V alternatif suivant le modèle de votre convertisseur. La taille du câble utilisé entre la sortie du convertisseur et le coupe-circuit, ainsi qu’entre le coupe circuit et vos applications, doit correspondre au coupe- circuit, en conformité avec les règles électriques applicables (reférez-vous au tableau 1 pour la taille des câbles).

Disjoncteur : Puisque le coupe-circuit peut être arrêté et le fusible enlevé, quel que soit le type d’appreil, vous devrez installer un disjoncteur. Notez que le disjoncteur n’est pas utilisé pour arrêter le convertisseur en cas de tension basse, mais uniquement pour isoler le convertisseur des sources de courant en entrée et sortie.

2.4.2 Branchement en alternatif AC

Ce chapitre s’applique aux modèles versions bornier à vis. Comme il est indiqué plus haut, la taille du câble alternatif utilisé doit correspondre à l’ampérage des coupe-circuits que vous avez installés en entrée et sortie du circuit alternatif, en conformité avec les règles électriques applicables à votre installation. Reportez- vous au tableau 1 basé sur le « U.S. National Electrical Code (1999), the Canadian Electrical Code (1998), and

European wiring practices (pour les modèles en 230

V)» : taille des câbles et des coupe-circuits. Il peut exister d’autres règles d’installation.

Modèle	ENTREE et SORTIE AC
	Ampérage du	Taille du câble
	coupe circuit
1000 - 12/24V	20A max.	12 AWG
1800 - 12/24V
1000i - 12/24V	10A max.	1.0 - 2.5mm2
1800i - 12/24V

Tableau 1. Taille des câbles et coupe-circuits

Notez qu’il n’y a pas de différence entre les recommandations pour le Prosine 1000 et le Prosine 1800, car le relais est le même (15A pour Prosine1000 et Prosine 1800 (version 120 VAC), 10A

pour Prosine 1000i et Prosine 1800i). Figure 3 :

Figure 3. Branchement de l’alternatif sur le convertisseur

version bornier à vis

ATTENTION

Risque d’électrocution. Avant de poursuivre l’installation, vérifiez que le convertisseur ne soit pas connecté aux batteries et que tous les câbles ont bien été débranchés de toute source électrique. Ne connectez pas les sorties de votre convertisseur Prosine à une source de courant alternatif.

câblage de l’alternatif sur le Prosine pour les modèles bornier à vis.

Le câblage alternatif AC doit être connecté dans l’ordre suivant :

1.entrée AC (source)

2.sortie AC (charge)

Pour connecter l’alternatif :

1.Le compartiment du câblage alternatif est situé sur le côté droit du convertisseur lorsqu’on le regarde de face. Enlevez la trappe du compartiment pour avoir accès aux connecteurs alternatifs à l’intérieur.

2.Enlevez les passe fils de la trappe du compartiment afin de créer des trous pour passer vos câbles. Le passe fil est prévu pour la fixation d’un câble en 230 V de 16mm de diamètre. Pour la version 120 V, enlever la seconde bague du passe fil, elle est prévue pour un câble de ½”.

3.Faites passer les 3 conducteurs de l’arrivée AC (source) à travers la fixation de câble et le compartiment de câblage, par le passe fil sur le coté droit du panneau frontal. Connectez d’abord le câble alternatif allant à la terre (symbole de la terre entouré d’un rond), et ensuite connectez la phase et le neutre à l’entrée AC du convertisseur. Referez-vous au Tableau 2 pour la couleur et l’identification des phases.

4.De la même façon, connectez les conducteurs de la sortie alternative (charge) à la sortie alternative du convertisseur (connectez la sortie terre identifiée par le symbole entouré d’un cercle). Les connections aux phases doivent être effectuées comme suit :

CÂBLE	COULEUR DU CÂBLE
	AC
	120V	230V
	(Amérique du	(Europe)
	Nord)
PHASE (L)	Noir	Marron
NEUTRE (N)	Blanc	Bleu
TERRE	Vert ou cuivre	Vert/jaune ou
	dénudé	cuivre dénudé

Tableau 2. Indentification des pôles et

des câbles

Manuel d’instruction du convertisseur Prosine Français 5