RIDGID K6200 manual Table des matières

Page 18

Dégorgeoir électrique K-6200

 

Table des matières

 

Fiche d’enregistrement du numéro de série de la machine

15

Consignes générales de sécurité

 

Sécurité du chantier

17

Sécurité électrique

17

Sécurité individuelle

17

Utilisation et entretien de l’appareil

18

Service après-vente

18

Consignes de sécurité particulières

 

Sécurité du dégorgeoir

19

Description, spécifications et équipements de base

 

Description

19

Spécifications

19

Equipements de base

20

Accessoires de base

20

Accessoires optionnels

20

Câbles et guide-câbles

20

Outils et lames de rechange

20

Assemblage de la machine

 

Installation du manche

21

Installation du câble

21

Installation de la roue de chargement et du crochet de levage

21

Inspection de la machine

22

Préparation de la machine

23

Utilisation de la machine

24

Procédés spéciaux

 

Débordement dans le tout-à-l’égout ou dans une fosse septique

...........25

Utilisation de la marche arrière

26

Chargement de la machine sur véhicule

26

Utilisation de la machine en position couchée

26

Dépose et installation du tambour

27

Montage d’un tambour supplémentaire (câble supplémentaire)

..........27

Dépose et installation du raccord flexible

27

Sélection des outils appropriés

28

Accessoires

 

Tambour K-3800 optionnel

28

Installation du tambour K-3800

28

Utilisation du tambour K-3800

29

Entretien

 

Système d’avancement automatique

29

Lubrification

29

Câbles

29

Stockage de la machine

30

Service après-vente et réparations

30

Dépannage

31

Schéma électrique

32

Garantie à vie

Page de garde

16

Ridge Tool Company

Image 18
Contents 6200 Table of Contents 6200 Drain Cleaning Machine Electrical Safety General Safety InformationWork Area Safety Personal SafetyDrain Cleaner Safety Specific Safety InformationService Tool Use and CareDescription, Specifications and Standard Equipment Instructions For Installing Cable Machine AssemblyInstructions For Installing Handles Cables and Flexible Trap LeadersInstructions For Installing Loading Wheel Instructions For Installing Lifting HookMachine Inspection Setting Kickstand Bar Machine Set-UpOperating Instructions Proper Operating PositionSpecial Procedures Main Sewer Or Septic Tank OverrunReverse Operation Drum Assembly Removal & Installation Loading The Machine On VehicleOperating Machine In Reclined Position Installing Extra Drum Additional Cable Pigtail Removal and InstallationUsing the K-3800 Drum AccessoriesInstalling K-3800 Drum Proper Tool Selection Autofeed Assembly Maintenance Instructions Machine Storage Service and Repair LubricationChart 1 Troubleshooting Wiring Diagram115V/60Hz Dégorgeoir électrique K-6200 Table des matières Sécurité électrique Consignes générales de sécuritéSécurité du chantier Sécurité individuelleService après-vente Consignes de sécurité particulièresUtilisation et entretien de l’appareil Spécifications Description, spécifications et équipements de baseSécurité du dégorgeoir MoteurEquipements de base Accessoires de baseAccessoires optionnels Câbles et guides souplesAssemblage de la machine Installation du mancheInstallation des câbles Montage de la roue de chargementInstallation du crochet de levage Inspection de la machinePréparation de la machine Déploiement de la béquilleUtilisation de la machine Position de travail appropriéeProcédés spéciaux Fonctionnement du levier d’avancementUtilisation de la marche arrière Chargement de la machine sur véhiculeUtilisation de la machine en position couchée Installation du tambour Dépose et installation du tambourDépose et installation du raccord flexible Dépose du tambourSélection des outils appropriés AccessoiresInstallation du tambour K-3800 Tambour K-3800 optionnelLubrification EntretienSystème d’avancement automatique CâblesService après- vente et répara- tions Stockage de la machineProbleme Raisons Possibles Solution Tableau 1 DépannageSchéma électrique Limpiadora de desagües K-6200 Indice Información general de seguridad Seguridad en la zona de trabajoSeguridad eléctrica Seguridad personal Uso y cuidado de la máquinaServicio Seguridad de la Limpiadora de Desagües Información específica de seguridadDescripción, especificaciones y equipo estándar DescripciónAccesorios estándar EspecificacionesEquipo estándar Accesorios opcionalesInstrucciones para instalar el cable Montaje de la máquinaInstrucciones para montar el mango del soporte Instrucciones para instalar la rueda de transporteRevisión de la máquina Instrucciones para instalar el gancho de levantamientoPreparación de la máquina Instrucciones para el funcionamiento Figura 8 Postura correcta para trabajarFigura 9 Funcionamiento de la palanca de autoali- mentación Cómo cargar la máquina en un vehículo Procedimientos especialesInstrucciones para el funcionamiento en reversa Funcionamiento de la máquina en posi- ción reclinadaExtracción del tambor Extracción e instalación del tamborInstalación de cable adicional Instalación del tamborAccesorios Extracción e instalación de la colita de cerdoSelección de barrenas Autoalimentación Instrucciones para el mantenimientoTambor K-3800 opcional LubricaciónAlmacenaje de la máquina Servicio y reparacionesProblema Posibles Causas Solucion Tabla 1 Detección de averíasDiagrama de cableado Limpiadora de desagües K-6200 Limpiadora de desagües K-6200 Ridge Tool Company