ContentsColour00 800 BrauninfolineThick Normal FineDeutsch
BeschreibungColour Saver Technologie
Einfaches Styling dank MikroprozessorNach dem Gebrauch
StylenReinigenEnglish
DescriptionColour Saver Technology
Microprocessor supported stylingStyling
CleaningAfter useFrançais
Technologie Colour SaverUn coiffage assisté par un microprocesseur
Mise en marcheCoiffage
Après utilisationNettoyage
Pour créer des boucles et des ondulationsEspañol
DescripciónTecnología Colour Saver mantiene tu color más tiempo
Peinado asistido por microprocesadorDespués del uso
MoldeadoLimpiezaPortuguês
DescriçãoTecnologia Colour Saver
Styling suportado por um microprocessadorDepois da utilização
PenteadoLimpezaItaliano
DescrizioneTecnologia «Colour Saver»
Piega supportata dal microprocessoreDopo l’utilizzo
PuliziaNederlands
BeschrijvingKleurbehoud Technologie
BeginnenNa gebruik
SchoonmakenDansk
BeskrivelseColour Saver-teknologi
Mikroprocessor-understøttet stylingEfter brug
RengøringNorsk
FargebevaringsteknologiMikroprosessorstøttet styling
Før brukEtter bruk
RengjøringSvenska
BeskrivningMikroprocessorstödd styling
Komma igångEfter användning
RengöringSuomi
Laitteen osatVärinsuojateknologia
Mikroprosessorin tukemaa muotoiluaKäytön jälkeen
MuotoiluPuhdistaminenPolski
OpisTechnologia Colour Saver
Stylizacja wspierana przez mikroprocesorPrzygotowanie do użycia
ModelowaniePo użyciu
CzyszczenieČesky
PopisTechnologie Colour Saver na ochranu barvených vlasů
Úprava vlasů, podporovaná mikroprocesoremPo použití
Tvorba účesuČištěníSlovenský
Technológia Colour Saver na ochranu farbených vlasovMikroprocesorová podpora pri kulmovaní
Na začiatokVytváranie kučier a vĺn
Úprava účesuČistenieHrvatski
Tehnologija Colour SaverOblikovanje s mikroprocesorom
Kako početiOblikovanje
Nakon upotrebeČišćenje
Oblikovanje kovrča i valovaSlovenski
Oblikovanje, podprto z mikroprocesorjemPriprava na uporabo
PomembnoPo uporabi
Oblikovanje pričeskeČiščenjeMagyar
LeírásSzínmegőrző technológia
Mikroprocesszoros hajformázásFormázás
Használat utánTisztítás
Fürtök és hullámok formázásaRomână
DescriereUscarea utilizând tehnologia Colour saver
Coafarea cu ajutorul microprocesoruluiDupă utilizare
AranjareaCurăţareaTürkçeKullanımdan sonra
TemizlikΕλληνικά
ΠεριγραφήΤεχνολογία «Colour Saver»
Μικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματοςΛειτουργία
ΦορμάρισμαΜετά τη χρήση
ΚαθαρισμόςОписание
Технологий сохранения цветаВыбор температурного режима
Начало работыПосле использования
УкладкаЧисткаОпис
Технологія Збереження КольоруАвтоматизований стайлінг
Початок роботиПісля закінчення роботи
СтайлінгОчищенняБългарски
Технология за запазване на цветаМикропроцесорът в помощ при оформянето на косата
Начин на работа Оформяне на косата
Оформяне на къдрици и вълни След приключване на работа с уреда
ПочистванеPagePagePagePagePagePageGuarantee
GarantieFor UK only
Clause spéciale pour la FranceGarantía
Solo para EspañaGarantia
Só para PortugalGaranti
Alle lande, hvor Braun er repræsenteretTakuu
Warunki gwarancjiÂesk˘
Używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnychJamstveni listEÏÏËÓÈο
GaranøieËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË
Гаранция
