Braun EC 2 manual English, Description, Colour Saver Technology, Microprocessor supported styling

Page 6

English

Our products are engineered to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you thoroughly enjoy your new Braun appliance.

Please read these use instructions carefully before use and keep them for future reference.

Important

Plug your appliance into an alternating current (￿) outlet only and make sure that your household voltage corresponds to the voltage printed on the appliance.

This appliance must never be used near water (e.g. a filled wash basin, bathtub or shower). Do not allow the appliance to get wet. Always unplug it after use.

For additional protection, it is advisable to install a residual current device (RCD) with a rated residual operating current not exceeding 30 mA in the electrical circuit of your bathroom. Ask your installer for advice.

This appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities unless they are given supervision by a person responsible for their safety.

Keep out of reach of children.

Be careful to avoid that the hot surfaces of the appliance get into direct contact with the skin, in particular of the ears, face or neck.

When hot, do not place on surfaces that are not heat-resistant.

Do not wrap the mains cord around the appliance. Regularly check the mains cord for wear of damage. If the cord is damaged, stop using the appliance.

If the complete display flashes, this indicates an internal error of the appliance. In this case, take the appliance to a Braun Service Centre for checking. Unqualified repair work can lead to extreme hazards for the user.

The appliance should be used on dry hair only.

Description

1Cool tip

2Tong with clamp

3Ionic nozzle

4Tong opener

5LC Display

6Hair type selector

7On/off button

8Swivel cord (2 m length)

Colour Saver Technology

Colour Saver Technology with satin ions maintains the precious health of colored hair as it protects your hair from dry out and damage and prevents moisture loss of coloured hair by up to 50% while styling. As satin ions are released onto your hair a slight crackling noise can be heard.

For beautiful bouncy curls and waves that look more healthy and radiantly vibrant for longer.

*compared to usage of an appliance without Colour Saver Technology

Microprocessor supported styling

Thanks to its sophisticated microprocessor and its LC control display the Braun Satin Hair Colour Styler intuitively guides you to the accurate temperature for fine, normal or thick coloured hair.

Personalized settings: Using the hair type selectors [6] you can adjust the temperature for fine, normal and thick hair. For medium and thick hair type, you have the choice between a low and high setting.

Getting started

Connect the appliance to an electrical outlet and push the on/off button [7] for 1 second to turn it on.

During heat-up, the display shows three flashing segments (Fig. A).

After approximately 45 seconds, the default temperature for normal hair is reached and you can start using the appliance.

Using the hair type selectors [6], choose your preferred setting. When changing the setting the segments will flash. The segments will shine permanently when the selected setting is reached.

6

Image 6
Contents Colour 00 800 Brauninfoline Thick Normal Fine Colour Saver Technologie DeutschBeschreibung Einfaches Styling dank MikroprozessorStylen Nach dem GebrauchReinigen Colour Saver Technology EnglishDescription Microprocessor supported stylingCleaning StylingAfter use Un coiffage assisté par un microprocesseur FrançaisTechnologie Colour Saver Mise en marcheNettoyage CoiffageAprès utilisation Pour créer des boucles et des ondulationsTecnología Colour Saver mantiene tu color más tiempo EspañolDescripción Peinado asistido por microprocesadorMoldeado Después del usoLimpieza Tecnologia Colour Saver PortuguêsDescrição Styling suportado por um microprocessadorPenteado Depois da utilizaçãoLimpeza Tecnologia «Colour Saver» ItalianoDescrizione Piega supportata dal microprocessoreDopo l’utilizzo PuliziaKleurbehoud Technologie NederlandsBeschrijving BeginnenNa gebruik SchoonmakenColour Saver-teknologi DanskBeskrivelse Mikroprocessor-understøttet stylingEfter brug RengøringMikroprosessorstøttet styling NorskFargebevaringsteknologi Før brukEtter bruk RengjøringMikroprocessorstödd styling SvenskaBeskrivning Komma igångEfter användning RengöringVärinsuojateknologia SuomiLaitteen osat Mikroprosessorin tukemaa muotoiluaMuotoilu Käytön jälkeenPuhdistaminen Technologia Colour Saver PolskiOpis Stylizacja wspierana przez mikroprocesorPo użyciu Przygotowanie do użyciaModelowanie CzyszczenieTechnologie Colour Saver na ochranu barvených vlasů ČeskyPopis Úprava vlasů, podporovaná mikroprocesoremTvorba účesu Po použitíČištění Mikroprocesorová podpora pri kulmovaní SlovenskýTechnológia Colour Saver na ochranu farbených vlasov Na začiatokÚprava účesu Vytváranie kučier a vĺnČistenie Oblikovanje s mikroprocesorom HrvatskiTehnologija Colour Saver Kako početiČišćenje OblikovanjeNakon upotrebe Oblikovanje kovrča i valovaPriprava na uporabo SlovenskiOblikovanje, podprto z mikroprocesorjem PomembnoOblikovanje pričeske Po uporabiČiščenje Színmegőrző technológia MagyarLeírás Mikroprocesszoros hajformázásTisztítás FormázásHasználat után Fürtök és hullámok formázásaUscarea utilizând tehnologia Colour saver RomânăDescriere Coafarea cu ajutorul microprocesoruluiAranjarea După utilizareCurăţarea Türkçe Kullanımdan sonra TemizlikΤεχνολογία «Colour Saver» ΕλληνικάΠεριγραφή Μικροεπεξεργαστής ενίσχυσης φορμαρίσματοςΜετά τη χρήση ΛειτουργίαΦορμάρισμα ΚαθαρισμόςВыбор температурного режима ОписаниеТехнологий сохранения цвета Начало работыУкладка После использованияЧистка Автоматизований стайлінг ОписТехнологія Збереження Кольору Початок роботиСтайлінг Після закінчення роботиОчищення Микропроцесорът в помощ при оформянето на косата БългарскиТехнология за запазване на цвета Начин на работаСлед приключване на работа с уреда Оформяне на косатаОформяне на къдрици и вълни ПочистванеPage Page Page Page Page Page For UK only GuaranteeGarantie Clause spéciale pour la FranceGarantia GarantíaSolo para España Só para PortugalGaranti Alle lande, hvor Braun er repræsenteretTakuu Warunki gwarancjiÂesk˘ Używania niewłaściwych materiałów eksploatacyjnychJamstveni list EÏÏËÓÈο GaranøieËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Гаранция