Philips HB554 HB555 e HB556 sessões de bronzeamento frequência e duração?, Preparação do aparelho

Page 38

38PORTUGUÊS

HB555 e HB556: sessões de bronzeamento: frequência e duração?

Faça uma sessão de bronzeamento por dia durante cinco a dez dias. Espere pelo menos 48 horas entre a primeira e a segunda sessão. Depois de um curso de 5 a 10 dias, aconselha-se que dê um pouco de descanso à pele durante algum tempo.

BAproximadamente um mês depois de um período de sessões, a pele já terá perdido a maior parte do bronzeado. Poderá, então, recomeçar um novo período de tratamento.

BSe pretender conservar sempre o bronzeado, não interrompa as sessões depois de cada período de tratamento. Pode continuar, fazendo uma ou duas sessões por semana.

Quer opte por parar durante algum tempo, quer prefira continuar a bronzear-se com menos frequência, deverá ter sempre em atenção que não deve exceder o número máximo de horas recomendado. Para os solários dos modelos HB 555 e HB 556 (10 lâmpadas) o máximo é de 23 horas (= 1380 minutos) por ano.

Exemplo

Suponha que está a fazer um curso de 10 dias, consistindo numa sessão de 9 minutos no primeiro dia e de sessões de 25 minutos nos nove dias seguintes.

O curso durará (1 x 9 minutos) + (9 x 25 minutos) = 234 minutos.

Isto significa que poderá fazer 5 destes cursos, porque 5 x 234 minutos = 1170 minutos.

Evidentemente, o número máximo de horas de bronzeamento é válido para cada parte do corpo que for tratada separadamente. (Por ex. para a parte da frente do corpo e para o outro lado).

Tabela

Como se mostra na tabela, a primeira sessão de um curso deverá durar sempre 9 minutos, independentemente do grau de sensibilidade da pele.

Duração da sessão UV para cada

Para pessoas com pele muito

Para pessoas com pele normal

Para pessoas com pele menos

parte do corpo separadamente

sensível

 

sensível

 

 

 

 

1ª sessão

9 minutos

9 minutos

9 minutos

 

 

 

 

descanso mín. de 48 horas

descanso mín. de 48 horas

descanso mín. de 48 horas

descanso mín. de 48 horas

 

 

 

 

2ª sessão

10-15 minutos

20-25 minutos

25-30 minutos

 

 

 

 

3ª sessão

10-15 minutos

20-25 minutos

25-30 minutos

 

 

 

 

4ª sessão

10-15 minutos

20-25 minutos

25-30 minutos

 

 

 

 

5ª sessão

10-15 minutos

20-25 minutos

25-30 minutos

 

 

 

 

6ª sessão

10-15 minutos

20-25 minutos

25-30 minutos

 

 

 

 

7ª sessão

10-15 minutos

20-25 minutos

25-30 minutos

 

 

 

 

8ª sessão

10-15 minutos

20-25 minutos

25-30 minutos

 

 

 

 

9ª sessão

10-15 minutos

20-25 minutos

25-30 minutos

 

 

 

 

10ª sessão

10-15 minutos

20-25 minutos

25-30 minutos

Se considerar que as sessões são demasiado longas para si (isto é, se a sua pele ficar tensa e mole depois da sessão), é preferível reduzir as sessões para, por ex., 5 minutos.

Para conseguir um bronzeado uniforme, sugere-se que se vire ligeiramente durante a sessão para que ambos os lados do corpo fiquem bem expostos à luz.

Preparação do aparelho

Fixação do suporte

1Com a ajuda doutra pessoa, estenda o solário sobre uma mesa com as lâmpadas viradas para baixo (fig. 2).

2Fixe as rodas ao suporte (fig. 3).

3Monte o suporte na haste (fig. 4).

4Use uma chave de parafusos para apertar a barra com as cavilhas fornecidas (fig. 5).

5Levante o solário da mesa de apoio (fig. 6).

6Retire a película de plástico da folha acrílica (fig. 7).

Com este solário pode bronzear-se deitado, (fig. 8).

sentado, ou (fig. 9).

de pé (fig. 10).

Para tal, deverá ajustar a altura e a posição da campânula superior.

Durante o bronzeamento, a distância entre a folha acrílica e o corpo deve ser de, pelo menos, 20 cm.

Se tencionar bronzear-se deitado, então a distância entre a folha acrílica e a cama, sofá ou colchão deve ser de, pelo menos, 40 cm (fig. 11).

Regulação da altura

1 Rode o botão de ajuste da altura para a esquerda duas ou três voltas para soltar a haste (fig. 12). Uma mola estabiliza a posição da haste.

2 Ajuste a altura da haste, puxando-a ou empurrando-a (fig. 13).

Image 38
Contents Suncare Page Page Page HB556, HB555, HB554 Full-body tanner EnglishIntroduction General description figFor persons with normal EnglishTanning and your health Skin Sensitive skin BodyEach separately treated part Skin Sensitive skin Body Preparing for useDuration of the UV session for Replacement Using the applianceCleaning Guarantee & serviceTroubleshooting Problem Possible causeGanzkörperbräuner DeutschEinleitung Übersicht Abb.1Deutsch Gesundes BräunenHB555 und HB556 Das UV-SonnenbadWie oft und wie lange? Vor dem GebrauchReinigung Der Gebrauch des GerätsAufbewahrung Auswechseln der LampenGarantie und Kundendienst ProblembehebungProblem Mögliche UrsacheDescription générale fig FrançaisSolarium Sensible Sensibilité normale Face du corps traitée FrançaisLe bronzage et votre santé Préparation à lemploi Rangement RemplacementUtilisation NettoyageProblème Cause possible Garantie et serviceDépannage Lichaamsbruiner NederlandsInleiding Algemene beschrijving figDuur van de bruiningssessie Voor mensen met een zeer NederlandsBruinen en uw gezondheid Voor ieder afzonderlijk Gevoelige huid LichaamsdeelHB555 en HB556 Bruiningssessies hoe vaak en hoe lang? Klaarmaken voor gebruikOpbergen Garantie & serviceGebruik van het apparaat SchoonmakenMogelijke oorzaak Problemen oplossenProbleem Solarium de cuerpo entero EspañolIntroducción Descripción general figEspañol El bronceado y la saludHB 555 y HB 556 sesiones de bronceado frecuencia y duración MontajeCómo limpiar el aparato Cómo usar el aparatoAlmacenamiento SustituciónGuía de problemas y soluciones Problema Posible causaSolarium per il corpo ItalianoIntroduzione Descrizione generale figIl sole, i raggi UV e labbronzatura ItalianoLabbronzatura e la vostra salute Per persone con pelle moltoCiascuna parte del corpo Sensibile Come preparare il solariumDurata della seduta UV per Per persone con pelle molto Pulizia Come usare lapparecchioCome riporre il solarium SostituzioneProblema Possibile causa Localizzazione guastiDescrição geral fig PortuguêsIntrodução Duração da sessão de UV para Para pessoas com pele muito PortuguêsBronzeamento e a sua saúde Cada parte do corpo tratada Sensível SeparadamenteHB555 e HB556 sessões de bronzeamento frequência e duração? Preparação do aparelhoLimpeza Utilização do aparelhoArrumação SubstituiçãoGarantia e assistência Resolução de problemasProblema Causa provável Generell beskrivelse fig NorskInnledning ViktigEnkelt kroppsdel Ømfintlig hud Hud NorskSoling og helse Av kroppen Ømfintlig hud Hud Klargjøring før brukBruke apparatet Oppbevaring Garanti og serviceStill Dem foran solariet minst 20 cm unna fig RengjøringBør skjøteledninger unngås Problem Mulig årsakFeilsøking Avstanden mellom solariet og kroppen er lenger enn anbefaltAllmän beskrivning fig SvenskaIntroduktion ViktigtNormaltid för solning för varje För personer med mycket SvenskaSolariet och din hälsa För personer med mindreFöre användning Använda solarietFörvarat i upprätt läge tar solariet väldigt lite plats fig Garanti och serviceFörvaring RengöringProblem Möjlig orsak FelsökningVigtigt DanskGenerel beskrivelse fig Varighed af UV-behandling for DanskSolbad og sundhed Solen, UV-stråler og solbad Behandling Minutter Pause på mindst 48 timer KlargøringOpbevaring Reklamationsret & serviceSådan bruges solariet RengøringProblem Mulig årsag Fejlsøgnings-GuidePage Page Page Page 4222 002