Southwing SH230 manual Warranty, Conditions, Declaration of Conformity

Page 5

Wing. Usage of a different power supply or charger or modification of either of these devices may damage the product or result in a risk of electrocution.

Caution:

Prolonged use of the headset at high volumes may affect your hearing ca- pacity.

Warranty

SouthWing provides a guarantee that this product will be free of defects in workmanship and ma- terial for a period of 2 years. Should the product fail under normal usage within this period, please return the product to the store from which it was pur- chased. At the discretion of SouthWing, the faulty product will then be replaced or repaired at no cost according to the con- ditions outlined below.

Conditions

1.To be granted, this guarantee requires the presentation of the original dated purchase invoice with the serial number and dealer details clearly indicated. SouthWing reserves the right to refuse warranty service if this documentation is not presented.

2.Any product repaired or rep- laced will be covered by the same warranty conditions until the end of the original warranty period or 90 days (whichever is later).

3.The free repair or replace-

ment warranty does not cover failure of the product due to nor- mal wear and tear, misuse, use contrary to the product user guide, accident, modification or adjustment, forces of nature, or damage resulting from contact with liquids.

4.Only service personnel who have been approved by South- Wing may repair this product.

Attempted repair by anyone else will void this warranty.

5.At the discretion of South- Wing, a faulty unit will be either repaired or replaced. If repair is not possible, SouthWing reser- ves the right to replace the faulty product with another product of equivalent value.

6.SouthWing does not offer any further express warranty, neither written nor oral. To the extent al- lowed by local law, any implied warranty or condition or mer- chantability, satisfactory quality, or fitness for a particular purpose is limited to the duration of the warranty described above.

7.To the extent allowed by local law, SouthWing will not be liable for any incidental or consequen- tial damages of any nature what- soever, including but not limited to lost profits or commercial loss.

Some countries or states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, or limitation of the du- ration of implied warranties. This may mean that the limitations or

exclusions stated above do not apply to you.

This guarantee does not affect the consumer’s statutory right under applicable local laws in force, nor the consumer’s rights against the dealer arising from their sales/purchase contract.

8. DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby, SouthWing S.L., de- clares that this Bluetooth Stereo Headset is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Di- rective 1999/5/EC.

For additional information please visit:

http://www.south-wing.com

This product has no usage limita- tions in the EU.

This product follows the WEEE

(Waste Electrical and Electro-

nic Equipment Requirements).

2002/96/EC

8

9

Image 5
Contents Index Bluetooth Wireless HeadsetAuto-pairing Pairing the HeadsetNormal pairing IntroductionGeneral Usage Additional Information TroubleshootingExtended Menu Declaration of Conformity WarrantyConditions HOW TO? Action Headset Response Commands Summary . Main menuExtended menu Introducción ÍndiceCarga DEL Auricular Enlace DEL AuricularEmpleo General Información Adicional Localización Y Resolución DE ProblemaMenú Ampliado Precaución GarantíaCondiciones Tabla Resumen DE LOS Comandos 1. Menú principal Menú extendido¿COMO? Acción ¿COMO? Acción Respuesta DEL AuricularAssocier L’OREILLETTE Charger L’OREILLETTEAuto Association Association normaleUtilisation Générale Porter ET Transporter ’OREILLETTERéinitialiser l’oreillette Résolution DES ProblémesMenu Avancé Entretien de la batterieDéclaration DE Conformité Garantie¿COMMENT FAIRE? Action Réponse DE L’OREILLETTE Tableau DE Résumé DES Actions 1. Menu principalMenu avancé Paaren DES Headsets Laden DES HeadsetsInhalt EinleitungTelefonanruf ausführen Tragen des Headsets mit dem Headset-BandEinstellen der Lautstärke Beenden eines AnrufsFehlerbehebung Erweitertes MenüVorsicht BedingungenKonformitätserklärung Erweitertes Menü WAS Möchten SIE TUN? Schritte Reaktion DES HeadsetsÜbersichtstabelle Befehle 1. Hauptmenü Introduzione IndiceCaricare L’AURICOLARE Associazione normaleUSO Generale Cambiare VolumeFinire una telefonata Sconnettarsi dal telefoninoSoluzione DEI Problemi Configurazioni AvanzateCondizioni Limite di GaranziaDichiarazione DI Conformità AttenzioneCome Fare ? Azione Risposta DELL’ Auricolare Menu ampliatoTabella Riassuntiva DEI Comandi 1. Menu principale Inleiding InhoudsopgaveDE Headset Opladen Automatisch parenDE Headset Dragen Algemeen GebruikUitgebreid Menu De headset resettenStoringen Opsporen EN Verhelpen VeiligheidsvoorschriftenWaarschuwing VoorwaardenHOE ? Actie Reactie Headset Uitgebreid menuCarregar O Auricular IntroduçãoEmparelhar O Auricular Emparelhar automáticoUtilização General Utilizar E Transportar AuricularReiniciar o Auricular Resolusão DE ProblemasMenu Alargado Cuidados a ter com a bateriaAdvertência GarantiaCondições Como Proceder ? Acção Resposta do Auricular Menu alargadoВвeдeниe ОглавлениеЗарядка Телефонногo Гарнитурa Спаривание Телефонногo ГарнитурaОсновные Функции Крепление И Ношение Телефонногo ГарнитурaУстранение Проблем Расширенное МенюГарантия Рекомендации по безопасной эксплуатацииУсловия ОсторожноКakим OБPAЗOМ? Дейcтвие Peakция Гaphиtуpa Декларация СоответствияСводная Таблица Команд 1. Главное меню Расширенное меню